Самые дурацкие переводы названий фильмов — фильмы — стр. 10

Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.


Покажи мне любовь

(Дания, Швеция, 1998)

Покажи мне любовь

нет отзывов

Порочные связи

(Великобритания, США, 2005)

Порочные связи

2 отзыва

Фома Неверующий

нет отзывов

Искушение

(Франция, Нидерланды, 2020)

Искушение

нет отзывов

Еще один мальчишник

нет отзывов

Крик. Кровавое посвящение

нет отзывов

Цветы любви

(Великобритания, 1997)

Цветы любви

1 отзыв

Правила секса 2: Хэппиэнд

нет отзывов

Пила. Джокер

(Великобритания, 2024)

Пила. Джокер

нет отзывов

Махни крылом

(Франция, Бельгия, 2014)

Махни крылом

1 отзыв

Убойная стрижка

(Канада, Великобритания, 2015)

Убойная стрижка

1 отзыв

Только ты и я

(США, 2000)

Только ты и я

нет отзывов

Потерянный Рейс

(Франция, Великобритания, США, 2006)

Потерянный Рейс

3 отзыва

Пила: Начало

(Канада, 2018)

Пила: Начало

нет отзывов

Секреты на чердаке

нет отзывов

Дать дуба в округе Юба

(США, Великобритания, 2021)

Дать дуба в округе Юба

нет отзывов