Самые дурацкие переводы названий фильмов — фильмы — стр. 9

 Zaraza 19 ноября 2013 г., 15:02

Подборки по темам

Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.

  • 347 фильмов
Однажды в Ирландии

(Ирландия, 2011)

Однажды в Ирландии

3 отзыва

Убойные каникулы

(Канада, США, 2010)

Убойные каникулы

3 отзыва

Как выйти замуж за 3 дня

(Ирландия, США, 2010)

Как выйти замуж за 3 дня

6 отзывов

Красавчик 2

(Германия, 2009)

Красавчик 2

1 отзыв

Побег из Вегаса

1 отзыв

Супруги Морган в бегах

2 отзыва

Вальгалла: Сага о викинге

(Дания, Великобритания, 2009)

Вальгалла: Сага о викинге

1 отзыв

Это развод!

(США, 2009)

Это развод!

нет отзывов

Королева секса

нет отзывов

Моя девочка не хочет...

нет отзывов

Дневник лесбиянки

(Испания, 2009)

Дневник лесбиянки

3 отзыва

Стать Джоном Ленноном

(Канада, Великобритания, 2009)

Стать Джоном Ленноном

2 отзыва

Воины света

(Австралия, США, 2009)

Воины света

4 отзыва

Мертвые до востребования (сериал)

нет отзывов

История странного подростка

1 отзыв

Мальчишник в Вегасе

7 отзывов

Безумный спецназ

(Великобритания, США, 2009)

Безумный спецназ

1 отзыв

Джонни Д.

(США, Япония, 2009)

Джонни Д.

3 отзыва

Типа крутой охранник

1 отзыв

Будь моим парнем на пять минут

нет отзывов

Попали!

(Великобритания, 2009)

Попали!

1 отзыв

Школа выживания выпускников

1 отзыв

Как Джек встретил Джилл

(Канада, США, 2008)

Как Джек встретил Джилл

нет отзывов

Медовый месяц Камиллы

(Великобритания, США, 2008)

Медовый месяц Камиллы

нет отзывов

Категории подборок

Подборки по жанрам
Подборки по темам
Премии, награды, шорт-листы
Рекомендации
Антирекомендации
Другие подборки
Личные