→
→

События друзей Alesya_R — стр. 86

    15 июля 2016 г.

  • Ледниковый период: Столкновение неизбежно Ледниковый период: Столкновение неизбежно

    Анимация, Комедия (США, 2016)

     awayka 15 июля 2016 г., 11:35

    хочет посмотреть фильм

  • Большой Лебовски Большой Лебовски

    Комедия, Криминал (Великобритания, США, 1998)

     awayka 15 июля 2016 г., 00:12

    15 июля 2016 г. посмотрела фильм

    • 14 июля 2016 г.

  • Берегись автомобиля Берегись автомобиля

    Детектив, Комедия (СССР, 1966)

     awayka 14 июля 2016 г., 00:59

    14 июля 2016 г. посмотрела фильм

    • 12 июля 2016 г.

  • Тарзан. Легенда Тарзан. Легенда

    Боевик, Приключения (США, 2016)

     awayka 12 июля 2016 г., 10:36

    хочет посмотреть фильм

  • Гений Гений

    Биография, Драма (США, Великобритания, 2016)

     awayka 12 июля 2016 г., 10:36

    хочет посмотреть фильм

  • Большой и добрый великан Большой и добрый великан

    Приключения, Семейный (Канада, Великобритания, США, 2016)

     awayka 12 июля 2016 г., 10:36

    хочет посмотреть фильм

  • Отмель Отмель

    Драма, Триллер (США, 2016)

     awayka 12 июля 2016 г., 10:35

    хочет посмотреть фильм

  • Разрушение Разрушение

    Драма, Комедия (США, 2015)

     awayka 12 июля 2016 г., 10:35

    хочет посмотреть фильм

  • Золотой теленок Золотой теленок

    Комедия (СССР, 1968)

     awayka 12 июля 2016 г., 00:44

    12 июля 2016 г. посмотрела фильм

    • 30 июня 2016 г.

  • Облачный атлас Отзыв о фильме «Облачный атлас»

    Детектив, Драма (Германия, Гонконг, Сингапур, 2012)

     YuBo 30 июня 2016 г., 20:40

          Посмотрел фильм сразу же после прочтения книги, поэтому безусловно буду сравнивать эти два отличных произведения (эти фильм и книга, действительно, разные произведения и вовсе не только потому, что кинематограф является преимущественно визуальным, а книга - вербальным информационным потоком).
          Экранизация, как правило, является более или менее качественной иллюстрацией литературного произведения. При этом специфика фильма (типа ограниченность по времени или по финансированию) может привести к значительным купюрам в сюжете, и, наоборот, мАстерская игра актеров – к более яркому освещению отдельных эпизодов текста. Но последовательность сюжетных ходов литературного произведения редко меняется при экранизации. Однако же, фильм «Облачный атлас» является редким и удачным экземпляром обратного примера, фильм - не экранизация, а "по мотивам".
          Именно в этих скачкАх по различным местам, временам, жанрам заключена одна из изюминок фильма, превращающая его в отличное от книги произведение. В книге таких переходов всего десять: пять - в прямом, пять - в обратном направлении, а в фильме темп неизмеримо выше – иногда в течение десяти секунд совершается от трех до пяти смен кадров (подчеркивающих параллели судеб героев), в результате в фильме теряется та спокойная зеркальность, свойственная ключевому музыкальному произведению, сочиняемому одним из главных героев:

    «секстет накладывающихся соло»: фортепьяно, кларнет, виолончель, флейта, гобой и скрипка, причем у каждого инструмента свой язык — своя тональность, гамма и тембр. Сначала каждое соло прерывается последующим, а потом все то, что было прервано, возобновляется по окончании предыдущего, в обратном порядке.


          В книге параллели судеб героев приходится отыскивать самостоятельно, что-то додумывать, и это превращается в отдельное удовольствие. А вот в фильме этот бонус отсутствует, самостоятельной мыслительной работы нет, все разжёвано и преподнесено на блюдечке в готовом виде (даже родинку оператор старается показать как можно чётче).
          В фильме имеется немало эпизодов, додумок и связок, отсутствующих в книге, а также применен такой нетривиальный прием, как перетасовка одного и того же состава актеров в каждом из шести основных сюжетов. Реинкарнация, однако... Хотя и не очень обоснованная, ведь известно же, что если туп, как дерево должен родиться баобабом. И быть тем баобабом тыщу лет, пока помрешь.
          И книга, и фильм – замечательные произведения, достойные чтения/просмотра. Тем, кто не знаком еще ни с книгой, ни с фильмом, я бы рекомендовал сначала прочитать книгу - тогда фильм ее великолепно дополнит. Возможен и обратный вариант – сначала посмотреть фильм, а потом читать книгу, которая поможет понять невнятные моменты фильма, но читать, естественно, труднее, чем смотреть, а стимулов, связанных с новизной восприятия, после фильма станет меньше, поэтому этот вариант менее предпочтителен. Еще один плюс фильма в том, что он захватывает сразу, а в книге мне первую треть приходилось преодолевать с трудом, зато потом втянуло сразу и бесповоротно.

  • Облачный атлас Облачный атлас

    Детектив, Драма (Германия, Гонконг, Сингапур, 2012)

     YuBo 30 июня 2016 г., 06:49

    30 июня 2016 г. посмотрел фильм

    • 27 июня 2016 г.

  • Красные браслеты (сериал) Красные браслеты (сериал)

    Драма, Комедия (США, 2014)

     awayka 27 июня 2016 г., 19:39

    хочет посмотреть фильм

  • Тайна железной двери Тайна железной двери

    Научная фантастика, Приключения (СССР, 1970)

     YuBo 27 июня 2016 г., 06:37

    25 июня 2016 г. посмотрел фильм

  • Дружок Дружок

    Семейный (СССР, 1958)

     YuBo 27 июня 2016 г., 06:35

    25 июня 2016 г. посмотрел фильм

    • 26 июня 2016 г.

  • Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II

    Боевик, Приключения (США, Германия, 2015)

     awayka 26 июня 2016 г., 12:54

    26 июня 2016 г. посмотрела фильм

    • 24 июня 2016 г.

  • Ворон Ворон

    Боевик, Драма (США, 1994)

     awayka 24 июня 2016 г., 21:39

    24 июня 2016 г. посмотрела фильм

  • Звездные войны: Пробуждение силы Звездные войны: Пробуждение силы

    Боевик, Научная фантастика (США, 2015)

     awayka 24 июня 2016 г., 00:38

    24 июня 2016 г. посмотрела фильм

  • ...за имя Мое ...за имя Мое

    Драма, Короткометражка (Россия)

     YuBo 24 июня 2016 г., 00:15

    24 июня 2016 г. посмотрел фильм

    • 20 июня 2016 г.

  • Ищите женщину Ищите женщину

    Детектив, Комедия (СССР, 1983)

     awayka 20 июня 2016 г., 20:29

    20 июня 2016 г. посмотрела фильм

    • 18 июня 2016 г.

  • Кловерфилд, 10 Кловерфилд, 10

    Детектив, Драма (США, 2016)

     awayka 18 июня 2016 г., 00:26

    18 июня 2016 г. посмотрела фильм

    • 16 июня 2016 г.

  • Большой всплеск Большой всплеск

    Детектив, Драма (Франция, Италия, 2015)

     awayka 16 июня 2016 г., 15:17

    хочет посмотреть фильм

    • 15 июня 2016 г.

  • Отроки во Вселенной Отроки во Вселенной

    Комедия, Научная фантастика (СССР, 1975)

     awayka 15 июня 2016 г., 21:01

    15 июня 2016 г. посмотрела фильм

    • 13 июня 2016 г.

  • Зверополис Зверополис

    Анимация, Детектив (США, 2016)

     awayka 13 июня 2016 г., 17:52

    13 июня 2016 г. посмотрела фильм

  • Варкрафт Варкрафт

    Боевик, Приключения (США, Китай, Канада, 2016)

     awayka 13 июня 2016 г., 12:41

    12 июня 2016 г. посмотрела фильм

    • 10 июня 2016 г.

  • Москва — Кассиопея Москва — Кассиопея

    Комедия, Научная фантастика (СССР, 1974)

     awayka 10 июня 2016 г., 22:59

    10 июня 2016 г. посмотрела фильм

    • 07 июня 2016 г.

  • Анастасия Анастасия

    Анимация, Детектив (США, 1997)

     YuBo 7 июня 2016 г., 00:04

    4 июня 2016 г. посмотрел фильм