|
ЗемлетрясениеДрама (Китай, 2010) Режиссер: Фэн Сяо Ган В главных ролях: Джерри Ли, Сюй Фань, Чжан Цзин Чу
|
Artafindushka
5 января 2015 г., 02:29
Сильный фильм, очень сильный! Говорить о нем много не хочется, до того глубокое впечатление оставляет, но и не говорить нельзя. Одним словом - душераздирающее кино. Для меня оно не столько о природной трагедии, сколько о материнской любви и о чувстве вины. Хотя все вместе это - ужасная трагедия.
Замечательная манера съемки: меняется в зависимости от времени в кадре. 76 год и 2008 сняты совершенно по разному. Спецэффекты, игра актеров - все на высоте, все заставляет погрузиться с головой в происходящее на экране.
P.S. Но да, я злой китаист, который ненавидит смотреть кино с русской озвучкой. И не может не поругаться. В этот раз китайская дорожка упорно не хотела у меня воспроизводиться. Не скажу, что я был недоволен, отличная озвучка, но... считать они не умеют. Вместо двухсот сорока тысяч (погибших) перевели двадцать четыре. Подумаешь, в десять раз меньше!
Но это так, отступление. Фильм прекрасный, спасибо за совет silkglow .
Комментарии
Написать комментарий-
silkglow 5 января 2015 г., 10:09Я безумно рада, что угадала с советом для китаиста!:)))))
И да, я тоже заметила, что неправильно озвучили количество жертв.(
