Слоган | Одно мгновение может изменить твою жизнь навсегда... |
Оригинальный слоган | 23 seconds, 32 years |
Жанр | Драма |
Возрастной ценз | 16+ |
Хронометраж | 2 ч. 19 мин. |
Режиссер |
|
Премьера | 22 июля 2010 г. (В России — 14 апреля 2011 г.) |
Киностудия | China Film Group, Huayi Brothers Media |
Страна | Китай |
Бюджет | 25 000 000 $ |
Сценарий |
|
Содержание
Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором — спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия. Каждая катастрофа, авария - это страшный удар по судьбам людей. Как выжить и пережить трагедию? И можно ли забыть эту ночь, или землетрясение навсегда оставит души и сердца погребенными под руинами прошлой, счастливой жизни?
Трейлер
Отзывы
-
Akcioma
20 июня 2015 г., 18:05Очень сложно сейчас что-либо говорить об увиденном, потому что ни одни слова на свете не смогут передать ту боль и страдания, о которых этот фильм заставил меня думать.
Природа может быть очень жестокой, но она всего лишь дает сдачу, стоит ли ее винить в этом?
Я ждала, что весь фильм буду бродить по руинам и телам, но эта часть заняла только малую долю моего внимания.
В центре сюжета невозможный страшный до ужаса выбор, который необходимо сделать, и его последствия.
Каждый человек делает свой выбор, каким бы тяжелым он ни был, и ему приходится с ним жить. Но важно помнить, что самое главное качество для человека - это умение прощать.
Я не могу представить, что было бы со мной, окажись я в подобной ситуации, и дай Бог никому никогда с подобным не сталкиваться!
Фильм просмотрен в рамках игр МувиБинго. Тур 1 на тему "Драма" и Флешмоб 2015
За совет большое спасибо silkglow -
Artafindushka
5 января 2015 г., 02:29Сильный фильм, очень сильный! Говорить о нем много не хочется, до того глубокое впечатление оставляет, но и не говорить нельзя. Одним словом - душераздирающее кино. Для меня оно не столько о природной трагедии, сколько о материнской любви и о чувстве вины. Хотя все вместе это - ужасная трагедия.
Замечательная манера съемки: меняется в зависимости от времени в кадре. 76 год и 2008 сняты совершенно по разному. Спецэффекты, игра актеров - все на высоте, все заставляет погрузиться с головой в происходящее на экране.
P.S. Но да, я злой китаист, который ненавидит смотреть кино с русской озвучкой. И не может не поругаться. В этот раз китайская дорожка упорно не хотела у меня воспроизводиться. Не скажу, что я был недоволен, отличная озвучка, но... считать они не умеют. Вместо двухсот сорока тысяч (погибших) перевели двадцать четыре. Подумаешь, в десять раз меньше!
Но это так, отступление. Фильм прекрасный, спасибо за совет silkglow .
-
Deli
17 сентября 2015 г., 11:40Фильм рассказывает о землетрясении, практически уничтожившем в 1976 году китайский город Таньшань. Во время хаоса катастрофы семья, за жизнью которой мы наблюдаем, оказалась разделена на целую жизнь, не зная, кто жив и где кого искать. Сама история этой семьи вымышлена, но такие ситуации возникали не только в воображении писателей: когда из всех родных людей можно спасти лишь одного и каждая секунда на счету, какое бы ты решение ни принял - жалеть о нем будешь всегда. Жизнь героев превратилась в сплошное покаяние и обиды, и, сами того не ведая, они начинают повторять жизненный путь друг друга. Композиция закольцовывается новым землетрясением 2008 года, пройдя через которое все получают шанс отпустить прошлое и искупить его грехи.
От катастрофы здесь немного, всего лишь два 15минутных эпизода, всё остальное - махровейшая драма. Однако, такое мне вполне нравится: не когда все без конца стонутся, а когда внешне вроде бы нормально, а чуть вскроется лёд - и брызнет такая древнегреческая трагедия, что всего перекорёживает. Очень, даже чрезмерно натуралистичные сцены катастрофы. Редко…
Читать дальшеФильм рассказывает о землетрясении, практически уничтожившем в 1976 году китайский город Таньшань. Во время хаоса катастрофы семья, за жизнью которой мы наблюдаем, оказалась разделена на целую жизнь, не зная, кто жив и где кого искать. Сама история этой семьи вымышлена, но такие ситуации возникали не только в воображении писателей: когда из всех родных людей можно спасти лишь одного и каждая секунда на счету, какое бы ты решение ни принял - жалеть о нем будешь всегда. Жизнь героев превратилась в сплошное покаяние и обиды, и, сами того не ведая, они начинают повторять жизненный путь друг друга.
Композиция закольцовывается новым землетрясением 2008 года, пройдя через которое все получают шанс отпустить прошлое и искупить его грехи.От катастрофы здесь немного, всего лишь два 15минутных эпизода, всё остальное - махровейшая драма. Однако, такое мне вполне нравится: не когда все без конца стонутся, а когда внешне вроде бы нормально, а чуть вскроется лёд - и брызнет такая древнегреческая трагедия, что всего перекорёживает.
Очень, даже чрезмерно натуралистичные сцены катастрофы. Редко такое встретишь - обычно всё так эстетично делают, а тут груда обломков и разбирайся сам, балка это, а, нет, кажись, нога.
Панорама китайской действительности. Мы увидим эволюцию страны за 30 лет от военно-коммунистического строя и нищеты до стеклянных мегаполисов современности.
Слезодавилка. А вот это уже было ужасно. Может, и нельзя без подобного в таких фильмах, но давить на жалость настолько сильно - издевательство. -
cereres
26 февраля 2016 г., 17:32Я думаю, каждый на своём пути встречал такие фильмы, о которых хочется рассказывать каждому встречному. Причём не просто вскользь упоминать их в разговоре, а говорить так, чтобы человек непременно заинтересовался и тоже посмотрел этот фильм. Так вот, "Землетрясение" стал для меня одним из таких фильмов. Это очень драматичная история, рассказывающая о трагедии, и о том, как она повлияла на людей на примере отдельно взятой семьи. Особенно ужасает то, что все это происходило на самом деле и события скорее были преуменьшены нежели приукрашены.
В фильме поднимается много сложных и важных тем. Это история о выборе. Она начинается с того, что матери приходится выбирать, кого из своих детей она спасёт, а кого обречёт на погибель и продолжается рассказом о том, какой путь выбирают эти дети в своей жизни. Этот путь состоит из побед и поражений, из не самых лучших поступков, но в итоге он приводит их в одну точку, сводит уже взрослых брата и сестру в месте, где разразилась уже иная катастрофа. Во врем просмотра я пролила не мало слез, потому остаться равнодушной было просто невозможно! И…
Читать дальшеЯ думаю, каждый на своём пути встречал такие фильмы, о которых хочется рассказывать каждому встречному. Причём не просто вскользь упоминать их в разговоре, а говорить так, чтобы человек непременно заинтересовался и тоже посмотрел этот фильм. Так вот, "Землетрясение" стал для меня одним из таких фильмов. Это очень драматичная история, рассказывающая о трагедии, и о том, как она повлияла на людей на примере отдельно взятой семьи. Особенно ужасает то, что все это происходило на самом деле и события скорее были преуменьшены нежели приукрашены.
В фильме поднимается много сложных и важных тем. Это история о выборе. Она начинается с того, что матери приходится выбирать, кого из своих детей она спасёт, а кого обречёт на погибель и продолжается рассказом о том, какой путь выбирают эти дети в своей жизни. Этот путь состоит из побед и поражений, из не самых лучших поступков, но в итоге он приводит их в одну точку, сводит уже взрослых брата и сестру в месте, где разразилась уже иная катастрофа.
Во врем просмотра я пролила не мало слез, потому остаться равнодушной было просто невозможно!
И спасибо silkglow за такой совет в ТТТ по теме "Азиатское кино, достойное для того, чтобы познакомиться с этим сегментом кинематографа", я тебе очень за него благодарна. -
Nedostypnay
11 июня 2015 г., 13:49Фильм о перевернутых судьбах в следствии катастрофы. Чуть больше минуты природа проявляла свою жестокость, а последствия расхлебывали китайцы годами. И фильм этот именно об судьбах нескольких людей переживших этот природный кошмар. О последствиях моральных, эмоциональных.
Я не смогла посмотреть фильм сразу же до конца. Он слишком сильный, слишком тяжелый. Я плакала, нет я рыдала практически без остановки. Поэтому я его растянула на 3 раза, но и это не испортило впечатления. Я потрясена до глубины души, я эмоционально выпотрошена. Но я не жалею, что его посмотрела, потому что кино прямо таки шедевральное, во-первых сценарий потрясающий, во-вторых его исполнение великолепное. Это один из самых сильных фильмов, просмотренных мною за последние пару лет!!!За совет в игре "ТТТ. Сезон 2015. Тур второй" ОГРОМНОЕ спасибо silkglow
-
Kvertoff
27 декабря 2014 г., 22:38Я всегда говорил, что азиатский кинематограф — это не мое. Никогда не смотрел их фильмы по доброй воле, только если обещал кому-то. Но описание этой драмы меня так сильно заинтересовало, что я поддался порыву и решился на просмотр. Интуиция меня не подвела. Ранее я видел нормальную японскую драму «Ушедшие», получившую Оскар в 2009 году, неплохой южнокорейский фильм «38-я параллель», но драма Фэна Сяогана стала первым азиатским фильмом, который мне захотелось оставить в своей коллекции, потому что он действительно понравился.
События фильма рассказывают о Таньшаньском землетрясении, случившемся в 1976 году, которое унесло несколько сотен тысяч жизней, и о последствиях катастрофы для семьи Ли Юаньни. Молодая мать оказалась в ужаснейшей ситуации, когда пришлось принимать быстрое решение, кого из двух детей, придавленных одной плитой, спасти. Если медлить с выбором, то погибнут вообще оба. Как можно взять на себя ответственность за смерть одного из них? Но и рисковать жизнью обоих нельзя, ведь в таких случаях счет идет на секунды. Я не представляю, через какие муки прошла главная…
Читать дальшеЯ всегда говорил, что азиатский кинематограф — это не мое. Никогда не смотрел их фильмы по доброй воле, только если обещал кому-то. Но описание этой драмы меня так сильно заинтересовало, что я поддался порыву и решился на просмотр. Интуиция меня не подвела. Ранее я видел нормальную японскую драму «Ушедшие», получившую Оскар в 2009 году, неплохой южнокорейский фильм «38-я параллель», но драма Фэна Сяогана стала первым азиатским фильмом, который мне захотелось оставить в своей коллекции, потому что он действительно понравился.
События фильма рассказывают о Таньшаньском землетрясении, случившемся в 1976 году, которое унесло несколько сотен тысяч жизней, и о последствиях катастрофы для семьи Ли Юаньни. Молодая мать оказалась в ужаснейшей ситуации, когда пришлось принимать быстрое решение, кого из двух детей, придавленных одной плитой, спасти. Если медлить с выбором, то погибнут вообще оба. Как можно взять на себя ответственность за смерть одного из них? Но и рисковать жизнью обоих нельзя, ведь в таких случаях счет идет на секунды. Я не представляю, через какие муки прошла главная героиня, вынужденная что-то делать. Я не представляю, с каким грузом на сердце она жила дальше, помня о своем решении каждый день, ибо такое материнское сердце никогда не сможет забыть. Если вам все-таки захочется ее обвинить, то сначала поставьте себя на ее место.
Но с другой стороны показывают историю чудом выжившей Фан Дэн, которую мне было безумно жаль. Поставьте себя на место перепуганного ребенка, которому довелось услышать вердикт не в свою пользу. Старшим детям и без того часто кажется, что младшим братьям или сестрам достается больше родительского внимания. Что тут еще говорить? Это взрослые (и то далеко не все) могут еще отнестись философски и пожертвовать собой ради спасения близких. А ребенок в такой ситуации будет чувствовать себя преданным, потому что от него отказались. И последствия этой семейной драмы для матери и дочери стали намного страшнее самого землетрясения. Будьте готовы к тому, что слезы не раз навернутся на глаза. Лично у меня встал ком в горле, когда показали кастрюльку с помидорами под фотографией Фан Дэн. Кто уже смотрел фильм, тот поймет драматизм этого момента.
Очень трогательный сюжет. Режиссура мне в целом понравилась, кроме оды коммунистической партии. Честно говоря, этот реверанс в сторону действующей власти кажется таким неуместным на фоне драматических событий, которые могли бы случиться в любом другом месте. Понятно, что строгая цензура могла вообще не пропустить этот фильм в международный прокат. Но мне политический фон категорически не понравился. А вот актеры играли хорошо, хотя иногда я их всё же путаю, потому что они похожи друг на друга. В целом, мне фильм понравился.
В прошлом году в Румынии зафиксировали подземные толчки, сила которых в эпицентре достигала 5,5 баллов по шкале Рихтера. Отголоски этого землетрясения чувствовались и у нас. Знаете, это в самом деле жутко, когда среди ночи начинает трясти кровать и мебель в комнате. В Таншане было землетрясение магнитудой 8,2. Надеюсь, никому не придется испытать этот страх на себе. Ведь за каких-то пару минут ты можешь лишиться семьи, дома и собственной жизни. Соболезную всем семьям, пострадавшим от сил природы.
-
silkglow
1 декабря 2014 г., 21:34Шикарный фильм! Очень качественный, и по спецэффектам, и по сюжетной линии, и по актёрской игре!
В основе лежат реальные события, а именно второе по разрушительной силе землетрясение за последние 100 лет: в китайском городе Таншане. Магнитуда 8,2 балла. 242 тысячи погибших за несколько секунд.
Муж героини погибает под завалами, спасая жизнь супруги и детей. А ей спасатели предлагают страшный выбор: спасти дочь или сына. Она кричит: "Спасите обоих!Спасите обоих!" Но её вынуждают сделать этот выбор, а дети, придавленные плитой, слышат слова матери.
Как же дальше складывается жизнь этих людей - об этом фильм. Два часа фильма пролетели как миг. От экрана не оторваться. В финале слёзы лились градом. -
tulupoff
8 мая 2020 г., 19:54Действительно тяжёлый фильм, который не каждому может оказаться по силам немногим, поскольку сильнейшее воздействие оказывает на психику. Целый город превратился в руины, за какие-то минуты. Невозможно не реветь как умалишённый, когда обстоятельства вынуждают жертвовать плотью и кровью. От выбора одной из героинь у каждого из нас поехала бы крыша. Трудно такие фильмы оценивать рационально, поэтому не обессудьте, если логическая часть текста будет принесена в жертву. Поделюсь впечатлениями и мыслями от этой картины.
Повествовательный критерий (сюжет и сценарий). Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором - спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия. Основанная на реальных событиях печально известного «Тяньшаньского землетрясения», картина относится к той редкой породе лент, что приковывает к себе намертво. Классик современного китайского кино Фэн Сяоган («Во имя чести», «Вспоминая 1942-й», «Мир без воров», «Я не…
Читать дальшеДействительно тяжёлый фильм, который не каждому может оказаться по силам немногим, поскольку сильнейшее воздействие оказывает на психику. Целый город превратился в руины, за какие-то минуты. Невозможно не реветь как умалишённый, когда обстоятельства вынуждают жертвовать плотью и кровью. От выбора одной из героинь у каждого из нас поехала бы крыша. Трудно такие фильмы оценивать рационально, поэтому не обессудьте, если логическая часть текста будет принесена в жертву. Поделюсь впечатлениями и мыслями от этой картины.
Повествовательный критерий (сюжет и сценарий). Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором - спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия. Основанная на реальных событиях печально известного «Тяньшаньского землетрясения», картина относится к той редкой породе лент, что приковывает к себе намертво. Классик современного китайского кино Фэн Сяоган («Во имя чести», «Вспоминая 1942-й», «Мир без воров», «Я не мадам Бовари») твердой рукой держит зрителя весь почти 2,5-часовой хронометраж, нанося один эмоциональный удар под дых за другим. Само стихийное бедствие, которому в фильме уделено от силы пара минут, поражает не столько масштабом, а сколько ужасающими последствиями. Последствиями не только физического, но и душевного толка. Ведь отстроив заново разрушенный дом, увы, не склеешь обратно разорванное в клочья сердце.
Снято кино великолепно, те маленькие отрывки с землетрясением отлично демонстрируют натурализм и наполненность кадра, разрушения выглядели во много раз масштабнее, чем у того же Эммериха, они не выдавали буйство спецэффектов, не были самоцелью. Здесь в центре история и её предоставление зрителям через экран. И кадр не был излишне выхолщенным и высокопарным. Выглядел так как нужно чтобы поверить в реальность происходящего, ощутить кожей пробегающие искры напряжения. Саундтрек Саундтрек от Ван Лигуана, с которым постановщик работал над «Во имя чести», заслуживает отдельной похвалы. Мелодии Вана как влитые ложатся на происходящее, подчеркивая драматичность и накал эмоций в каждой ключевой сцене. С технической стороны фильм выполнен отлично.
Актёрская игра. Она всецело зависит от сценария, как в нем прописаны персонажи. Здесь это не важно, потому что каждый актёр проживает свою роль, и это чувствуется. Их даже актерами-то сложно назвать. Сюй Фань, Чжан Цзинчу, Чэнь Даомин, Чэнь Цзинь, Ли Чэнь, Чжан Цзыфен. Каждый из героев обаятелен и в то же время несет в себе свою боль, тонко демонстрируя всю гамму эмоций и переживаний. И это удалось показать каждому, для нас они могут быть просто набором смешных букв, но на экране - это живые люди со своей болью и сожалениями.
Вердиктируя. Очень сложное, эмоциональное и напряжённое кино, в котором ценности и история превыше всего остального. Получил очищение через страдание, этого так давно не было. Рекомендую. Всем здоровья, добра и хорошего кино!
Подробности
Альтернативные названия | Пережившие ужас, Таньшанское землетрясение, Тяньшанское землетрясение, Великое Таншаньское землетрясение, Aftershock, The Tangshan Earthquake, Tang Shan Earthquake, Tangshan dadizhen, Tangshan da dizhen, 唐山大地震 |
Продюсер |
|
Композитор |
|
Кассовые сборы | 100 292 829 $ |
Подборки
-
Китайское кино
60 фильмов
-
Со всего света
130 фильмов
-
Китайское кино - подборка 2
33 фильма
-
Фильмы-катастрофы
114 фильмов
-
фильмы, которые заставят вас плакать
113 фильмов
-
Копилка тем "Восточные сладости"
29 фильмов