Худшие экранизации

Бывает, что фильм, снятый по книге, нисколько не отражает её идею, перевирает сюжет, актёры переигрывают, и вообще он бяка:)
Давайте соберём в этой подборке самые плохие, на ваш взгляд, экранизации любимых (и не любимых тоже) книг.
Присоединяйтесь!