|
Наталья Терешкова
Наталья Терешкова
|
Российская актриса кино, театра и дубляжа.
|
|
|
|
Валерий Никитенко
|
Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист РСФСР (1980). Народный артист Российской Федерации (2009).
|
|
|
|
Линда Вулвертон
Linda Woolverton
|
Американский сценарист
|
|
|
|
Дон Хан
Don Hahn
|
|
|
|
|
Юрий Лазарев
Юрий Лазарев
|
Советский и российский актёр театра, кино и озвучивания. Заслуженный артист Российской Федерации (1994), народный артист Российской Федерации (2009). Брат актера Александра Лазарева-старшего.
|
|
|
|
Анатолий Папанов
Анатолий Папанов
|
Выдающийся советский актёр театра и кино, педагог. Народный артист СССР (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1989 — посмертно). Участник Великой Отечественной войны.
|
|
|
|
Чич Марин
Cheech Marin
|
Американский комедийный актёр мексиканского происхождения, получивший известность и популярность, участвуя в комическом дуэте «Чич и Чонг»
|
|
|
|
Клара Румянова
Клара Румянова
|
Советская и российская актриса театра, кино и радио, обладавшая узнаваемым характерным высоким голосом, известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более 300 советских мультфильмов. Заслуженная артистка РСФСР (1979).
|
|
|
|
Джо Рэнфт
Joe Ranft
|
Американский сценарист и актёр озвучки, в единичных случаях выступал как режиссёр, мультипликатор и продюсер.
|
|
|
|
Филип Проктор
Phil Proctor
|
Американский актёр
|
|
|
|
Иван Чабан
Иван Чабан
|
|
|
|
|
Александр Коврижных
Александр Коврижных
|
Актёр театра и кино, композитор и поэт.
|
|
|
|
Ник Джеймисон
Nick Jameson
|
Американский актёр
|
|
|
|
Наталья Данилова
Наталья Данилова
|
Советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка РСФСР (1991).
|
|
|
|
Алексей Иващенко
Алексей Иващенко
|
Советский и российский автор-исполнитель, актёр. Член творческого дуэта с Георгием Васильевым, среди поклонников известного как «Иваси».
|
|
|
|
Джереми Айронс
Jeremy Irons
|
|
|
|
|
Мария Виноградова
Мария Виноградова
|
Советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1987).
|
|
|
|
Судзуки Тосио
鈴木敏夫
|
|
|
|
|
Михаил Хрусталев
Михаил Хрусталев
|
|
|
|
|
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
|
Мастер дубляжа и озвучивания фильмов.
|
|
|
|
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
|
Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа.
|
|
|
|
Джесс Харнелл
Jess Harnell
|
Американский актёр озвучивания
|
|
|
|
Фрэнк Маршалл
Frank Marshall
|
|
|
|
|
Георгий Вицин
Георгий Вицин
|
Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1990). Почётный кинематографист России (1996).
|
|
|
|
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
|
Российский актёр озвучивания, диктор, один из самых известных российских голосов дубляжа.
|
|
|
|
Сэяма Такэси
瀬山武司
|
|
|
|
