| Мастер дубляжа и озвучивания фильмов. | |
| Имя на английском | Yuriy Menshagin (Юрий Меншагин) |
| Альтернативные имена | Yuri Olegovitch Menshagin |
| Дата рождения | 27 марта 1950 г. |
| Возраст | 74 |
| Первый фильм | 1955 |
| Последний фильм | 2016 |
| Карьера | Актёр дубляжа, Актёр |
Новинки кино
-
(Россия, 2016)
Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение
-
(США, 2014)
Волк с Уолл-стрит
-
(Великобритания, 2014)
Эффи
нет отзывов
-
(США, 2012)
Кот в сапогах: Три Чертенка
-
(Россия, 2012)
От винта 3D
нет отзывов
-
(США, 2011)
Поросёнок, который крикнул «Оборотни!»
нет отзывов
Лучшие фильмы
-
(США, 1955)
Леди и бродяга
-
(США, 2001)
Шрек
-
(США, 2002)
Ледниковый период
-
(США, 2002)
Спирит: Душа прерий
-
(Япония, 1986)
Небесный замок Лапута
-
(США, 2004)
Остаться в живых (сериал)
Фильмография: актёр
| 2016 | Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези | Россия | 7.1053 | ||
| 2012 | От винта 3D | Ольга Лопато | Анимация, Комедия, Приключения | Россия | 4.5000 | |
| 1997 | Незнайка на Луне | Юрий Бутырин, Александр Люткевич | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный, Фантастика | Россия | 7.8966 | |
| 1978 | Емельян Пугачев | Алексей Салтыков | Биография, Драма, Исторический | СССР | 7.0000 | |
| 1975 | Капитан Немо | Smirnov, Edgar, Василий Левин | Боевик, Научная фантастика, Приключения | СССР | 7.7619 |
Фильмография: актёр дубляжа
| 2014 | Эффи | Ричард Лэкстон | Биография, Драма, Мелодрама | Великобритания | 6.5294 | |
| 2014 | Волк с Уолл-стрит | Мартин Скорсезе | Биография, Драма, Комедия, Криминал | США | 7.5041 | |
| 2012 | Кот в сапогах: Три Чертенка | Раман Хуэй | Анимация, Комедия, Короткометражка, Приключения, Семейный | США | 7.6838 | |
| 2011 | Поросёнок, который крикнул «Оборотни!» | Гари Труздейл | Анимация, Комедия, Короткометражка, Семейный, Фэнтези | США | 6.2500 | |
| 2011 | 1+1 | Оливье Накаш, Эрик Толедано | Биография, Драма, Комедия | Франция | 9.0281 | |
| 2011 | Кунг-Фу Панда 2 | Дженнифер Ю | Анимация, Боевик, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.7438 | |
| 2010 | Рождественский Шректакль Осла | Уолт Дорн, Раман Хуэй | Анимация, Комедия, Короткометражка, Музыка, Семейный | США | 5.8966 | |
| 2010 | Шрек: Хэллоуин | Гари Труздейл, Раман Хуэй | Анимация, Комедия, Короткометражка, Приключения, Семейный, Ужасы, Фэнтези | США | 7.3929 | |
| 2010 | Шрэк навсегда | Майк Митчелл | Анимация, Комедия, Приключения, Романтика, Семейный, Фэнтези | США | 7.3803 | |
| 2009 | Без ансамбля | Wayans, Damien Dante | Боевик, Комедия, Музыка | США | 4.3750 | |
| 2009 | Монстры против пришельцев | Конрад Вернон, Роб Леттерман | Анимация, Боевик, Комедия, Научная фантастика, Приключения | США | 6.9100 | |
| 2008 | Операция «Валькирия» | Брайан Сингер | Военный, Драма, Исторический, Триллер | Германия, США, Италия | 7.4610 | |
| 2008 | Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки | Раман Хуэй | Анимация, Боевик, Комедия, Короткометражка, Семейный | США | 7.5200 | |
| 2008 | Мир странствий (сериал) | Brown, Paul H., Джэми Уитни | Анимация, Боевик, Комедия | Канада | 0.0000 | |
| 2007 | Шрек мороз, зеленый нос | Гари Труздейл | Анимация, Комедия, Короткометражка, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.3608 | |
| 2007 | Ролли и Эльф: Невероятные приключения | Lehtosaari, Pekka | Анимация, Мюзикл, Приключения, Семейный, Фэнтези | Германия, Финляндия, Великобритания | 7.4444 | |
| 2007 | Би Муви: Медовый заговор | Hickner, Steve, Саймон Дж. Смит | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный | США, Австралия | 6.8259 | |
| 2007 | Отважная | Нил Джордан | Боевик, Драма, Криминал, Триллер | США | 6.8085 | |
| 2007 | Охота Ханта | Ричард Шепард | Военный, Драма, Комедия, Приключения, Триллер | Босния и Герцеговина, Хорватия, США | 6.6250 | |
| 2007 | Шрэк Третий | Крис Миллер, Раман Хуэй | Анимация, Комедия, Приключения, Романтика, Семейный, Фэнтези | США | 7.3983 | |
| 2007 | Могучие рейнджеры: Операция «Молния» (сериал) | Hawkins, Britta, Джонатан Бру | Боевик, Научная фантастика, Приключения | Япония, Новая Зеландия, США | 4.6000 | |
| 2006 | Полиция Майами: Отдел нравов | Майкл Манн | Боевик, Драма, Криминал, Триллер | Германия, США | 6.1429 | |
| 2005 | Здесь курят | Джейсон Райтман | Драма, Комедия | США | 7.2209 | |
| 2005 | Роботы | Карлос Салдана, Крис Уэдж | Анимация, Комедия, Научная фантастика, Приключения, Семейный | США | 7.4604 | |
| 2004 | Набережная Орфевр, 36 | Оливье Маршаль | Боевик, Драма, Криминал, Триллер | Франция | 6.8605 | |
| 2004 | Остаться в живых (сериал) | Semel, Stephen, Джей Джей Абрамс, Пэрис Барклай, еще 23 | Детектив, Драма, Научная фантастика, Приключения, Триллер, Фэнтези | США | 8.1045 | |
| 2004 | Шрек 2 | Эндрю Адамсон, Конрад Вернон, Келли Эсбери | Анимация, Комедия, Мелодрама, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.9736 | |
| 2002 | Спирит: Душа прерий | Лорна Кук, Келли Эсбери | Анимация, Вестерн, Приключения, Семейный | США | 8.5114 | |
| 2002 | Ледниковый период | Карлос Салдана, Крис Уэдж | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный | США | 8.3728 | |
| 2001 | Легенда о Тарзане (сериал) | Filippi, Nicholas, Loter, Steve, Дэйв Баллок, еще 3 | Анимация, Приключения, Семейный | США | 7.2500 | |
| 2001 | Шрек | Эндрю Адамсон, Вики Дженсон | Анимация, Комедия, Приключения, Романтика, Семейный, Фэнтези | США | 8.3631 | |
| 1996 | Невероятные приключения Джонни Квеста (сериал) | Doi, Davis | Анимация, Боевик, Драма, Научная фантастика, Приключения, Семейный, Триллер | США | 5.5000 | |
| 1995 | Покахонтас | Эрик Голдберг, Майк Гэбриел | Анимация, Мелодрама, Мюзикл, Приключения, Семейный | США | 7.9110 | |
| 1994 | Аладдин (сериал) | Hathcock, Bob, Shelton, Toby, Zaslove, Alan, еще 4 | Анимация, Комедия, Мелодрама, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 8.0291 | |
| 1991 | Капитан Крюк | Стивен Спилберг | Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.5234 | |
| 1989 | Просто Мария (сериал) | Артуро Рипштейн, Беатрис Шеридан | Мелодрама | Мексика | 4.6923 | |
| 1988 | Кто подставил кролика Роджера | Роберт Земекис | Анимация, Детектив, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.7140 | |
| 1987 | Маленькие волшебники (сериал) | Kouzel, Al, Lee, Ray | Анимация, Фэнтези | США | 0.0000 | |
| 1987 | Дикая роза (сериал) | Эрнесто Арреола, Беатрис Шеридан | Комедия, Мелодрама, Романтика | Мексика | 4.4474 | |
| 1986 | Небесный замок Лапута | Миядзаки Хаяо | Аниме, Приключения, Семейный, Фантастика, Фэнтези | Япония | 8.3567 | |
| 1984 | Навсикая из Долины Ветров | Миядзаки Хаяо | Аниме, Приключения, Фантастика, Фэнтези | Япония | 8.2817 | |
| 1977 | Спасатели | Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман, Арт Стивенс | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.9176 | |
| 1955 | Леди и бродяга | Уилфред Джексон, Клайд Джероними, Хэмильтон Ласки | Анимация, Комедия, Мюзикл, Приключения, Романтика, Семейный | США | 8.4957 |
