|
Классика в зеркале современности - фильмы и сериалы, отображающие классические литературные сюжеты на современность. |
- 7 нравится
- 24 комментария
24 комментария
-
-
YuBo 31 января 2016 г., 09:27Интересный вопрос.
Задумывая подборку, я имел в виду не столько ремейки, сколько экранизацию классических литературных произведений, переосмысленную на современность с максимальным сохранением оригинала. На то она и классика, что ей удалось соединить сюжеты, фабулы и характеры, которые всегда были, есть и будут вечными, что бы с человечеством не происходило. Меняются только реалии да гаджеты, а человек остается тем же, чем был и двести, и тысячу лет назад.
Например, вместо юного гасконца, прибывшего в Париж на кляче, в столицу теперь приезжают чистые сердцем урюпинцы на стареньких "Жигулях", норовящие по рекомендации устроиться поближе к президенту. Но хорошо бы, если близость произведения к оригиналу была очевидной.
В этом смысле я с большим удовольствием смотрел "Дубровского", в котором сюжет и характеры почти буквально совпадают с пушкинскими.О включении в подборку ремейков современных фильмов можно обсудить и принять коллективное решение. Ремейк "Кавказской пленницы" я не смотрел, но ремейк "Служебного романа" - "Служебный роман. Наше время" мне понравился и, по идее, подходит к этой подборке, так как, не являясь пародией, полностью повторяет сюжет и характеры оригинала на современных "реалиях и гаджетах". Остается вопрос: Считать ли классикой классику кинематографа - "Кавказскую пленницу", "Служебный роман", "Карнавальную ночь", "Иронию судьбы"? У меня - сомнения...
-
Zaraza 31 января 2016 г., 12:36Ну если в теме обозначить, что речь идет только о литературной классике перенесенной кинематографом в современный мир (а судя по подборке, так и задумывалось), то вопросы отпадут сами собой. Если разрешить вариант ремейков, то каждый раз будет все сложнее определить, что относить к классике, а что нет, и что считать "современным" временем)
-
YuBo 1 февраля 2016 г., 06:44
Полностью согласен. Добавил слово в описание: теперь не "сюжеты", а "литературные сюжеты".
-
Zaraza 31 января 2016 г., 12:37
Теперь я сомневаюсь, что Трамуновелле можно к классике относить. Убрать?)
-
YuBo 1 февраля 2016 г., 06:40
Когда я смотрел фильм Кубрика, то почему-то даже не подозревал о существовании "Траумновелле". Хотя это и не может быть критерием :), но может быть это все же не классика? Если есть сомнения, то давайте и правда - уберем.
-
-
Zaraza 1 февраля 2016 г., 09:46
А если фильм снят по мотивам известной сказки и действие перенесено в наши дни, то подходит?)
-
YuBo 1 февраля 2016 г., 10:18
Конечно, подходит!
Пару экранизаций "Золушки" я добавил, но мне кажется что их еще должно быть много. -
Zaraza 1 февраля 2016 г., 11:18
С Золушками, мне кажется, надо как-то осторожнее. Не все то экранизация Золушки, что названо Золушкой.
-
YuBo 1 февраля 2016 г., 15:11
Согласен.
Но мне кажется, что для начала подборку необходимо наполнить, а потом подшлифовать, освободившись от лишнего. Главное, чтобы обид не было, поэтому "освобождаться" нужно по согласованию с добавившим фильм в подборку :) -
awayka 2 февраля 2016 г., 00:39Шерлок (сериал)
Много шума из ничего
Апокалипсис сегодня - здесь поясню, это переложение рассказа Джозефа Конрада "Сердце тьмы" 1899г. В произведении место действия в Африке, а здесь Вьетнам, середина второй половины XX века. -
-
Alesya_R 6 февраля 2016 г., 22:01Фильм "Жестокие игры" 1999 года, http://www.movielib.ru/movie/123788
это современная экранизация романа 1782 года «Опасные связи».
Кстати, фильм «Опасные связи» 1988 года тоже есть - http://www.movielib.ru/movie/129467, но там все по книге, а в "Жестокий играх" действие перенесено в современный мир золотой молодежи. -
-
Alesya_R 6 февраля 2016 г., 22:13
И если мы уже про Золушку говорим, то про нее вообще отдельную подборку надо - уж очень их много, фильм "Красотка" например )))) там прям в самом фильме идет диалог на эту тему )))
А вообще я предлагаю добавить (если уж берем сказки) фильм "Красная шапочка" 2011г. - http://www.movielib.ru/movie/472829
Но этих шапочек тоже много, например, "Красная шапка против зла". - http://www.movielib.ru/movie/248709 -
Zaraza 6 февраля 2016 г., 23:27
Мне кажется, фильмы, где героями являются персонажи классических сюжетов (Красная шапка против зла) или где герои просто примерно повторяют путь (Красотка) - это не совсем тоже самое, что перенос классических сюжетов. То есть сходство сюжетов должно быть более выраженное. Например, не каждый фильм про Золушку- это перенос сюжета, почти везде есть смена социального положения и прекрасный принц, но везде ли есть важные для классического сюжета про Золушку - мачеха, сестры и туфелька??
-
-
Alesya_R 6 февраля 2016 г., 22:22
Укрощение строптивого!!!!!! с Челентано, это же Шекспир!!! Укрощение строптивой!
-
Alesya_R 6 февраля 2016 г., 22:25
«Сабрина» романтическая кинокомедия 1954г. с Одри Хепбёрн и ремейк 1995г. с Джулией Ормонд - вариация на сюжет «Золушки».
-
YuBo 12 февраля 2016 г., 13:10
Все-таки сказки придется в эту подборку не добавлять, так как для этого есть другая подборка.
-
Alesya_R 6 февраля 2016 г., 22:31
"Дон Жуан Де Марко" http://www.movielib.ru/movie/157275 - не знаю подходит ли... не однозначно...
- 1
- 2
