Ван Бит На. Отзывы на фильмы

Дорама о реальной исторической личности – кисэн Хван Чжин И, известной корейской поэтессе 16 века. Ее стихи на русский переводила Анна Ахматова.

Разве я была, о друг мой, нехорошею с тобой,
Разве я была неверной, обманула ли тебя?

Клялся ты прийти сегодня в третью стражу, в темноте,
А на деле оказалось – это вовсе и не ты,

А всего лишь шорох листьев на осенних деревах.
И на листья ли сердиться, если друг мой виноват!

Кисэн – это не просто девушки для определенных утех, ведь чтобы должным образом развлекать своих гостей, они получали первоклассное образование, прежде всего, в области искусства. Танцы, игра на музыкальных инструментах, стихосложение, во всем этом Чжин И была невероятно талантлива. Как водится, яркая творческая жизнь редко сочетается со счастливой личной жизнью. Особенно, когда речь идет о тех, кто не волен распоряжаться собственной судьбой.

Если верить этой дораме, то в жизни знаменитой поэтессы было две больших любви. Первая – яркая и невинная, закончилась трагически. Вторая хоть на некоторое время подарила ей простое женское счастье. Но музыка властно влекла ее к себе…

Добротный сериал, который дает представление об эпохе и жизни кисэн, особенно много внимания в нем уделяется танцам. Красивая и печальная история, не из тех, что легко смотреть, но в памяти остается надолго.

Корейские ужасы - вещь сама по себе очень странная и неровная, среди них можно встретить редкие конфетки, но в массе это безумно унылая фигня про одержимость призраками, замешанная на пресловутой идее-фикс "страдаааание". Однако, если в литературе, которую корейцы так тянут на нобелевку, все эти страдания смотрятся еще адекватно, то обременять обывательскими страданиями героев ужасов, которых и так убивают в каждом кадре, совсем уж негуманно.
В этом фильме, как можно понять из названия, речь пойдет о классической музыке, а если уж совсем конкретно - о преподавательнице виолончели, у которой такие проблемы в семье и на работе, что призраки нервно курят в сторонке. А постепенно она начнет понимать, что не всё так просто, за это время призраки успели изрядно накуриться и теперь бузят по-черному.
Но вообще призраков постыдно мало, сюжетные параллели можно найти, но их тоже мало, и они уже не трогают. Семейные проблемы у героини - просто тушите свет. Ее дочки раздражали до неприличия, особенно старшая. Что за херня с ней вообще происходит, в больницу-то отдать не судьба была?
Сюжетная линия с работой провисает и непонятно, что там случилось дальше и с чего банька-то пала. Впрочем, это не единственный такой косяк - взять хотя бы все эти телефонные звонки.
То, что произошло в конце фильма, просто взяло и перечеркнуло всё произошедшее ранее, я не могу так, мне надо ощущение реальности. Но совсем всё испоганил гундосый перевод, спешащий на полминуты, благодаря которому все персонажи разговаривают будто распоследние гопники с Уралмаша.

Дорама - фирменный звиздец. Начала смотреть, потому что играют главные роли актеры не последней величины, да и играют хорошо, к тому же, вопреки всему, я люблю подобный сюжет, но... Это не романтика, и никакая не комедия, это самая настоящая трагедия. Персонажи настолько ужасны, что смотреть дальше нет никакого желания. Во-первых, муж - самодур редкостный. Во-вторых, жена - лохушка форменная и бесхарактерная. Их отношения просто ужасны! У сценариста "Парочки" нужно отобрать компьютер и всякие пишущие предметы, дабы он больше не настрочил ничего подобного.

Шин Хён Чжун, конечно, шикарен в роли женщины, он смог отлично подметить все те мелочи и особенности поведения Ё Ок (чем как раз грешат переселения, так это изменением первоначальных характеров персонажей), да и Ким Чжон Ын замечательно вошла в образ, вот только это не отменяет того, что образы просто кошмарны. Он - капризный, самовлюбленный и зажравшийся кретин. Она - забитая амёба, чувство достоинства которой было благополучно похоронено ее тираном-мужем лет 10 назад.
Продолжать смотреть не буду ни за что. Есть, конечно, и забавные моменты, и скорее всего, дальше нас ждет перевоспитание Су Нама и его последующая влюбленность в Ё Ок, но базовые характеры персонажей настолько отвратили меня от просмотра, что спасибо, конечно, но до свидания.