twist end — персоны