Yokoyama, Jun. Отзывы на фильмы

Действие классического романа происходит в послевоенной Японии с героями-японцами. Удивительно, но Фёдор Михалыч лег на реалии страны сакуры и Годзиллы как родной. Возможно, потому, что страдания, странности, надрыв и пафос японской культуре не чужды. Как ни странно, тут Достоевский даже органичнее, чем во вполне российском "Даун хаусе". Там была шутка, игра, пародия, а здесь все по-настоящему и искренне. Веришь, что герои именно так живут и чувствуют - и влюбляются в незнакомку по портрету, и деньги жгут, и крестами обмениваются (здесь это амулеты), и убивают из ревности. Имена мы так и не запомнили и называли героев как было в оригинале - Мышкин, Настасья Филипповна, Аглая. Сейчас фильм кажется слегка затянутым, получилось совсем уж медитативно. Особенно по контрасту со "взрывными", страстными сценами. Лучшая из которых - финал, от него становится по-настоящему жутко. Понравилось музыкальное сопровождение. Классика, причем…

Ох-ох... Нужно все-таки обладать изрядным воображением и гибкостью мышления, чтобы перенести действие книги Достоевского в послевоенную Японию. Мне это удалось не сразу, привыкала и хихикала про себя полфильма. Очень уж специфично японское кино, и рвущий нервы "Идиот" в их флоре как-то совсем не прижился. Некоторые моменты эмоционально упрощены, нивелированы, неожиданно переведены в шутку. Хотя хронометраж впечатляет, многие эпизоды романа, которые другие режиссеры не стали бы использовать в фильме, Куросава отснял.

Актеры подобраны по какому-то странному принципу, а сам Мышкин здесь и вовсе престарелый тип с минимальными мимическими возможностями. Прославленная Хара Сэцуко до Настасьи Филипповны не везде "дотягивает". Наиболее убедительным здесь, на мой взгляд, был Тосиро Мифунэ - Рогожин, а в целом, конечно, сложно все это воспринимать... Заодно к сюжету приплели и историю несостоявшейся казни Фёдора Михайловича, а что-то переиграли на свой азиатский лад. От Достоевского здесь не очень много, хотя они и старались. По-своему.

Из плюсов: невероятное количество снега, метелей…

Я откровенно не помню первый сезон, кроме того, что он мне не понравился, второй смотрела по совету и от любви к КёАни. Первые серий шесть я просто превозмогала боль, ибо все главные герои, на мой взгляд, неадекватные, разве что кроме Макото, он единственный не дергается когда говорит и говорит, как люди, а не пришельцы с неведомых планет (правда это не отменяет его дружбы с неадекватами). Серия, где он подрабатывал в бассейне, наверное, самая адекватная. Весь сезон мужики с накаченными мышцами наматывают сопли на кулак, а отдельные личности отказываются плавать - потому что потому. Вот. Вообще обабивание парней – это страшно, особенно когда это не яой. Сопливые половые тряпки.
Обидно, что великолепные КёАни потратили свое время на это (хотя с другой стороны, хоть денег заработали), с точки зрения работы студии придраться не к чему, все ярко, красиво и стильно (с маленькими косяками в анатомии). Меня убивает исключительно сюжет, он ужасно уныл, и неуместно драматичен. Мне не хватало спокона, его там вообще не было.