Идеальный… бред
Оговорюсь, дабы вы не причисляли меня к ненавистникам кого бы то ни было из действующих лиц данного фильма, что «Пятый элемент» мой любимый фильм, «Чёрная дыра» — классный фантастический триллер, а против Олифанта и Зана ничего не имею против — в «Четвёртом орехе» и «Бандитках» соответственно они мне очень даже понравились. Но вот данное кинцо буду громить нещадно.
И начну с кошмарных, тупых, ниочёмных разговоров и диалогов наших персонажей.
Пытаясь сказать что-то заумное, они несут явный бред (причём в оригинале хоть можно уловить направление мысли — дубляж же вообще превращает всё это в поток сознания). Многие реплики и сцены ничего, кроме смеха вызвать в принципе и не могут.
Разговор с полицейскими,…
Читать дальше
Идеальный… бред
Оговорюсь, дабы вы не причисляли меня к ненавистникам кого бы то ни было из действующих лиц данного фильма, что «Пятый элемент» мой любимый фильм, «Чёрная дыра» — классный фантастический триллер, а против Олифанта и Зана ничего не имею против — в «Четвёртом орехе» и «Бандитках» соответственно они мне очень даже понравились. Но вот данное кинцо буду громить нещадно.
И начну с кошмарных, тупых, ниочёмных разговоров и диалогов наших персонажей.
Пытаясь сказать что-то заумное, они несут явный бред (причём в оригинале хоть можно уловить направление мысли — дубляж же вообще превращает всё это в поток сознания). Многие реплики и сцены ничего, кроме смеха вызвать в принципе и не могут.
Разговор с полицейскими, арестовывающими потенциальных убийц:
Что здесь происходит?
Полицейский:
Не знаю.
Я полминуты лежал от смеха. Полиция арестовывает чуваков, не осознавая, что делает — это сильно!
А диалоги про сценарий — это полный атас — разговор двух пациентов дурки, не иначе.
Разговор о бедной собачке с колготками на шейке — ну о чём ещё могут поговорить две девушки, не правда ли? А как вам то, что двое убийц сидят и строят предположения, что убийцы на самом деле не они, а их попутчики?
Сценка с убийцей: она стоит на краю обрыва, а убийца болтается, вися на краю. Ну пни ты его, чтобы улетел он. Ан нет — чувиха втыкает ему в руку нож и он… залезает по этому ножу и, сказав ей спасибо, гонится за ней (кстати, для человека, получившего ножевое ранение в бедро, тётка бегает просто здорово).
Мужик с титановой башкой — жаль в конце не выяснилось, что он киборг из будущего — классная бы была развязка!
Этот же мужик с красной кружкой кофе на брёвнышке — я просто ждал, что вот-вот мелькнёт надпись Nescafe — но не сложилось — хотя момент просто идеальный для рекламного ролика.
Единственный, к кому нет претензий — оператор. Красивые пейзажи, крупные планы и сочная картинка.
Вообщем, подводя итог. Это — редкостный образчик БРЕДА.
И объясните мне — при чём всё таки тут «Побег», да ещё и идеальный? Я не понял.
Ставлю этой чуши
4 из 10, только за то, что есть над чем посмеяться…