Ким Нан Хи. Отзывы на фильмы

Когда я дохожу в списке фильмов без рецензий до того, что мне безумно понравилось и то, с чего я начинала знакомство с миром дорам, моё сердце просто начинает бешено колотиться. И быть может здесь и достаточно запутанный сюжет и нужно хорошо разбираться в культурных особенностях и легендах, но всё равно я очень и очень люблю эту историю, поэтому рецензия у меня выйдет достаточно большой. Потому что с этой дорамой я просто жила, с ней я и смеялась и плакала. Тут много того что хочется сказать и что просто не выразить словами. Чья-то злая шутка и всё в этой истории стало таким, каким оно является, слишком жестоким и несправедливым.

«Ты станешь бессмертным, и увидишь, как умирают все, кто тебе дорог. Ты не забудешь ни одну смерть. Вот награда, что я дарую тебе, и наказание, которое ты понесёшь.»

- именно это сказал Бог Ким Шину, превратив его в демона, без надежды обрести забвение. Спорный вопрос в том, кто виноват в этой истории: Бог, который решил поиграть с людьми, Ким Шин, который решил пойти против приказа императора и стал причиной смерти своих людей или Ван Ё, который был слишком слаб чтобы разбираться в людях и слушался наветов других. Одно я знаю точно – никто здесь не был счастлив, никто из них не знал свободы, пока они не обрели освобождение, спустя века. Одно могу сказать, мне жаль, правда, жаль, что в играх между Жизнью и Богом вышло именно такое столкновение. Это история о прощении, раскаянье, дружбе, любви и справедливости.

Больше 900 лет назад – генерал Ким Шин был убит по приказу императора Ван Ё своим же мечём. Спустя некоторое время он вернулся к жизни, но теперь уже демоном, чтобы жить и видеть как умирают близкие ему люди в надежде найти ту самую невесту демона, что сможет вытащить его меч и остановить страдания. Больше 900 лет назад император Ван Ё жестоко ошибся в том человеке, которого считал почти отцом, из-за этого человека он убил верного ему генерала и жену, которая была дороже жизни. Всё это осталось безнаказанным, и истинный преступник не был пойман и не понёс заслуженное наказание. Но время шло, и наступили наши дни.

Дальше я рассказывать сюжет не буду, просто поделюсь своими впечатлениями от героев. Очень много в этой истории пасхалок и отсылок к другим актёрам и в том числе к тем актёрам, что как раз и исполняют главные роли. На мой взгляд тандем Ли Дон Ука и Гон Ю был просто великолепный. Именно с их разборок и отношений я больше всего угорала и больше всего плакала. Ну а что вы хотите, если в вашем доме поселится одновременно Демон и Жнец смерти, считайте, что ваша жизнь однозначно удалась. Ну или пытайтесь выжить, как горе – племянничек Док Хва. На самом деле шутки шутками, но даже тот же секретарь и слуга Ким Шина вызывали бурю эмоций и все они стали по-своему родными и близкими. Поэтому, если кто-то из них уходил, это было действительно больно. Так же как и вот эти мини – истории в чайной у жнецов.

Линия Демон – Жнец. Если вначале между ними множество нелепых ситуаций и недопониманий на грани войны, что чем-то напоминало отношение супружеской пары, то чем дальше, тем больнее за них становилось. Многовековая обида и многовековое чувство вины это терзало их обоих, за их эмоции я переживала намного сильнее, чем за их личные любовные линии. Потому что после того, как они узнали правду, они не могли быть ни друзьями, ни врагами. И хорошо что это всё вывели так, что они стали намного больше чем семьёй или друзьями, потому что это привязанность особого уровня, за которую можно и жизнь отдать.

Линия Демон (Ким Шин) – Ын Таг. Сначала мне действительно хотелось героиню приложить чем-нибудь тяжёлым, потому что она вела себя достаточно глупо, но чем дальше развивается история, тем сильнее мы понимаем, почему она так себя ведёт. А то что произошло в конце, меня просто убило, но она и не могла поступить иначе, даже если это и причинило нестерпимую боль Ким Шину. Изначально всё началось со случайной встречи на улице, когда они встретились взглядом, а потом, вышло так, что она случайно его призвала. Именно она и есть та невеста демона, что должна вытащить меч. Только вот если это было шуткой в начале, то в конце это стало непомерной ношей. Одно дело не знать, а другое – полюбить человека и своими руками уничтожить его. Но я даже представить не могла, что всё будет настолько ужасно, что никакого выбора им дано не будет, и счастье никто не предоставит.

Линия Жнец – Санни не менее трагична, чем то о чём я говорила до этого. Но здесь даже хуже. В обеих своих жизнях они приносили друг другу только боль и страдания. В первый раз им не дали быть вместе слова других людей и ревность, во второй раз сама личность Жнеца и то, что он должен забирать души, не вмешиваясь в жизнь людей. Каждый раз они не могли быть просто самими собой и жить обычной жизнью. А жизнь ли это?

Все линии в этой дораме плотно связаны, здесь нет провисшего сюжета, каждая деталь взаимосвязана и раскрывается в процессе просмотра. Это действительно очень масштабная работа для сценариста – не запутаться самой и не запутать зрителя, с чем она блестяще справилась. Всё продумано до мелочей, каждый персонаж, каждая мелочь, даже кольцо не просто так было надето на руку принцессе. Каждое ружьё тут выстрелит, вопрос лишь в том, интересно ли вам такое или нет. Но для меня это та дорама, что я могу цитировать наизусть, а саундтреки слушать ежедневно.

Давно уже планировала поразмышлять «вслух» по поводу этой дорамы и наконец, время для этого пришло. И я в общем-то не поддерживаю какой-то мировой «ужас» от этой дорамы и не вижу в ней чего-то уж прям такого криминального. Она мне понравилась, я её оценила и в целом хочется сравнить её с оригинальной экранизацией.

Во-первых, я не поддерживаю тенденцию того, что якобы что-то эта дорама нарушает. По одной простой причине. Да здесь есть исторические персонажи, но нам прямым текстом и визуально показаны элементы фантастики – перенос человека из наших дней в прошлое, что сразу же говорит о том, что всё это будет выдумкой. Поэтому смысл искать в фантастике и фэнтези какую-то реальность? Нет, конечно это может побудить поискать историческую реальность, но тут уж здравомыслящий человек нормально оценит где правда и где ложь. Есть даже отдельное направление для этого – ромфант про попаданцев. И тут как бы нелепо придираться к тому, что это фантазия и выдумка. Чернокожая же королева Великобритании уже как бы на экраны вышла и зрители-то осознают художественное допущение этому. Это первое. Второе – зрителю никто и не обещает погружение в сериал по сюжету напоминающему «Угымчи: Цветок маша». Здесь история – декор, а не первопричина всех событий. Третье. Если вы не довольны тем что есть элементы фэнтези, фантастики в исторических реалиях, то не снимайте на подобную тему, особенно если вы знаете реакцию толпы. В четвёртых – говорить о том, что это якобы покусительство Китая на какие-то права вообще нелепо. Почему? Потому что роман изначально написан для Китая, он в китайских декорациях и герои – китайцы. Единственный момент с Кореей в экранизации Китая – то что семейная пара на отдых в Корею поехала просто путешествовать, никакую историческую правду там не отстаивали. И собственно вы сами купили права на экранизацию, вы сами взяли китайский сюжет для адаптации, причём тут актёры? Им что дали в том они и играют. Не нравится Китай, берите свои романы экранизируйте и всё, проблемы-то? И наконец, последнее. Реклама это всего лишь реклама, хотите покупайте, хотите нет, на сюжет дорамы китайская лапша, или китайский стаканчик вообще никак не повлияет.

На тему нелепостей вокруг дорамы я высказалась, теперь уже поговорим о схожести и расхождении сюжета. И вот тут хочется сказать, что мне понравилась оригинальная версия и мне понравилась эта дорама, но каждая по-своему.

В экранизации Китая были привлечены достаточно молодые и на тот момент не особо известные актёры. Бюджет дорамы был очень мизерным, что естественно сказалось на визуальной составляющей, но это, к слову, добавляло эффект комедии сюжету. Поэтому главный упор ставили именно на сценарий и работу актёров и да, благодаря им дорама влетела в топы и до сих пор считается одной из лучших дорам. Огромным плюсом тут ещё являются и ОСТы, которые как раз исполнил Питер Шен (Шен И Лунь) исполнитель главной роли, показав тем самым, что его музыкальное образование не прошло даром. И при всей жёсткой китайской цензуре, создатели очень ловко и умело смогли показать даже возможность нетрадиционных отношений, как один из вариантов продолжения. Почему? Потому что здесь персонаж принял себя таким каким он есть, здесь не было того, что один персонаж куда-то временно пропал, а потом снова появился, здесь одна личность слилась с другой, приняв её. Здесь мужчина себя принял как женщину. В результате удалось избежать лишних страданий персонажей и во всяком случае герою не пришлось переживать из-за того что он её потерял такой какой она привлекла его внимание. Вот эта позиция для меня более близка.

Чем же хороша корейская интерпретация? Сразу видно, что здесь очень хороший бюджет, хорошие костюмы и декорации. И естественно актёры здесь более раскрученные, популярные и да, они из числа тех, что мне нравятся. По сценарию всё хорошо, динамично и увлекательно. Но, что конкретно не дало мне высшую оценку сериалу? Неоднозначность того, как были поданы отношения персонажей. Не в плане того что мужчина в теле женщины, а то что в итоге это привело к бессмысленному драматизму. Если бы королева оказалась в теле героя и жила бы его жизнью, это было бы ещё более интересно и эффектно, но понятное дело дорабатывать сюжет нельзя. Но в итоге, нам здесь показывают что герой всего лишь оказался в теле женщины, провёл в нём какое-то время и всё, он не испытывал грусть или переживание от расставания с человеком, с которым пробыл долгое время, единственное, что он был рад за то что Чольджон выполнил свои задумки и это конечно круто, но… В этой ситуации получается что королева просто нашла лайт –способ примириться с собой и своим мужем, по сути ничего для этого не делая – получив готовую работу. И понятное дело, что в итоге-то разница всё равно будет очевидна для героя. То есть да, нам дали достаточно приятный финал, но взамен этому пожертвовав более серьёзной смысловой нагрузкой, обесценив ряд моментов.

Но, если вы не смотрели «Легенду о возвышении жены наследного принца» и просто хотите окунуться в сам сюжет, тогда действительно рекомендую и у вас не останется в итоге каких-то недомолвок.

Я этот сериал осилила не с первого раза, просмотрела его полностью только сейчас. Скучать раньше начинала я уже на 4 серии, потому что сюжет по-моему ужасно стандартен, судьба героев предопределена, она некоторые моменты в сериале очень затянуты, поэтому я просто проматывала вперед. Когда смотришь в течение 3-5 минут как главные герои крушат автостоянку или пытаются вынуть меч, да еще и не один раз в течение сериала, кроме того, параллельно по несколько раз попрощались друг с другом, начинаешь думать, что ты включил не дораму, а "Санта-Барбару" или какой-нибудь бразильский сериал, в котором в течение целой серии происходит ссора главных героев и при этом она еще не заканчивается. Скорее всего, это просто не мой сериал, поэтому даже попытки разбавить сюжет привидениями, демонами, жнецами смерти, божествами и реинкарнациями не помогли мне полюбить этот сериал. Хотя все эти вещи в фильмах и сериалах я очень люблю, возможно только из-за них я еще оставалась у экрана, ведь мне было интересно, что же произойдет с привидениями, которые ходят по пятам главной героини, а также что произойдет с демоном и реинкарнировавшимися в новой жизни героями и что же за история таилась за их смертями.

Я вообще не знала, что такое дорама. К сериалу приступала едва ли не со священным ужасом - аж 20 серий по полтора часа! И да, смотрела я их долго, почти два месяца. Чему виной, скорее всего, загруженность дней, т.к. сам сериал не настолько страшен, но и понравившимся я его не назову.
Наши дни, молодой повар в результате падения в бассейн и утопления попадает в тело девушки, тоже утопленницы. Курьезы, понятное дело, начинаются с его пробуждения - он в теле не просто девушки, а будущей принцессы Чхорин в соответствующем времени. А вокруг придворные, прислуга,будущий муж, евнухи...красота, одним словом, и масса неловкостей. А еще интриги, одни сплошные интриги. Но нашу "принцессу" больше всего заботит отсутствие причандалов и как бы поскорее утопиться, чтоб вернуться в свое родное время.
Что не понравилось. Совсем, категорически - ужимки, шутки, граничащие с хамством. Главный герой - крайне неприятная выпендрежная личность. Вообще, первые серии было тяжко смотреть, сто раз ругалась на себя, что ввязалась в этот просмотр.
Плюсы. А картинка-то красивая! Яркая, сочная - цветовая гамма радовала глаз.

"Я — человек простой. Рада тебя видеть — ругаюсь, благодарна — лезу в драку".

Предыдущая экранизация "Легенды о возвышении наследного принца" уютно устроилась в моём сердечке, и к корейской версии я подходила хоть и с любопытством, но в то же время с уверенностью, что с китайской она тягаться не сможет. Но я была приятно удивлена.

Это история о современном парне, душа которого после несчастного случая переселилась в без пяти минут королеву Чосона.

Эстетика Чосона мне не близка, но сериал получился красивый (спасибо нормальному бюджету). А главное, корейцы не пытались в точности повторить сюжет, они обыграли его по-своему. Уж не знаю, что взято из романа, а за что благодарить сценаристов новой дорамы, но сюжет обогатился множеством вкусных деталей.

Мне понравилось кулинарное призвание главного героя. И предысторию падения будущей королевы в озеро закрутили здорово. Интриги королевского двора и король-марионетка тоже смотрятся интересно, хотя ради этого пришлось пожертвовать полноценным конфликтом между королевой и королём: они больше заняты внешними угрозами. Повествование яркое, сочное, бодрое — я вообще не замечала внушительную продолжительность серий.

Визуально актёрский состав меня не зацепил, но подобраны все удачно и играют достойно, если брать в расчёт специфику корейской актёрской школы.

Ким Чжон Хён в роли короля умело и мечет молнии, и косит и под дурочкá. Я наслаждалась сценами проявления силы Чхоль Чона на собраниях, какой же у актёра громогласный голос.

Син Хе Сон не то чтобы сногсшибательная красотка, но девушка симпатичная, а главное — талантливая и харизматичная. С главной ролью она справилась отлично. Другой вопрос, что здесь образ Ким Со Ён — эдакая каратэ-пацанка в исполнении Эмилии Кларк. Воспринимается просто как грубоватая девушка, что немного расстраивает, если видел, как Кристал Чжан умудрилась шикарно показать именно душу парня-плейбоя в теле девушки. В корейской экранизации кризис самоопределения у главного персонажа практически отсутствует, что лично меня знатно огорчило.

Наложница Чо Хва Джин оказалась неоднозначным персонажем. Это добродушная, но запутавшаяся в чужих интригах (и очень красивая) девушка. К слову, с актрисой Соль Ин А у меня забавная ситуация: я уже видела её в "Силачке До Бон Сун", но и там, и здесь я была свято уверена, что это Пак Ши Ён, игравшая в "Славном парне" :D Тяжело мне пока различать корейцев.

А уж по поводу сходства принца Ён Пхёна и Ким Бён Ина даже в спецэпизоде прошлись.

В сериале относительно мягкий юмор — пародийный, но не скатывающийся в абсурд. Единственное, что мне не нравится в развлекательных корейских исторических дорамах, так это что они пренебрегают аутентичностью, нравами изображаемой эпохи. Надели подходящие костюмчики, соблюли пару ритуалов, а в остальном замашки у героев слишком современные. Знаю, пародии можно, но одно дело — штучные шутки, а другое — постоянное игнорирование лора.

Ну и, должна сказать, концовка в корейской версии всё же слабовата. Я преданный фанат хэппиэндов, но здесь всё выкрутили довольно шаблонно и скучно. У китайцев было аж три версии концовки, и каждую из них я считаю более впечатляющей. Слышала, что у "Королевы Чорин" планировался второй сезон. Коль это просто передышка, претензий к промежуточному финалу не имею. Вот только, учитывая шумиху вокруг сериала, продолжение мы вряд ли увидим.

Это первая дорама, которую я посмотрела за последние много лет. До этого смотреть "Цветочки после ягодок" и ещё несколько, но это было давно.
Мне очень понравилась эта история!
Сначала не могла никак привыкнуть к переводу (я смотрела в Байбако), потом мне не было понятно, что происходит. Первую серию смотрела очень долго, пока Чан (парень из настоящего) не попал в тело Со Ён (девушки из прошлого).
Вот именно здесь и началось все веселье. Я просто ухохатывалась над тем как Чан привыкал к своему новому телу. Это было очень смешно. Некоторые сцены вызывали недоумение, непонятки того, как можно быть таким дураком (касаемо Чхоля). Но потом все встало на свои места и я просто не могла остановится. Я переживала каждому герою (кроме Бен Ына), сочувствовала даже дурному советнику Хону.
Были в этой дораме и смешные персонажи, и бесячие, и те, отношение к которым менялось во время просмотра.
Очень понравилось то, что начиная с юмора, история не потеряла своего веселого настроения и даже в самом конце были веселые эпизоды, хотя и свелось все к серьезным темам.
После этой истории я заинтересовалась историей Чхорина, мне хочется больше узнать о настоящих королях и королевах этой эпохи.

« - Вы знаете выражение: «Лунный свет, очерченный облаками?»
- Чтобы Луна засияла, вы очерчиваете ее облаками…таково значение?
- Да!... Король не Солнце, сияющее само по себе, он подобен Луне, что светит, когда окружена людьми…»

Любите ли вы сказки так, как люблю их я? А любите ли вы грустные сказки, где не всегда всё заканчивается «и жили они долго и счастливо»? Иногда долг перед другими, долг перед самим собой превышает желание сердца .Иногда, наши страхи выходят на поверхность и лишают нас разума и желания любить.

Когда-то наследный принц Ли Ён потерял свою маму, потому что Король не мог защитить свою семью. Когда-то Ра Он была обычной девочкой, которая любила своих родителей и доверяла им. Но смерть одного человека вытягивает за собой цепочку событий и теперь Хон Ра Он вынуждена притворяться мальчиком, чтобы спасти свою жизнь. Именно так она сталкивается с наследным принцем, который решил пойти в народ и выяснить, кто же так тревожит сердце его младшей сестрёнке.

Сначала всё выглядит достаточно забавным и милым, много юмора, в этом Пак Бо Гом невероятно хорош, но постепенно всё перерастает в нечто такое, что берёт за душу. В конечном итоге ты понимаешь, что не все вольны делать всё что хочется. Правитель не сможет забыть, а она, та что он любил, не сможет вернуть время назад. Сможет ли судьба подарить им счастье?

Невероятно красивая история, невероятно грустная история любви, счастье с примесью боли. Мне понравился финал, который дарит надежду, но вместе с тем я понимаю, что чтобы всё преодолеть, героям потребуется очень много сил и терпения. Когда я смотрела эту дораму я и радовалась и плакала и смеялась, но в душе у меня навсегда поселилась эта мелодия и этот танец.

У вас в семье все идиоты?..

Признаюсь честно, фильмы про гигантских монстров, наводящих ужас на какой-нибудь несчастный мегаполис, а то и на весь мир, никогда меня особенно не привлекали. Как и фильмы-катастрофы. Видимо, сказывается отсутствие любви к гигантомании (или боязни всего большого и в больших количествах)? Поэтому сознательно я такое обычно не смотрю. Ну, разве что в бессознательном состоянии и в хорошей компании - посмеяться. Или по рекомендации.
Ладно, признаюсь, не всё так плохо, и кое-какие картины всё же в памяти откладываются, а некоторые и вовсе - почти шедевры. "Кинг Конг", например. Но что, скажите на милость, может быть интересного в зубастом головастике-переростке, живущем под мостом? Смех да и только. И знаете, первое, что удивляет при просмотре "Вторжения динозавра" (после как всегда "гениального" перевода названия на русский язык), фильм действительно СМЕШНОЙ. Комедия в списке жанров не значится, и совершенно напрасно.
Взять хотя бы завязку сюжета: американский военный патологоанатом приказывает своему корейскому помощнику нарушить протокол и вылить 200 бутылок формальдегида в канализацию, которая ведёт к реке Ханган. Почему? Бутылки были пыльными, а у американца аллергия на пыль! Дальше всё становится ещё круче, идиотичней и маразматичней. Поступки большинства героев, появляющихся на экране, так нелепы, что семейка типичных неудачников, находящаяся в фокусе истории, понемногу начинает казаться всё более вменяемой и родной.
Итак, были у милой маленькой школьницы по имени Хенто: дедушка - владелец маленькой закусочной; отец-одиночка, самый ленивый и недалёкий парень в Корее; тётка-спортсменка, которая никогда не получит золотую медаль в стрельбе из лука из-за своей излишней осторожности и медлительности; а ещё дядя-алкоголик, который как окончил университет, так и притворяется важным человеком, хотя в действительности такой же бездельник, как и его брат. А потом из реки Ханган выполз тот самый головастик, раздобревший на халявном формальдегиде до размеров школьного автобуса и почуявший вкус к человечинке. Маленькую Хенто тварь, правда, не сожрала, а утащила к себе в логово, в качестве перекуса на голодный день. И вот семейство теперь должно объединиться, забыть общие обиды и попытаться разыскать внучку, дочку, племянницу попутно сражаясь со своими комплексами, проблемами и глупостью в общечеловеческом масштабе.
Думаете, бравые американские военные придут на помощь несчастной малышке и вытащат её из склизких лап зубатого головастика? Как бы не так. Военные, объединившись с учёными, только ставят отчаявшимся родственникам Хенто палки в колёса: злостно оклеветав головастика и объявив его носителем неизвестного вируса, те, кто хоть что-то могут сделать в данной ситуации, выставляют вокруг логова монстра кордоны и проводят зачистки и дезинфекцию территории, не подпуская туда людей. И, в особенности, семью Хенто, потому что её идиот-папаша имел неосторожность одним из первых контактировать со злобным головастиком и даже был обрызган болотной слизью по самые уши. Что, разумеется, и стало причиной резкого отупения мужчины, по мнению специалистов. И они, эти самые специалисты, теперь ждут не дождутся взглянуть на мозг "инфицированного". Желательно - лежащий в отдельной коробочке.
В общем, "Вторжение динозавра" (или "Носитель", как было бы правильно) - фильм про... Ну, про вторжение кровожадного зубастого мутанта-головастика. И в своём жанре смотрится вполне достойно, - головастик сделан отлично. Вполне себе мерзкий и пугающий. До "королевы" чужих ему, конечно, далековато, но всё же. С экшеном тут тоже полный порядок, фильм смотрится динамично и лихо, однако главной составляющей, делающей картину достойной внимания, остаётся история семьи, бросивший вызов монстру и самим себе, ради спасения маленькой девочки, которую они любят. История эта смешная, трогательная, иногда пугающая и драматичная, поднимающая даже кое-какие социальные и общечеловеческие проблемы. Поэтому я могу с уверенность сказать, что кино это больше, чем просто "жанровое" и однозначно заслуживает просмотра.

Прежде всего, хочется отметить, что на Кинопоиске он называется "Гоблин". Зачем? Как?
Ну и довольно рваная озвучка на том же Кинопоиске.
А теперь по факту. Ггиня 19 лет - неприятная девушка, которая может мечтать только о куске мяса и деньгах. Ггиня 9 лет - довольно миленькая девочка. Ггиня 29 лет - очаровательная и адекватная. Но так как большая часть сериала показывает нам таки 19-летнюю, то неприязнь к ней преобладает над какими-либо положительными эмоциями. Вздорная золушка, которая должна, вроде как вызывать нежность и жалость, по факту провоцирует только одну реакцию "рука-лицо". Демон тоже довольно странный. В свои 939 лет ведет себя как подросток. Жнец смерти - единственный миленький персонаж, если не считать его отношений с сестричкой демона.
В целом, сюжета хватило бы на одну полнометражку, ибо с третьей серии становится люто скучно. То, что обычно радует в азиатских фильмах - пейзажи и замедленные кадры всяких миленьких моментов, в данном экземпляре либо откровенно некрасивы, либо сняты неприятно (имхо).
Поражает то, что корейская основа снята в настолько европейской реальности. Начиная от ресторанов, Канады и музыки. Отдельное недовольство - саундтрек. Чудовищно европеизированный для корейской дорамы.
Вместо эстетического удовольствия получила 16 часов страдания.