Отзывы на фильмы Эдны Мэй Оливер

Имя на английском	Edna May Oliver
Дата рождения	9 ноября 1883 г.
Место рождения	Малден, Массачусетс, США
Дата смерти	9 ноября 1942 г.
Место смерти	Малибу, Калифорния, США
Возраст	59
Всего фильмов	6
Карьера	Актриса

Все отзывы (2)
понравился (2)

Отзыв о фильме «Алиса в стране чудес»
Приключения, Семейный (США, 1933)

masha-shamraeva 27 февраля 2021 г., 00:33

Это для меня четвертая американская экранизация "Алисы в стране чудес", и понравилась она мне больше трех других.
В первую очередь - бережным отношением к оригиналу. Даром что здесь смешали обе сказки Кэрролла, и действие начинается снежной зимой у камина, а вовсе не в "июльский полдень золотой". Но остальное создатели сохранили близко к тексту.
Здесь сохранена игра слов, песенки-пародии ("Twinkle, twinkle, little bat"), юмор, ирония и бесконечная фантазия.
Замечательно, что точность в следовании оригиналу соблюдена даже в деталях. К примеру, Герцогиня действительно уродлива, а Король и Королева загримированы под картинки с классической колоды карт.
Очень хороша Шарлотта Генри в главной роли. Ей 19 лет, но выглядит она как девочка с иллюстраций Тэнниэла, а играет как взрослая. А какие актеры в остальных ролях! В сложном гриме, костюмах и масках они с видимым удовольствием валяют дурака и исполняют роли чудныЫх и чУдных персонажей этих бессмертных сказок. История про Моржа и Плотника - анимированная, в стилистике тогдашнего "Диснея".
Это действительно экранизация, а…
Читать дальше

Это для меня четвертая американская экранизация "Алисы в стране чудес", и понравилась она мне больше трех других.
В первую очередь - бережным отношением к оригиналу. Даром что здесь смешали обе сказки Кэрролла, и действие начинается снежной зимой у камина, а вовсе не в "июльский полдень золотой". Но остальное создатели сохранили близко к тексту.
Здесь сохранена игра слов, песенки-пародии ("Twinkle, twinkle, little bat"), юмор, ирония и бесконечная фантазия.
Замечательно, что точность в следовании оригиналу соблюдена даже в деталях. К примеру, Герцогиня действительно уродлива, а Король и Королева загримированы под картинки с классической колоды карт.
Очень хороша Шарлотта Генри в главной роли. Ей 19 лет, но выглядит она как девочка с иллюстраций Тэнниэла, а играет как взрослая. А какие актеры в остальных ролях! В сложном гриме, костюмах и масках они с видимым удовольствием валяют дурака и исполняют роли чудныЫх и чУдных персонажей этих бессмертных сказок. История про Моржа и Плотника - анимированная, в стилистике тогдашнего "Диснея".
Это действительно экранизация, а не сочинение "по мотивам", причем очень удачная.
Отзыв о фильме «Гордость и предубеждение»
Драма, Мелодрама (США, 1940)

Omiana 14 декабря 2013 г., 19:41

Если бы создатели фильма перенесли его действие в Америку и по-другому назвали главных героев, я ничего не имела бы против. Ведь тогда это был бы просто фильм, отдаленно напоминающий классическую историю любви. Но так… Раньше в неисторичности и пренебрежении к оригиналу я обвиняла экранизацию с Кирой Найтли, но теперь я поняла, что это было, видимо, лишь исторически сложившейся традицией.
Наряды будто перекочевали со съемок «Унесенных ветром», от героев остались лишь имена, характеры же изменились порой просто до неузнаваемости. Получилась такая милая романтическая комедия «по мотивам», вот только назвать ее гордым словом «экранизация» язык не поворачивается.