Фудзии Такаси. Отзывы на фильмы

Имя на английском	Fujii Takashi (藤井隆)
Дата рождения	10 марта 1972 г.
Место рождения	Тоёнака, преф. Осака, Япония
Возраст	52
Всего фильмов	19
Карьера	Актёр

Отзыв о фильме «Трудности перевода»
Драма, Комедия (Япония, США, 2003)

ChopSuey 6 июня 2016 г., 15:54

- А почему они вместо "р" говорят "л"? - Для смеха. У них юмор такой. Мы им не кажемся смешными, а веселиться же надо.
Немолодой актёр Боб (Билл Мюррей) приезжает в Токио по работе - сняться в рекламе японского виски. Несмотря на чужой язык и на то, что в незнакомой среде он чувствует себя не комфортно, всё-таки выполняет свою работу и остаётся в Токио чуть дольше, чем планировалось. Может быть причиной тому стал семизначный гонорар, может, причина в его нежелании возвращаться домой к уже порядком поднадоевшей жене и детям. Двадцать пять лет супружеской жизни дают о себе знать. Муж и жена стали как будто чужими друг другу. Больше нет взаимопонимания, общих интересов, даже не о чем толком поговорить. Дома - чужой, здесь - чужой.
Ощущает себя белой вороной везде, куда бы ни пошёл. Молодая девушка Шарлотта (Скарлетт Йоханссон) уже два года замужем за фотографом. Его работа предполагает командировки туда-сюда - она за…
Читать дальше

- А почему они вместо "р" говорят "л"?
- Для смеха. У них юмор такой. Мы им не кажемся смешными, а веселиться же надо.
Немолодой актёр Боб (Билл Мюррей) приезжает в Токио по работе - сняться в рекламе японского виски. Несмотря на чужой язык и на то, что в незнакомой среде он чувствует себя не комфортно, всё-таки выполняет свою работу и остаётся в Токио чуть дольше, чем планировалось. Может быть причиной тому стал семизначный гонорар, может, причина в его нежелании возвращаться домой к уже порядком поднадоевшей жене и детям. Двадцать пять лет супружеской жизни дают о себе знать. Муж и жена стали как будто чужими друг другу. Больше нет взаимопонимания, общих интересов, даже не о чем толком поговорить. Дома - чужой, здесь - чужой.
Ощущает себя белой вороной везде, куда бы ни пошёл.
Молодая девушка Шарлотта (Скарлетт Йоханссон) уже два года замужем за фотографом. Его работа предполагает командировки туда-сюда - она за ним. Но своего места так и не смогла найти. В Японии на неё давит атмосфера одиночества и потерянности. Да ещё смена часовых поясов сказывается: ночью с бессонницей сидишь в баре, а утром валишься с ног. Шарлотта не может адаптироваться не только в Японии, но и в жизни.
Гнетущая атмосфера сменяется лёгкой и беззаботной, когда Шарлотта и Боб в одну из бессонных ночей встречаются в баре. До этого они уже неоднократно сталкивались друг с другом, но по-настоящему поговорить по душам удаётся только в эту ночь за бокалом виски и водки и с тоником.
В чужом городе, в чужой стране порой так хочется найти родственную душу и так тяжело найти того, кто тебя понимает. Парадокс, но двоим американцам удалось встретиться только в Японии. В сцене, где они поют песни в караоке на американском, я заметила насколько сильно они скучают по родной речи, по дому. Я не думаю, что между ними возможна любовь. Просто каждый из них нуждается в поддержке, в ком-то, кого не нужно переводить, а можно сразу понять. Они оба подвернулись друг другу в нужное время, когда кто-то близкий рядом был просто необходим.
Всем меланхоликам смотреть однозначно)
Отзыв о фильме «Трудности перевода»
Драма, Комедия (Япония, США, 2003)

silkglow 24 января 2015 г., 14:56

Такие фильмы снимают для того, чтобы люди теряли время в безнадёжном ожидании чуда.
И я ждала, когда же начнутся те самые трудности перевода, весёлые и нелепые ситуации между людьми, говорящими на разных языках. А получила скучнющую историю двух европейцев, мотающихся по клубам Токио. Чушь на постном масле. Зацепиться не за что.
Отзыв о фильме «Трудности перевода»
Драма, Комедия (Япония, США, 2003)

FilletteVerte 30 января 2014 г., 05:12

Сначала фильм вообще не впечатлил. Сделан и снят хорошо. Очень хорошо показаны собственно сами Трудности перевода. Хорошая игра актеров. А потом... очень приятное послевкусие. Очень приятное. Даже не знаю чем.
Спасибо Watchdog за флешмоб-рекомендацию!
Отзыв о фильме «Соседи по комнате»
Комедия, Мелодрама (Япония, 2014)

Little_Dorrit 5 декабря 2018 г., 14:04

Этот замечательный фильм я посмотрела уже достаточно давно, но только сейчас созрела на полноценный отзыв, когда все эмоции уже улеглись. Если вы ищете хорошую и милую историю про школу и зарождение первых чувств и эмоций, тогда вам определённо сюда. Хоть в принципе история и шаблонна, но должна признать, смотреть её было действительно приятно, потому что мне понравился подбор актёров, что исполняли главные роли, да и сюжет очень даже был неплох. Очень порадовало то, что здесь нет героини в состоянии истерики, Аой вполне самостоятельна и способна выжить, вопрос лишь в том, как именно.
Мне понравилось то, что героиня вообще не испытывала никаких чувств к герою. Аой просто хотела доказать Кугаяме Сюсэйю что он не прав. Она девушка – пацанка и она способна постоять и за себя и за других. В этом-то и её проблема – полное отсутствие женственности. Кугаяма же наоборот достаточно популярен у девушек и нет, этим не пользуется, он просто способен поставить в неловкое положение. И так уж вышло, что оба они живут в одном доме и когда с комнатой Аой происходит беда, Кугаяме приходится…
Читать дальше

Этот замечательный фильм я посмотрела уже достаточно давно, но только сейчас созрела на полноценный отзыв, когда все эмоции уже улеглись. Если вы ищете хорошую и милую историю про школу и зарождение первых чувств и эмоций, тогда вам определённо сюда. Хоть в принципе история и шаблонна, но должна признать, смотреть её было действительно приятно, потому что мне понравился подбор актёров, что исполняли главные роли, да и сюжет очень даже был неплох. Очень порадовало то, что здесь нет героини в состоянии истерики, Аой вполне самостоятельна и способна выжить, вопрос лишь в том, как именно.
Мне понравилось то, что героиня вообще не испытывала никаких чувств к герою. Аой просто хотела доказать Кугаяме Сюсэйю что он не прав. Она девушка – пацанка и она способна постоять и за себя и за других. В этом-то и её проблема – полное отсутствие женственности. Кугаяма же наоборот достаточно популярен у девушек и нет, этим не пользуется, он просто способен поставить в неловкое положение. И так уж вышло, что оба они живут в одном доме и когда с комнатой Аой происходит беда, Кугаяме приходится пустить Аой в свою комнату, иначе их обоих выгонят на улицу. Таким образом герои узнают друг о друге и начиняют меняться, естественно у них начинают возникать чувства друг к другу.