Neurauter, Joe. Отзывы на фильмы c положительными оценками

Предрассудки и оковы общества вечны. Увидевший свет в 1856 году роман "Мадам Бовари" стал эталоном порочности и аморальности, а ее автор Гюстав Флобер был отдан под суд. А всего-то речь о девушке, которая хоть к чему-то стремилась, живя в типичной провинции. Впрочем, что 19-й век, что 21-й, ничего по сути не изменилось. Больше всего порадовали комментарии за кадром переводчика типа "шлюха" и в более нецензурной форме. Перевод: любительский одноголосый. Очень любительский. Шлюхами не рождаются. Ими становятся в час испытаний. Конечно, сей голос, определенно, не принадлежал любителю классической литературы, он даже ударения ставил неправильно, но, в конечном итоге, это где-то глас народа. Роман опередил время, он о свободе, о том, что жизнь одна и прожить ее нужно без глупого страха перед чужим мнением.

Экранизация лучшая из тех, что мне доводилось смотреть. Миа Васиковска в роли Бовари выглядит очень нетипично, что делает ей честь, ибо, судя по всему, девушка не только прочитала сценарий, но и книгу. Атмосфера унылого флоберовского провинциального описания воссоздана довольно точно. Все сельское добротное, но очень скучное и темное. Режиссер смогла уловить не только это, но и основные моменты произведения, которые являются ключевыми и подлежат обязательному втискиванию в отведенные 2 часа времени. То есть, постарался и сценарист. Идеально великое произведение Флобера, писавшееся более десяти лет, все равно снять невозможно. И, только похвалил, сразу же расплата - нелепый финал - недопустимый креатив сценариста-режиссера, не было такого у Флобера - предложения Эммой барышнику. И тут же - обязательный комментарий переводчика. Здесь он прав, да. Минус три звезды за концовку.

Взрывной и забавный фильм, который рекомендую всем, кто хочет отвлечься от реальных проблем, но при этом спокойно переносит кровь, черный юмор, оружие и т.п.

Почему картина зашла лично мне и почему может зайти вам.
Во-первых, я люблю Дэниела Рэдклиффа. С момента, когда я полюбила Гарри Поттера, а плюс за то, что он хочет максимально оторваться от этого образа и выбирает очень неожиданные картины.
Во-вторых, здесь можно посмеяться над Дэниелом и над тем, какого парня он играет. Вы только взгляните на постер к фильму: эти тапочки, этот халатик! Это абсурдно, но при этом уморительно. Да и в фильме полно других шуток, чего стоит один только прикол с пальцами)
В-третьих, лично я усмотрела здесь аллюзию на современное общество. Уже был похожий фильм "Нерв" и какой-то еще на тему социальной (без)ответственности в интернете. Как люди готовы смотреть за жертвами каких-то жестоких онлайн-игр, которых в любой момент могут убить. Они едят попкорн, сидя в халате дома на уютном диване, делают ставки и пишут комментарии в стиле "мочи его", не понимая (или не обращая внимание), что именно их поддержка дает таким проектам жизнь, и если бы они не смотрели, не комментировали, а осуждали, то все это закрылось бы, и десятки или даже сотни жизней были бы в безопасности.
Во второй половине фильм немножко дает слабину, экшн уже немного надоедает, но к концу достаточно бодро выезжает.
Итог: фильм подойдет не всем, но если вы любите посмеяться и не боитесь крови - хороший вариант на вечер ;)