Bossi, Luc. Отзывы на фильмы

C первых кадров фильм огорошивает, иначе не скажешь. Десятки всяких придумок и чудачеств на минуту времени. Некоторые из них очаровательны (вроде интерактивного повара из телевизора или пианококтейля). Некоторые просто странные (вроде ватных длинных ног). Некоторые кажутся дурацкими (вроде мыша). Я даже заглянула в текст книжки, чтобы проверить градус абсурда. И мне показалось, что фильм пытается осуществить нечто вроде дословного перевода с выдуманного Вианом языка на язык кино. А пословный перевод, как известно, часто приводят к несуразному результату. Первую половину фильма я думала, что в этом ошибка автора. Что надо было не переводить, а изобрести свой язык, не воплощать словесные экзерсисы буквально, а передать атмосферу чудачества и абсурда. А потом наступила вторая половина, и я внутренне взяла свои слова обратно. Потому что все как-то встало на свои места. Появилась грусть и трагизм. И все эти визуальные чудачества перестали казаться излишними, они все стали играть на усиление эффекта. И только на последних кадрах я окончательно поняла, что фильм мне понравился. Он…

Новое переложение Пены дней Бориса Виана. С точки зрения техники исполнения и специальных эффектов фильм потрясающий!Музыка так любимого Вианом Эллингтона (а в фильме исполняются практически все упомянтые в книге композиции Дюка)ложится на спец-эффекты (причем не цифровые, а ручная stop-motion анимация!), как масло на хлеб. Но общее впечатление от картины так себе, на четверочку с плюсом.

Во-первых, очаровательные и всеми обожаемые Дюрис и Тату кажутся откровенно староватыми для роли двух молодых людей, которым едва стукнуло по двадцать лет. Актеры стараются изо всех сил, но когда тебе под сорок (или больше), как бы хорошо актирса или актер ни выглядели, какими бы профессионалами они бы ни являлись, играть свежесть и наивность уже трудновато и вместо чуть смешных и трепетных влюбленных получаются Мальвина с Буратино.

Во-вторых, лично мне показалось, что фильм в первую очередь производит впечатление (потрясающего!) видео-клипа к музыке Элигтона и только потом имеет какое-то отношение к книге Виана...

И в третьих, настоящего духа книги - трагичного, абсурдного и…

Обожаю французские комедии, они могут превратить самые серьезные вещи в забавные. Вот сюжет: он - психолог, помогающий людям сохранять свою семью. И первая его удачная попытка - сохранение семьи своих родителей. Как водится, сапожник без сапог, и своей семьей обзавестись он так и не смог, не ладится у него с любимыми, вернее, у них с ним. На них сразу начинают сыпаться проблемы, несчастные случаи и прочее. А кто такое долго выдержит. И вот опять, новая встреча ...
Происшествия, которые случаются в этом фильме, могли бы заставить семейную пару основательно поссориться, кого-то впасть в депрессию на весьма приличное время, но фильм учит нас более легкому и менее трагичному отношению к жизни, а еще и тому, что нет худа без добра и на каждую ситуацию можно посмотреть с двух точек зрения.

Спасибо за забавный совет в ТТТ Kvertoff !

Как бы вы ни тешили себя, что точно можете предсказать развитие сюжета, а на авантюрных комедиях вы собаку съели, но этот фильм вас заставит ахнуть, когда на последних минутах все повернется совсем-совсем не так, как вы думали :) Нужно не анализировать, не рассуждать, а просто смотреть и вникать в суть с самых первых минут и до самого конца. Поначалу фильм может показаться вам затянутым, а иногда вы вообще перестанете что-либо понимать, потому как все будет не в тему, но вы все равно продолжайте смотреть.
Это настоящая французская комедия, которой надо просто наслаждаться!
Ну и помимо всего остального вам просто придется - поверьте, вы не сможете по-другому! - наслаждаться игрой Жана Дюжардена и Жана Рено.