Дуглас Грешам. Отзывы на фильмы

Хотя это кино вызывает у меня очень противоречивые чувства, я люблю пересматривать его минимум раз в год. Мне невероятно нравятся сцены зимней Нарнии, и музыка. Самый любимый эпизод - когда Люси встречает мистера Тумнуса:). Это такая квинтэссенция уюта и тепла! Но я терпеть не могу весь христианский подтекст. У меня сложные чувства по поводу христианских мотивов в литературе и кино. Вот Толкиен считал Властелина Колец глубоко христианским произведением - ок, там меня никогда ничего не напрягало, может, потому что вся идея и выражается в самопожертвовании, все остальное, если оно там и есть, хитро завуалировано=). Или "Зеленая миля" Кинга - тоже вполне хороший пример тонкого использования известных мотивов. Нарния же всегда казалась мне в этом смысле очень лубочным произведением.

Кажется, рецепт хорошего восприятия фильма - практически полностью забыть когда-то нежно любимую книжку. По крайней мере я поняла, что я толком не понимаю, что в фильме по книжке, а что - отсебятина. Хотя пару моментов таки подозреваю, но один из них, зараза, красивый. И Каспиан, зараза такая, тоже красивый. Я пару раз даже отматывала назад, чтобы на него еще раз посмотреть. И вообще одно то, что этот фильм весьма качественно отвлекал меня от попыток под него вышивать, хотя я рассчитывала на то, что сюжет знакомый, отрывками я его по тв видела, а значит, он будет отлично совместим с рукоделием. Пожалуй, единственное, что меня тут серьезно смущает - это эпическая битва ВК-стайл. Причем как эпичностью битвы вообще, так и именно тем, что ВК-стайл, причем не только битвы. В смысле наличием моментов (тут скорее в плане спецэффектов и картинки, чем в плане конкретных событий), которые к моменту выхода "Нарнии" стали уже несколько шаблонами и боянами. Но на самом деле я рада, что я посмотрела полностью этот фильм не в 18 лет, когда он только-только вышел (и когда я весьма неплохо…

Я так давно читала книги про Нарнию , что совершенно забыла , что было в этих- книгах. Поэтому и смотрела истории, которые были мне ка бы совсем новые. После первого фильма в Нарнии прошло 13 веков, а у четверки героев из первого фильма совсем несколько месяцев. Но Нарния их опять позвала. Ведь происходят события, в которые надо вмешаться видимо королям из прошлого. Власть захвачена и жители Нарнии, ее фантастические существа попрятались. На их защиту , а так же за свой трон выступает принц Каспиан, и конечно наши герои, которые пришли на зов рога.. Весь фильм посвящен подготовке и самому сражению с армией тельмаринов. Сражения конечно впечатляют своей эпичностью. Много было интересных моментов, много любопытных персонажей. Но нарнийцы проигрывают и тут мне совсем не понравилось, что приходит лев и все - исход битвы предрешен. Очень понравилось, как играет и сам образ младшего брата. Он стал совсем не таким , каким был в первой книге и это радует. Ни и опять интересные персонажи. Если в первом был Мистер Тумнус, то здесь был замечательный гном.Но все же, несмотря на то,…

Самая моя любимая часть Хроник Нарнии. Еще в прошлое свое посещение Нарнии, Питер и Сьюзан узнают, что стали слишком взрослыми, а потому ход в Нарнию им закрыт. Но остаются еще Люси, Эдмунд и их кузен - несносный Юстас. И все в троем, они вновь попадают в сказочное королевство. На этот раз, времени с их прошлого визита прошло не так много. Они отправляются вместе с Каспианом на поиски семи лордов. Юстас при этом показывается совсем отвратительной личностью. Каким и является до самого конца где он перед всеми извиняется. Мне всегда нравились однотопы. Иногда лучше стать невидимым, чтобы не боятся. К сожалению, великолепный сюжет портит концовка. Мы опять выслушиваем наставления Аслана, а еще он приглашает всех в свой мир - считай рай. Вот только вернуться от туда будет уже нельзя. Плюс ко всему, нарния вновь закрыта. На этот раз для Люси и Эдмунда. Ну, а в конце, Аслан прямо и заявляет, что ищите меня в вашем мире. Там я конечно не лев и имя у меня другое, но вы и были здесь только для того, чтобы найти меня в своем мире. Вот не люблю я такую пропаганду. Особенно, если учесть мое…

Я сделал наихудшую вещь, которую можно было бы сделать, просматривая этот фильм - я скачал не дублированный перевод. В итоге, впечатления от просмотра смазаны, картина не понравилась совсем и только "благодаря" переводчику такая низкая оценка. Я специально найду этот трекер, чтобы больше никогда не скачивать фильмы с данным переводчиком. Он- достаточно известен и для поколения 90-ых хорошо знаком. Это больше похоже было на перевод гоблина. Вот несколько примеров: англ. - Кто такой Аслан? рус. Где это мы? англ. Ты такой умный, отважный и храбрый. рус. Ты такой интеллегентный и все такое. Я однажды читал книгу, в которой приводился юмористический отрывок, как женщина делала перевод китайского фильма не зная китайского. Просто что видела, то и переводила, результат был аховый. Вот здесь примерно таже история. Перевод рубленный, длинные предложения заменяются на "и все такое". Благо я этот фильм смотрел в детстве и был в полном восторге, а еще книгу читал и без этого гоблина понимал, что происходит с Люси, Эдмунтом, Питером и Сьюзан. Правда, вот отношение ко льву (Аслану) у меня…

Ладно, ладно, я поняла, чтобы получить удовольствие от экранизации, надо забыть книгу. Просто я слишком люблю Нарнию, чтобы всерьёз воспринимать этот балаган.
Много боев. Ну не знаю, правда, зачем вот это всё море жестокости и трупов, в детской сказке, лирическая линия тоже не пришей кобыле хвост.
А вот отношения Люси и гнома прекрасны. Впрочем, весь фильм можно смотреть только ради чудесных нарнийцев, кентавров, фавнов, минотавров и, конечно, Мыша, самого смелого и верного рыцаря.
Мне не понравилось противостояние Питера и Каспиана, два самодовольных павлина. Самый здравомыслящий мужик здесь оказался Эдмунд, который блестяще показал себя в эпизоде с королевой. Не хватает Аслана, но его и героям недоставало.

Тем не менее, после просмотра я в умилении и прострации гоняю по кругу финальную песню (вообще в этой части трилогии самый крутой саундтрек), а это значит, что атмосфера у фильма есть и он всё-таки про любовь, а не только про всех побить и поцеловать красавицу.

книги всё ещё плохо помню, но этот фильм куда лучше первых двух. Здесь прекрасные спецэффекты, красивый корабль и дракон, жаль мало. На этом всё. Актёры вообще не понравились, кроме внезапно Юстаса - неплохо справился парень, хотя не дали развернуться персонажу и мышь хорош. И всё было нормально, пока не дошли до финала - морская сороконожка хоть и качественная, но довольно мерзкая получилась. Затем они выполнили квест и зло просто исчезло. Что это было за зло, откуда, куда, зачем? может и в книги так, но выглядит всё это слабенько. Ну и жирный такой намёк на Рай за водной стеной мне не понравился.

очень люблю эту серию, перечитывала несколько раз . А вот экранизация мне не понравилась почему-то. Не смогли авторы передать книжную атмосферу, хотя и снято красиво. Обычно дети хорошо играют, но здесь их игра меня напрягала. Настолько, что отбило всякое желание смотреть остальные фильмы этой серии. В старых фентези-фильмах волшебные миры выглядят более убедительно, а здесь я чувствовала искусственность в каждом кадре. Лучше ещё раз почитаю.

Сделали из Евангелия блокбастер.
Ну ладно, мне понравилось. Не всё, конечно. Батальная сцена просто капец, и если я не совсем забыла любимую книгу, мальчики ничего не знали о судьбе Аслана на тот момент. И все эти драматичные эпизоды со страшной музыкой, испуганными лицами, водопадами и чудесным спасением из бурных вод, этот типичный голливуд.
Впрочем, могло быть и хуже. Так или иначе, это осталось историей о четырёх королях Нарнии, Предательстве и великой Жертве, смелости и справедливости.
Красивое. И музыка, и пейзажи, и костюмы, и графика. Лучше всех, конечно, Тильда Суинтон. И фавн красавчик.
А Аслан, если уж на то пошло, не "видел, как был создан мир", а сам его создал, не надо вот это вот.

Здесь много моря. И это очень важно.
Здесь история начинается с войны. Настоящей войны, в нашем мире. И это тоже очень важно.
Я по-прежнему плохо помню книжку, хотя вот тут нашелся как минимум один эпизод, который я помню по книжке слишком ярко (хотя и не гарантирую, что правильно - я часто помню очень странно прочитанное в детстве), а тут он оказался не таким.
Повзрослевший Каспиан мне менее симпатичен, чем йуный, увы.
И да, оно немножко слишком сказка для взрослого человека. Оно немножко слишком серьезно для детей. Впрочем, этим и исходный текст отличался, да. Особенно если исходный текст еще и в неудачном переводе.
Но картинка, блин, какая картинка!
И эта часть истории не страдает шаблонностью, ура!