Garza, Joshua. Отзывы на фильмы

Смотрю этот сериал где-то с сентября и только к третьему сезону сообразил перенести его на ПЖД, смотрел параллельно, дабы сравнить дубляж и закадровый перевод. Дубляж от ТВ-3, а закадр от телеканал SET. Стало сюрпризом что сериал основан на серии популярных детективов за авторством Тесс Герритсен, полистал первую книгу и как-то для себя решил что стоит ознакомиться и с сериалом, и с книгами, начал с телевизионной адаптации, так что оценивать будем медленно и потихонечку. Постараюсь поделится своими впечатлениями от сериала и высказать свои мысли по этому поводу.

Сюжет вертится вокруг двух героинь — Джейн Риццоли и Моры Айлс. Давние подруги работающие на органы правопорядка раскрывают преступления на пару и ловят плохих парней. Сюжетной линией первого сезона стал Чарльз Хойт, в книге его зовут почему-то не так но не буду на этом долго останавливаться, скажу лишь что у Джейн был личный мотив посадить Хойта и засунуть в глотку пистолет. Если говорить о какой-то композиции сериала то в этом плане он остался верен традициям: «Серия = расследование», но помнится была серия где было некого посадить за решётку, или там было самоубийство, в общем серия вытекла в никуда и не сказать чтобы она не завершилась, просто концовка получилась неоднозначной.

Интересно построение взаимоотношений между Риццоли и Айлс и в семействе Риццоли. Понравилось то что семья итальянская — два брата и дочь, двое стали детективами (Джейн и Фрэнки) а Томми отправился в семейно-бытовые дебри и в одном из сезонов случился отцовский недуг, в общем в плане характеров сериал может показать себя, это не «Касл» с «Менталистом», но очень близко к «Элементарно», за четвёртый сезон которого никак не примусь, где-то даже может напомнить сериал «Последователи», тоже в своё время высоко его оценил, ну нравится мне детективные сериалы, особенно с маньяками. Параллельно смотрю «Ганнибал» который подвергается нападкам от любителей Хопкинса в этой роли, я даже к своему стыду и фильм «Молчание ягнят» не смотрел от и до, но тоже постараюсь в ближайшее время эту оплошность исправить. Вернусь немного к тому что я полистал первую книгу цикла и хочу заметить что литературный источник несколько мрачнее сериала, акценты по-другому расставлены но даже хорошо что создатели отошли от прямого следования оригиналу, это делает каждую серию интересной.

Актёрская игра тоже заслуживает внимания. Энджи Хармон и Саша Александр (Сюзана Дробнякович) справились со своими ролями просто прекрасно. Джейн Рицоли предстала перед нами этакой пацанкой нетерпящей телячьих нежностей и жаждущей всеми фибрами своей души не стать матерью своей, не получится всё равно. В первых сезонах она предстаёт идеальной жертвой маньяка но постоянно убегает от него, но у Хойта есть последователи, так что это ещё не всё. Нашёл ещё пару фильмов и сериал, чтобы подробнее оценить её игру. Мора Айлс — почти аристократка, обладатель высокого IQ, немного зануда, но порой ей это даже идёт, но её экспертное мнение всегда продвигает расследование и с её стороны тоже происходит несколько интересных неожиданных поворотов. Джордан Бриджес — племянник Джеффа Бриджеса играет здесь Фрэнки Риццоли в первой же серии выбивает своей сестре нос, не смог понять только одно — Джейн старшая или младшая в семействе? Может в книге найду ответ на этот вопрос, если конечно она состоит не из исключительных расследований. На его долю тоже приходится несколько сюрпризов. Брюс МакГилл в роли Винсента Корсака хорош, отлично смотрится. Лорейн Бракко стала ещё одним знакомым лицом в касте, видел её в «Славных парнях» Скорсезе, даже сейчас прекрасна. Трагедия связанная с Ли Томпсоном Янгом талантливо исполнившего роль Барри Фроста великолепна, лебединая песня данного актёра, покончил жизнь самоубийством, пусть земля будет пухом… Русский дубляж хорош голосами Риццоли и Айлс стали Анастасия Лапина («Вечность», «Кунг-фу Панда 3», «До встречи с тобой») и Екатерина Семенова («Джек Ричер 2», «Падение Лондона», «13 район: Кирпичные особняки» и др)…

В качестве итога: Отличный сериал, который может предложить интересную историю взаимоотношений между персонажами, пару-тройку интересных сюжетных линий, отличную актёрскую игру и хороший саундтрек, особенно опенинг и эндинг, звучащий в самом первом эпизоде сериала. Я ставлю сериалу девять баллов, проникся, запомнился. Советую ознакомиться. Всем Добра и приятного Просмотра!

Начать с того, что мы выбирали его просто затем, чтобы куда-нибудь сходить вдвоем, и нам было совершенно все равно, что смотреть. А Nawanadoo, зная мои маньячные пристрастия, совсем не знал, что я предпочитаю книги любым фильмам, а особенно триллерам-ужасам. Поэтому о маньяках я люблю читать. Чтобы с подробностями и мясом. Ну да ладно. Поехали и поехали. Во-первых, главным потрясением было то, что почти весь зал был заполнен парочками. А уж диванчики заднего ряда просто битком. И мы там же.
Но не-ет! Надо было начать не с этого!
- Предъявите документы, пожалуйста! – преграждает нам дорогу бравый мужчина в форме, со свитой из гардеробщиц.
- У меня только студенческий… - напугано блею я.
- А можно уточнить, по какому поводу? – осторожно вмешивается Nawanadoo.
- Комендантский час, - коротко информируют нас.
Мы киваем, типа все поняли и протягиваем мой студень.
- Если первый курс, то не пустим! – важно кивает одна из бабулек.
- Я на пятом. Мне двадцать один, - выпячиваю я нижнюю губу.
- Ладно, - пропускают меня. – Теперь вы, молодой человек!
Мы с Nawanadoo встречаемся глазами и смеемся.
- Ему двадцать шесть, - хихикаю я.
Но это в офисе, в костюме, он выглядит представительно, а в кино мы были одеты довольно вольно. И в мягкой толстовке он был заметно моложе. К счастью, у него всегда с собой документы.
Мы засели на свои места и стали активно обсуждать прочитанные книги, причем так активно, что я быстро уничтожила почти весь свой попкорн. И к моменту, когда начался фильм, я уже одиноко поглядывала на соседнее ведро.
- Ты все, что ли? – шепчет он. – Давай, помогай, - подвигает ко мне свой.
В нашем кинотеатре, попкорн, кстати, вкуснее, замечено уже не раз.
Но, давайте все же о фильме? То, что маньяк – Элайджа Вуд, ни для кого не будет спойлером, ибо это написано во всех аннотациях к фильму и с первых кадров это понятно по фильму. Так вот, его я узнала по голосу, когда его даже не показали.
Голос, озвучивающий маньяка, был просто потрясающим. Именно таким, как я его и представляла. Это был именно голос маньяка, голос Вуда: ломкий, прозрачный, стеклянный, дребезжащий, полый, пустой внутри. И образ самого героя именно таков. Совершенно жалкий и не вызывающий никаких теплых чувств. И еще эти его постоянные пугающие реплики: «Постой, подожди! Ты все не так поняла, давай поговорим!», и такой весь в кровище и с ножом…
Отдельный вопрос реалистичности: совершенно неестественное поведение кожных покровов головы: слишком легкими движениями рук оказывается можно снять скальп с человека – да вранье! Это же человек, совершенно творение, там все держится очень и очень крепко! Ты весь измучаешься, пока сделаешь свое грязное дело.
Кстати, ограничение по возрасту видимо было не столько из-за кровавости, сколько за откровенные сцены.
- Это вообще, порнуха или ужасы? – хмыкали парни с соседних диванчиков.
В конечном итоге, во время финальной сцены, весь последний ряд откровенно ржал, а мы с Nawanadoo закрывали друг другу глаза ладошками, слушая «душераздирающие крики» умирающих.
Ну, прелесть же?