Напарницы (сериал 2010)

Rizzoli & Isles

Рейтинг IMDB: 7.6 (26 956 голосов)

Оригинальный слоган	Little girls are sugar and spice...and everything vice.
Жанр	Детектив, Драма, Криминал
Возрастной ценз	16+
Хронометраж	43 мин.
Общая продолжительность	3 дня 3 ч. 15 мин.
Режиссер	Holahan, Paul, Саша Александр, Адам Аркин, Джеми Бэббит, еще 4
Премьера	12 июля 2010 г. (В России — 4 апреля 2014 г.)
Киностудия	Warner Horizon Television
Страна	США
Сценарий	Benjamin, Elizabeth, Craig, Charles Grant, Hébert, Julie, Ди Джонсон, еще 1
Продюсер	Benjamin, Elizabeth, Choksey, Sheelin, Chong, Ronald, Craig, Charles Grant, еще 19
Оператор	Cady, Patrick, García, Ronald Víctor, Hardwick, Anthony, Kowalski, Peter B., еще 1

7.58 (56 зрителей)

Рейтинг IMDB: 7.6 (26 956 голосов)

Содержание

Главная героиня сериала — Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатом Морой Айлс раскрывает преступления. Сериал основан на серии популярных детективных романов Тесс Герритсен.

Трейлер

Сезон 7 (2016) Оригинальное название сезона: Season 7		13 серий
s07e13	Ocean Frank	5 сентября 2016 г.
s07e12	Yesterday, Today, Tomorrow	29 августа 2016 г.
s07e11	Stiffed	22 августа 2016 г.
s07e10	For Richer or Poorer	15 августа 2016 г.
s07e09	65 Hours	1 августа 2016 г.
s07e08	2M7258-100	25 июля 2016 г.
s07e07	Dead Weight	18 июля 2016 г.
s07e06	There Be Ghosts	11 июля 2016 г.
s07e05	Shadow of Doubt	27 июня 2016 г.
s07e04	Post Mortem	20 июня 2016 г.
s07e03	Cops vs. Zombies	13 июня 2016 г.
s07e02	Dangerous Curve Ahead	6 июня 2016 г.
s07e01	Two Shots: Move Forward	6 июня 2016 г.
Сезон 6 (2015-2016) Оригинальное название сезона: Season 6		18 серий
s06e18	A Shot in the Dark	15 марта 2016 г.
s06e17	Bomb Voyage	8 марта 2016 г.
s06e16	East Meets West	1 марта 2016 г.
s06e15	Scared to Death	23 февраля 2016 г.
s06e14	Murderjuana	16 февраля 2016 г.
s06e13	Hide and Seek	16 февраля 2016 г.
s06e12	5:26	1 сентября 2015 г.
s06e11	Fake It 'Til You Make It	25 августа 2015 г.
s06e10	Sister Sister	18 августа 2015 г.
s06e09	Love Taps	11 августа 2015 г.
s06e08	Nice to Meet You, Dr. Isles	4 августа 2015 г.
s06e07	A Bad Seed Grows	28 июля 2015 г.
s06e06	Face Value	21 июля 2015 г.
s06e05	Misconduct	14 июля 2015 г.
s06e04	Imitation Game	7 июля 2015 г.
s06e03	Deadly Harvest	30 июня 2015 г.
s06e02	Bassholes	23 июня 2015 г.
s06e01	The Platform	16 июня 2015 г.
Сезон 5 (2014-2015) Оригинальное название сезона: Season 5		18 серий
s05e18	Семейные ценности Family Matters	17 марта 2015 г.
s05e17	Bite Out of Crime	17 марта 2015 г.
s05e16	In Plain View	10 марта 2015 г.
s05e15	Сыщик Gumshoe	3 марта 2015 г.
s05e14	Foot Loose	24 февраля 2015 г.
s05e13	Мост в завтра Bridge to Tomorrow	17 февраля 2015 г.
s05e12	Burden of Proof	2 сентября 2014 г.
s05e11	If You Can't Stand the Heat	26 августа 2014 г.
s05e10	Возраждение феникса Phoenix Rising	19 августа 2014 г.
s05e09	Оно захватило деревню It Takes a Village	12 августа 2014 г.
s05e08	Бюро находок Lost & Found	5 августа 2014 г.
s05e07	Бостон Селтикс Boston Keltic	29 июля 2014 г.
s05e06	Нокаут Knockout	22 июля 2014 г.
s05e05	Блестящие планы The Best Laid Plans	15 июля 2014 г.
s05e04	Судный день Doomsday	8 июля 2014 г.
s05e03	Слишком хорошо, чтобы быть правдой Too Good to Be True	1 июля 2014 г.
s05e02	До свидания ...Goodbye	24 июня 2014 г.
s05e01	Новый день A New Day	17 июня 2014 г.
Сезон 4 (2013-2014) Оригинальное название сезона: Season 4		16 серий
s04e16	You're Gonna Miss Me When I'm Gone	18 марта 2014 г.
s04e15	Пища для размышления Food for Thought	11 марта 2014 г.
s04e14	Just Push Play	4 марта 2014 г.
s04e13	Слезы клоуна Tears of a Clown	25 февраля 2014 г.
s04e12	Соучастники Partners in Crime	10 сентября 2013 г.
s04e11	Судья, присяжный, палач Judge, Jury and Executioner	3 сентября 2013 г.
s04e10	Создан для скорости Built for Speed	27 августа 2013 г.
s04e09	Никто не скорбит по злодеям No One Mourns the Wicked	20 августа 2013 г.
s04e08	Холодный, как лед Cold as Ice	13 августа 2013 г.
s04e07	Все за одного All for One	6 августа 2013 г.
s04e06	Кто-то за мной наблюдает Somebody's Watching Me	30 июля 2013 г.
s04e05	Сделка с дьяволом Dance with the Devil	23 июля 2013 г.
s04e04	Убийца на высоких каблуках Killer in High Heels	16 июля 2013 г.
s04e03	Хорошая девочка But I Am a Good Girl	9 июля 2013 г.
s04e02	Беспомощность In Over Your Head	2 июля 2013 г.
s04e01	Семейные узы We Are Family	25 июня 2013 г.
Сезон 3 (2012) Оригинальное название сезона: Season 3		15 серий
s03e15	Никакой больше драмы No More Drama in My Life	25 декабря 2012 г.
s03e14	Больше, меньше Over/Under	18 декабря 2012 г.
s03e13	Виртуальная страсть Virtual Love	11 декабря 2012 г.
s03e12	Мне нравится твоя ложь Love the Way You Lie	4 декабря 2012 г.
s03e11	Групповой иск Class Action Satisfaction	27 ноября 2012 г.
s03e10	Расплавь мое сердце в камень Melt My Heart to Stone	14 августа 2012 г.
s03e09	Местная знаменитость Home Town Glory	31 июля 2012 г.
s03e08	Острие ножа Cuts Like a Knife	24 июля 2012 г.
s03e07	Без ума от тебя Crazy for You	17 июля 2012 г.
s03e06	Секс и деньги Money Maker	10 июля 2012 г.
s03e05	Бросить перчатку Throwing Down the Gauntlet	3 июля 2012 г.
s03e04	Кукольный домик Welcome to the Dollhouse	26 июня 2012 г.
s03e03	Так разбивается сердце This Is How a Heart Breaks	19 июня 2012 г.
s03e02	Маленький грязный секрет Dirty Little Secret	12 июня 2012 г.
s03e01	То, что нас не убивает What Doesn't Kill You	5 июня 2012 г.
Сезон 2 (2011) Оригинальное название сезона: Season 2		15 серий
s02e15	Сжечь дотла Burning Down the House	26 декабря 2011 г.
s02e14	Танцуй, дитя Don't Stop Dancing, Girl	19 декабря 2011 г.
s02e13	Снова семнадцать Seventeen Ain't So Sweet	12 декабря 2011 г.
s02e12	Он не мерзавец, он мой брат He Ain't Heavy, He's My Brother	5 декабря 2011 г.
s02e11	Кто свидетель? Can I Get a Witness?	28 ноября 2011 г.
s02e10	Помни меня Remember Me	12 сентября 2011 г.
s02e09	Папа, прощай Gone Daddy Gone	5 сентября 2011 г.
s02e08	Мой собственный злейший враг My Own Worst Enemy	29 августа 2011 г.
s02e07	Кровные узы Bloodlines	22 августа 2011 г.
s02e06	Конфедераты без границ Rebel Without a Pause	15 августа 2011 г.
s02e05	Ненавистный игрок Don't Hate the Player	8 августа 2011 г.
s02e04	Кареглазая девочка Brown Eyed Girl	1 августа 2011 г.
s02e03	Моряк Sailor Man	25 июля 2011 г.
s02e02	Живое доказательство Living Proof	18 июля 2011 г.
s02e01	Настоящий герой We Don't Need Another Hero	11 июля 2011 г.
Сезон 1 (2010) Оригинальное название сезона: Season 1		10 серий
s01e10	Когда гремят выстрелы When the Gun Goes Bang, Bang, Bang	13 сентября 2010 г.
s01e09	Зверь во мне The Beast in Me	6 сентября 2010 г.
s01e08	Я твой Бугимен I'm Your Boogie Man	30 августа 2010 г.
s01e07	Рождённые бежать Born to Run	23 августа 2010 г.
s01e06	Я поцеловалась с девушкой I Kissed a Girl	16 августа 2010 г.
s01e05	Деньги ни за что Money for Nothing	9 августа 2010 г.
s01e04	Ради денег она работала не покладая рук She Works Hard for the Money	2 августа 2010 г.
s01e03	Сочувствие к Дьяволу Sympathy for the Devil	26 июля 2010 г.
s01e02	Возвращение Бостонского душителя Boston Strangler Redux	19 июля 2010 г.
s01e01	Высмотреть, задействовать, обучить See One, Do One, Teach One	12 июля 2010 г.

Отзывы

tulupoff
5 января 2021 г., 00:11

Смотрю этот сериал где-то с сентября и только к третьему сезону сообразил перенести его на ПЖД, смотрел параллельно, дабы сравнить дубляж и закадровый перевод. Дубляж от ТВ-3, а закадр от телеканал SET. Стало сюрпризом что сериал основан на серии популярных детективов за авторством Тесс Герритсен, полистал первую книгу и как-то для себя решил что стоит ознакомиться и с сериалом, и с книгами, начал с телевизионной адаптации, так что оценивать будем медленно и потихонечку. Постараюсь поделится своими впечатлениями от сериала и высказать свои мысли по этому поводу.
Сюжет вертится вокруг двух героинь — Джейн Риццоли и Моры Айлс. Давние подруги работающие на органы правопорядка раскрывают преступления на пару и ловят плохих парней. Сюжетной линией первого сезона стал Чарльз Хойт, в книге его зовут почему-то не так но не буду на этом долго останавливаться, скажу лишь что у Джейн был личный мотив посадить Хойта и засунуть в глотку пистолет. Если говорить о какой-то композиции сериала то в этом плане он остался верен традициям: «Серия = расследование», но помнится была серия где было…
Читать дальше

Смотрю этот сериал где-то с сентября и только к третьему сезону сообразил перенести его на ПЖД, смотрел параллельно, дабы сравнить дубляж и закадровый перевод. Дубляж от ТВ-3, а закадр от телеканал SET. Стало сюрпризом что сериал основан на серии популярных детективов за авторством Тесс Герритсен, полистал первую книгу и как-то для себя решил что стоит ознакомиться и с сериалом, и с книгами, начал с телевизионной адаптации, так что оценивать будем медленно и потихонечку. Постараюсь поделится своими впечатлениями от сериала и высказать свои мысли по этому поводу.
Сюжет вертится вокруг двух героинь — Джейн Риццоли и Моры Айлс. Давние подруги работающие на органы правопорядка раскрывают преступления на пару и ловят плохих парней. Сюжетной линией первого сезона стал Чарльз Хойт, в книге его зовут почему-то не так но не буду на этом долго останавливаться, скажу лишь что у Джейн был личный мотив посадить Хойта и засунуть в глотку пистолет. Если говорить о какой-то композиции сериала то в этом плане он остался верен традициям: «Серия = расследование», но помнится была серия где было некого посадить за решётку, или там было самоубийство, в общем серия вытекла в никуда и не сказать чтобы она не завершилась, просто концовка получилась неоднозначной.
Интересно построение взаимоотношений между Риццоли и Айлс и в семействе Риццоли. Понравилось то что семья итальянская — два брата и дочь, двое стали детективами (Джейн и Фрэнки) а Томми отправился в семейно-бытовые дебри и в одном из сезонов случился отцовский недуг, в общем в плане характеров сериал может показать себя, это не «Касл» с «Менталистом», но очень близко к «Элементарно», за четвёртый сезон которого никак не примусь, где-то даже может напомнить сериал «Последователи», тоже в своё время высоко его оценил, ну нравится мне детективные сериалы, особенно с маньяками. Параллельно смотрю «Ганнибал» который подвергается нападкам от любителей Хопкинса в этой роли, я даже к своему стыду и фильм «Молчание ягнят» не смотрел от и до, но тоже постараюсь в ближайшее время эту оплошность исправить. Вернусь немного к тому что я полистал первую книгу цикла и хочу заметить что литературный источник несколько мрачнее сериала, акценты по-другому расставлены но даже хорошо что создатели отошли от прямого следования оригиналу, это делает каждую серию интересной.
Актёрская игра тоже заслуживает внимания. Энджи Хармон и Саша Александр (Сюзана Дробнякович) справились со своими ролями просто прекрасно. Джейн Рицоли предстала перед нами этакой пацанкой нетерпящей телячьих нежностей и жаждущей всеми фибрами своей души не стать матерью своей, не получится всё равно. В первых сезонах она предстаёт идеальной жертвой маньяка но постоянно убегает от него, но у Хойта есть последователи, так что это ещё не всё. Нашёл ещё пару фильмов и сериал, чтобы подробнее оценить её игру. Мора Айлс — почти аристократка, обладатель высокого IQ, немного зануда, но порой ей это даже идёт, но её экспертное мнение всегда продвигает расследование и с её стороны тоже происходит несколько интересных неожиданных поворотов. Джордан Бриджес — племянник Джеффа Бриджеса играет здесь Фрэнки Риццоли в первой же серии выбивает своей сестре нос, не смог понять только одно — Джейн старшая или младшая в семействе? Может в книге найду ответ на этот вопрос, если конечно она состоит не из исключительных расследований. На его долю тоже приходится несколько сюрпризов. Брюс МакГилл в роли Винсента Корсака хорош, отлично смотрится. Лорейн Бракко стала ещё одним знакомым лицом в касте, видел её в «Славных парнях» Скорсезе, даже сейчас прекрасна. Трагедия связанная с Ли Томпсоном Янгом талантливо исполнившего роль Барри Фроста великолепна, лебединая песня данного актёра, покончил жизнь самоубийством, пусть земля будет пухом… Русский дубляж хорош голосами Риццоли и Айлс стали Анастасия Лапина («Вечность», «Кунг-фу Панда 3», «До встречи с тобой») и Екатерина Семенова («Джек Ричер 2», «Падение Лондона», «13 район: Кирпичные особняки» и др)…
В качестве итога: Отличный сериал, который может предложить интересную историю взаимоотношений между персонажами, пару-тройку интересных сюжетных линий, отличную актёрскую игру и хороший саундтрек, особенно опенинг и эндинг, звучащий в самом первом эпизоде сериала. Я ставлю сериалу девять баллов, проникся, запомнился. Советую ознакомиться. Всем Добра и приятного Просмотра!
Poohy
31 декабря 2016 г., 21:09

Я наткнулась на этот сериал, совершенно случайно. В какой-то момент стало понятно, что я пересмотрела все самые известные детективные сериалы...новых не предвидеться, пришлось пойти по старым. Семь сезонов я отсмотрела очень быстро. С одной стороны, это показатель качества сериала...с другой, он быстро закончился и мне, вновь, нечего смотреть. Неплохие напаркники. Мне понравился ход с двумя женщинами. НО из этого пункта вытекает недостаток. Их вечно похищают, пробуют пытать и мучить. Слабые девушки не могут справиться самостоятельно и вечно попадают в одни и те же ловушки. К концу просмотра меня это начало доставать... Цикличность — вот еще один минус. Каждую пару раз похитили. Каждый герой прошел через серьезные испытания. Каждый с каждым попробовал построить отношения. И иногда не по одному разу. Но в сериале отлично прописанные диалоги! Я получала огромное удовольствие! Неплохой финал, что для подобного жанра — редкость. Он не шикарен, но и не слит. Отличный актерский состав. Они настолько гармонично подходили на свои роли, что других и желать не стоило! Сами…
Читать дальше

Я наткнулась на этот сериал, совершенно случайно. В какой-то момент стало понятно, что я пересмотрела все самые известные детективные сериалы...новых не предвидеться, пришлось пойти по старым.
Семь сезонов я отсмотрела очень быстро. С одной стороны, это показатель качества сериала...с другой, он быстро закончился и мне, вновь, нечего смотреть.
Неплохие напаркники. Мне понравился ход с двумя женщинами. НО из этого пункта вытекает недостаток. Их вечно похищают, пробуют пытать и мучить. Слабые девушки не могут справиться самостоятельно и вечно попадают в одни и те же ловушки. К концу просмотра меня это начало доставать...
Цикличность — вот еще один минус. Каждую пару раз похитили. Каждый герой прошел через серьезные испытания. Каждый с каждым попробовал построить отношения. И иногда не по одному разу.
Но в сериале отлично прописанные диалоги! Я получала огромное удовольствие!
Неплохой финал, что для подобного жанра — редкость. Он не шикарен, но и не слит.
Отличный актерский состав. Они настолько гармонично подходили на свои роли, что других и желать не стоило!
Сами преступления к концу сериала — стали проще. Или я уловила главные уловки режиссера, или слишком много смотрю детективов — но я могла угадать имя преступника, где-то к середине серии. Иногда раньше...
Две такие разные главные героини. Здорово было следить за тем, как менялась их дружба со временем.
В общем, если вы ищете чтобы такое посмотреть — это отличный вариант!
Delfinna
29 марта 2016 г., 20:22

За сериал я взялась, когда совершила грандиозное открытие - сюжет основан на произведениях Тесс Герритсен. Роман "Хирург" в свое время произвел на меня приятное впечатление и я с воодушевлением взялась за сериал.
Экранизация получилась сильно "по мотивам", но это совсем не минус. Сериал хорош по своему. Главный секрет его очарования - дуэт главных героинь. Они такие разные и такие интересные. Смуглая красавица Риццоли решительна, умна и очень забавно кокетничает. Ее давняя подруга патологоанатом Айлс с гордостью носит титул "Королева мертвых", изыскано одевается и невероятно хороша в своем деле. Вместе они свернут горы и очаруют кого угодно.
Да, это очередной процедуал, но со своим характером . Легкий, уютный, наполненный юмором. Он не затеряется среди своих "собратьев по жанру" и заметно поднимет настроение)

Подробности

Альтернативные названия	Rizzoli & Isles: Autopsie d'un meurtre, Rizzoli and Isles, Риззоли и Айлс, Риццоли и Айлс, Риццоли и Айлз
Композитор	Джош Клейн, Джеймс С. Левайн