Лангсет начала свою карьеру в качестве сценариста и театрального режиссёра. В 2004 году она режиссировала постановку собственной пьесы «Влюблённые» с Нуми Рапас в главной роли. В 2006 году она стала режиссёром короткометражного фильма на шведском языке «Godkänd».
В 2009 году она выступила в роли режиссёра своего первого полнометражного фильма «К чему-то прекрасному», киноадаптации одной из её пьес с Алисией Викандер в роли Катарины. За эту работу в 2010 году Лангсет получила премию «Guldbagge Award for Best Screenplay» (за лучший сценарий), а также номинацию за лучшую режиссуру.
Комедийная драма 2013 года «Hotell» была представлена на Кинофестивале в Торонто в 2013 году в программе «Contemporary World Cinema» (современный мировой кинематограф). В этом фильме также снялась Алисия Викандер. За этот фильм Лангсет была номинирована на премию 2014 года «Guldbagge Award for Best Screenplay» (за лучший сценарий).
Её следующий фильм называется «Эйфория», в котором Алисия Викандер снялась вместе с Евой Грин и Шарлоттой Рэмплинг. Это драма, события которой происходят в «вымышленной клинике для эвтаназии». Этот фильм — первая англоязычная работа режиссёра.
