Объединение фильмов, актеров

Объединение фильмов, актеров

прошу прощения, если такая тема уже есть - не нашла. столкнулась с тем, что разное написание названия ведёт к тому, что фильмы считаются разными. вот пример: Виктор - Виктория и Виктор/Виктория
(кстати, при чём тут по первой ссылке Япония???)
там, кстати, почему-то и год разный...

Ветка комментариев

Написать комментарий
  • 

    Нет, это актеры Таиланда. В связи с тем, что в субтитрах они внесены в каждом фильме по своему, то и в этой базе есть по несколько профилей (в Кинопоиске тоже идёт уточнение). Я их просто нашла. Почему я в создателях - не знаю. Я точно помню, кого создавала. Их я проверяла по всем-всем-всем источникам.

  • Посмотрим, как дальше будет. Надеюсь, что дублей не так уж и много должно встречаться. Это на первых порах народ не знал, что нужно по оригинальному названию искать)

  • Они уже внесены.
    Я по фильмам смотрю. Не зря у таиландцев на разных сайтах по нескольку (3-4) варианта имени. А тут они так внесены, как указаны в титрах фильма.
    Вот и находятся, и подаю заявку на объединение. Вот и весь фокус.