№327708. Ошибка в имени режиссера/актера. ЦУП

 Caterrinka
4 октября 2013 г., 23:20

Вместо "Тарантино, Квентин" в качестве режиссера указан "Tarantino, Paul"
персоны неточность в тексте на рассмотрении

Комментарии

Написать комментарий
  • 

     Evangella 2 ноября 2013 г., 16:08

    У фильма *Собачье сердце* какие-то непонятные данные, причем абсолютно все. Постер к фильму Владимира Бортко, а год выпуска 1991, режиссер - Александр Згуриди, и в остальных графах такая же мура. Только вопрос возникает - кто все эти люди и какое они имеют отношение к гениальному фильму ?
    Особенно *оригинальное название* убило - *Sobachye shchastye* )))

  •  Solnechnoe_ytro 4 ноября 2013 г., 11:32

    Исправила.
    Пишите, если возникнут вопросы.

  •  utrechko 17 ноября 2013 г., 03:49

    Судя по фильмографии российская актриса Ия Саввина была объединена с некой Toula Savvidou (http://www.movielib.ru/person/417631) :)))
    Уважаемые редакторы, прошу обратить внимание и разъединить их.

  •  moviegirl 2 декабря 2013 г., 20:11

    очень бы хотелось, чтобы на этот сайт не переносились ошибки в именах, прописанные на кинопоиске. например, вот. ну как угодно можно читать фамилию Ричарда Армитажа, но уж никак не АрмитИдж.где тут буква "И"? ну и объединить тогда названную страницу и эту.

    потом тут. ну я не англичанка и то знаю, что это имя читается, как Ральф, а не Рэйф. Рэйфы - это чудовища в сериале "Звездные врата: Атлантида".

    очень хотелось бы, чтобы этот сайт был правильным и красивым.

  •  Zaraza 5 декабря 2013 г., 12:32

    А меня смущает, что в Википедии, тоже Рэйф написано

  •  moviegirl 5 декабря 2013 г., 13:06

    не, я википедии верю лишь на несколько %%. тем ведь правит статьи, кто и что хочет. но согласитесь, что имя Ralph во все времена переводилось, как Ральф, но не Рэйф.

  •  Zaraza 11 декабря 2013 г., 14:29

    соглашусь с обоими утверждениями)


    надеюсь, что появится возможность добавлять альтернативное написание фамилии

  •  moviegirl 11 декабря 2013 г., 15:12

    будем надеяться вместе!

  •  Big_Pikku 13 декабря 2013 г., 16:35

    У фильма Schlafes Bruder неправильно указан режиссёр. Вместо Vilponen, Ulla должен быть Joseph Vilsmaier.

  •  Zaraza 13 декабря 2013 г., 17:07

    исправила

  •  Big_Pikku 13 декабря 2013 г., 17:16

    спасибо)

  •  Walden 11 октября 2015 г., 19:27

    Lucidi, Maurizio переименовать в Renzo Lucidi
    Ссылка-подтверждение: http://www.imdb.com/name/nm0524623/?ref_=ttfc_fc_cr6

  •  PerhapsNothing 2 мая 2016 г., 22:00

    В фильме Иван Грозный нерпавильно указан композитор.
    Указан Prokofiev, Gabriel, а на самом деле Сергей Прокофьев.

  •  Zaraza 2 мая 2016 г., 22:33

    Исправила

  •  PerhapsNothing 5 мая 2016 г., 15:10

    Спасибо большое!

  •  daniil31777 1 мая 2022 г., 07:57

    Здравия, переименуйте, пожалуйста, имя персонажа в фильме "Забавные игры" 1997, Арно Фриша "Мануэль Мендоза" в "Пауль".

Сортировка

Типы задач

Статусы задач

Важность

Разделы