→

Обсуждение сериала "Мы свяжем лодку"

 uproar
26 октября 2017 г., 07:24

Обсуждение сериала "Мы свяжем лодку"

картинка uproar

Мы свяжем лодку (сериал)

Издание нового словаря под названием «Великое путешествие» идет полным ходом. Мицуя Маджимэ из отдела продаж издательства «Гэнбу Шобо» был принят на работу Кохэем Араки, ветераном редакторского отдела по работе со словарями, так как сам он собирается на пенсию. Отдел же этот известен как «насекомые, поедающие деньги». Но, несмотря на это, Мицуя прикладывает все силы и всю любовь к словам, чтобы стать успешным редактором. При богатых знаниях о составе слов, у молодого человека крайне плохо с общением, и поэтому он находит Масаши Нишиоку, который лучше справится с этой задачей.

Комментарии

Написать комментарий
  • 

     Kseniya_Ustinova 26 октября 2017 г., 07:42

    Это было интересно и очень странно одновременно. Сериал в какой-то мере несет образовательный характер, даже есть мини вставки в серединах серий, где маскоты словарей рассказывают нам какие-то факты о словах и словарях. Перед нами открывается редакторский мир отдела словарей, и начинаешь задумываться над обыденными вещами. Не редко мы используем слова, даже не задумываясь об их значении или наоборот, не можем подобрать слов. С точки зрения темы литературоведения – сериал подобран просто идеально, он информативен и полезен.
    С точки зрения же блока Ноитамины есть много замечаний. Ноитамина показывает сериалы для домохозяек, для анимешниц за двадцать. Все наши герои, главные и второстепенные – это взрослые персонажи, часть из них молоды и только в начале своей карьеры и семейной жизни, здесь можно было поднять много тем для размышления, показать много преодолений, но сюжет оставляет все за кадром (а один раз вообще десять лет прошло на ровном месте). С одной стороны, понятно – все мы это видели, а вот про словарь аниме еще не было. С другой стороны, сериал затянут и скучноват, если бы вставили истории про постройку отношений и внутренние метания, было бы интересней и уместнее в данном блоке.

    Хочу еще отметить рисунок - очень сильно разница уровень задников и персонажей, это очень глаз мозолило, ибо задники такие реалистичные и крутятские, а два дэ мадельки персонажей как пьяный рисовал))) В этом плане и рисунком и сюжетом аниме выглядит каким-то "неопытным и экспериментальным".

  •  Vanadis 26 октября 2017 г., 12:51

    Ноитамина показывает сериалы для домохозяек, для анимешниц за двадцать.


    Вот кстати я заметила, что в последние годы они явно показывают не только сериалы для женщин, судя по всему. о_О Например, Кабанери, Инуяшики, Саекано. Да и Панчлайн, который понравился мне, явно не понравится неупоротым женщинам за 20+. х)

  •  Kseniya_Ustinova 26 октября 2017 г., 12:59

    Может политику поменяли, да и джосей очень редко выходит, сейнен проще подобрать. Брутальных мужиков побольше, да и так сойдет))))

  •  uproar 31 октября 2017 г., 07:04

    Кстати, познавательные вставки про словари и слова - очень забавная штука. Познавательная. Японца, наверное, это и так известно, а вот для меня было прям откровением. И про количество словарей, и про их отличия, и про их особенности. А уж магия слов - это всегда меня поражало в японском языке. Когда соединяешь два иероглифа и получается третье слово. Вроде какое-то общее есть, но все равно разное.

  •  greisen 27 октября 2017 г., 09:05

    посмотрела и аниме и фильм Великое путешествие 2013 года
    Понравилось, кстати фильм понравился больше. Как я понимаю, это экранизация книги, и снято довольно близко к тексту - поэтому аниме и фильм сюжетно повторяют друг друга, только акценты несколько иначе расставлены

    Что понравилось в аниме:
    - неизбитый сюжет когда в главной роли не люди и их чувства, а работа
    - познавательные вставки про словари
    - возможность прикоснуться к другому менталитету (отношение к работе, к дому и семье, супружеская поддержка) - вроде бы маленькие зарисовки, а через них узнаешь другую страну
    - визуальные эффекты манга-стайл
    - определения ключевых слов серии в конце
    - общая спокойность и умиротворенность

    Из минусов:
    - мне не хватила скандалов-интриг-расследований, наверное. Но, видимо, тайтл не про это
    - размазанность сюжета и неочевидность временных рамок (в фильме все четче и понятнее), главные герои вне времени... хотя может такая задумка была? Ни они не стареют, ни окружение вокруг не меняется.

    В фильме мне очень понравилось, что время было четко ограничено: и датой (1995 год, а позже 2009) и гаджетами (менялись телефоны, компьютеры), одеждой в какой-то мере. Можно понять авторов аниме - это желание, чтобы сериал смотрелся свежо вне зависимости от времени. Но эта размазанность по вектору лет не дает зрителю прочувствовать конфликт и самую суть истории - посвящение себя многолетнему труду.
    Было понятнее опасение издателя - десятилетия могли пойти впустую, т.к. в конце 90х большую популярность приобрели электронные словари и переводчики (помните кассио?)
    Очень понравился актер на роли ГГ - просто чудо какое, как он в начале играет затюканного, неуверенного в себе дылду ботаника, неуклюжего недотепу: жесты, мимика, движения, даже прическа - все в точку.
    Очень понравился бабушкин домик - действительно музей старины, зажатый между новостройками. Сколько там всяких деталек внутри было интересных. При склонности японцев к минимализму - очень интересное место.
    Живые актеры оказались как-то ближе и натуралистичнее. От нарисованных ожидаешь неадеквата и допущений, которые возможно нарисовать. Но тут интереснее оказались именно типажи в игровом фильме. А вот анимешные герои вышли более плоско и шаблонно.
    Но у фильма есть одно большое НО. Он очень медленный и размеренный. Реально было смотреть с ускорением в полтора раза и это не замечалось.

    Вообще история заставила задуматься. Нашему народу в общей массе не свойственно так жить работой (и жить на работе, если потребуется). Когда работа стоит на первом месте, а семья где-то есть там, на задворках. Это действительно должно быть твое призвание, дело всей жизни, а не тот отдел куда перевело тебя начальство.
    У Маджиме и Кагуи получился отличный, в чем-то гостевой брак. Когда два взрослых человека около 30-ти, живущие своей жизнью, своей страстью и своими увлечениями, встречаются и остаются рядом, не мешают друг другу работать, не ломают привычный жизненный уклад другого. Логично мне кажется, что у них нет детей - они им не нужны, ведь тогда придется оставить любимое дело, изменить свой привычный уклад. Примерно такие же отношения у старенького профессора с женой, только там жена жила делом мужа.
    Кстати, посмотрев фильм, я начала завидовать азиатским странам. У них есть очень большое преимущество для пожилых женщин, вынужденных посещать светские приемы. Одел национальную одежду - и ты королева, выглядишь элегантно и уместно среди костюмов и коктейльных платьев.

  •  Kseniya_Ustinova 27 октября 2017 г., 09:09

    Огромное спасибо за отзыв на фильм! Прям кланяюсь в ноги)))
    Вот да, временные рамки в сериале отвратно показаны.

  •  greisen 27 октября 2017 г., 09:19

    я фильм начала смотреть, потому что маджиме внешне и в действиях и даже прической и очками (в трейлере) одного моего реального знакомого напомнил =) И хотелось побольше про кота.. но увы

  •  uproar 31 октября 2017 г., 07:07

    мне не хватила скандалов-интриг-расследований, наверное. Но, видимо, тайтл не про это


    Уж точно не про это)))

    Очень понравился бабушкин домик - действительно музей старины, зажатый между новостройками.


    Даааа. Хотелось жать на паузу и рассматривать. Мне всегда нравились такие места. Оставьте меня там и я потеряюсь во времени)))

    Теперь тоже хочу фильм посмотреть. Добавил после твоего отзыва.

  •  uproar 31 октября 2017 г., 07:02

    Старею я, братцы))) Сидел думал, чтобы такое написать, о впечатления и пр. И понял, что с возрастом из фаната фентези, стрелялок и качественных боевичков превратился в любителя вдумчивой драмы и качественного повествования. Круто, конечно, когда экшн и стрелялки, и волшебники, и девочки с мечами и так далее и тому подобное. Но если сюжета во всем этом ноль, а смысла еще меньше, то неинтересно мне смотреть, хочется выключить, перемотать или пойти собаку потискать. Пусть себе идет фоном, чтобы поставить галочку и с чистой совестью пофукать.

    Без сомнения, если бы не подходящая тема сейчас, то я бы предложил этот сериал в декабрьское меню, как одно из главных вкусноток 2017. И поставил я 8 только потому, что мне было мало короткого сезона, хотелось минимум еще столько же или второй сезон. Кто-то сказал - скачок в 10 лет это не гуд. Вот это как раз тот минус балл, что ты сидишь такой расслабленный, погружаешься в повседневности создания словаря, а потом бац и 10 лет прошло. И ты такой - что за... кто моргнул за меня!?

    Мне понравились герои, понравились сейю, понравился небанальный замыленный сюжет, понравился котэ, конечно же. Вообще, я как-то не ожидал, что создание словаря - это такой непосильный труд. В какой-то момент мне даже начало казаться, что они его и вовсе не закончат даже при жизни Мадзиме, не то что сенсея. Очень круто показаны дружеские отношения главных героев. Что такие не похожие люди смогли оказаться близкими друзьями. Что даже спустя время, и когда уже они не работали вместе, все равно отношения их крепки.

    Понравилась и линия Нисиоки. Как он скрывал свои отношения с девушкой от всех в компании. Как-то мне это близко оказалось. Сколько предрассудков навешивается на человека в его сознательной жизни. Здорово, что мы не зарываемся и не помираем под ними, а все-таки умеем наслаждаться жизнью.

    Вердик - обязательно бы посоветовал любителю вдумчивого аниме. Для меня оно примерно где-то из ранга Ракуго. Хотя Ракуго, конечно, шедевр)))

  •  Kassie_Lawliet 16 ноября 2017 г., 12:35

    Не прошло и года, как я все-таки досмотрела этот сериал и даже собралась с мыслями, чтобы написать отзыв. А ведь одной из главных причин, по которой я проголосовала за это аниме, было небольшое количество серий.
    Я надеялась управиться за неделю, а в итоге потратила на просмотр почти месяц. Виновато ли в этом само аниме? Наполовину. Понравилось ли оно мне? Да, хотя, я все-таки ожидала большего, потому и снизила оценку с 8 до 7 баллов.
    В целом, я согласна с общим мнением, и по поводу достоинств, и по поводу недочетов. Так что особо и добавить нечего. В этом аниме прекрасно практически все: сюжет, рисовка, персонажи, кот (я надеялась, что коту будет уделено больше экранного времени).
    К минусам отнесу слишком размеренное повествование. Одна из причин, по которой просмотр растянулся на несколько недель. И, как уже многие зрители отмечали, слишком уж резок был скачок во времени. Но, больше упрекнуть сериал и не в чем.

  •  uproar 30 ноября 2017 г., 16:24

    С одной стороны, я сам люблю быстроразвивающееся аниме, от которого невозможно оторваться. Но с другой, я люблю вот такое неспешное. Оно не унылое, не затянутое, просто смысл в нем не в беготне и эмоциональности.

  •  Kassie_Lawliet 30 ноября 2017 г., 19:12

    Это да. Иногда и неспешное что-нибудь хочется посмотреть. Но это под настроение)

  •  uproar 30 ноября 2017 г., 16:25

    Любителям котэ:
    картинка uproar

    Морда почти человеческая. Эмоции точно!)

  •  Kseniya_Ustinova 30 ноября 2017 г., 16:28

    Шикарно)
    Вот тут отчётливо видно то, на что у меня глаз спотыкался весь сериал.
    Фоны и 2д - вообще не сочетаются по качеству

  •  uproar 30 ноября 2017 г., 16:49

    Ага. Но все равно люблю я рыжих котов)