|
Джон МакИнтайр
John McIntire
|
Американский актёр
|
|
|
|
Джеймс МакДональд
James MacDonald
|
|
|
|
|
Кларенс Нэш
Clarence Nash
|
Американский актёр озвучивания. Официальный голос Дональда Дака с первого появления этого персонажа (1934 год) до 1983 года.
|
|
|
|
Вэнс Джерри
Vance Gerry
|
|
|
|
|
Кори Фельдман
Corey Feldman
|
Американский актёр, продюсер, композитор, музыкант, четырежды номинированный и дважды (в 1988 и 1989) награждённый Премией молодым артистам (Young Artist Award) за лучшее исполнение главной роли.
|
|
|
|
Мэл Бланк
Mel Blanc
|
Американский актёр озвучания и комедиант. Свою почти шестидесятилетнюю карьеру профессионального комика начал как диктор рекламных объявлений на радио, но более известен озвучанием мультфильмов студии Warner Bros. во времена т. н. «Золотой эпохи американской мультипликации» и телевизионных мультсериалов Hanna-Barbera в более поздний период.
|
|
|
|
Пэт Баттрем
Pat Buttram
|
Американский актёр
|
|
|
|
Джон Фидлер
John Fiedler
|
Американский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания. Отличался очень высоким голосом, в результате чего многим запомнился по озвучиванию Пятачка в серии диснеевских мультфильмов с 1968 года до самой своей смерти в 2005 году.
|
|
|
|
Вольфганг Райтерман
Wolfgang Reitherman
|
Художник-мультипликатор
|
|
|
|
Микки Руни
Mickey Rooney
|
Американский актёр, который до Второй мировой войны успешно разрабатывал типаж бойкого, находчивого подростка. Четырежды был номинирован на «Оскар» и дважды (в 1939 и 1983 годах) получил его за особый вклад в развитие кино. Внесён в книгу рекордов Гиннесса как рекордсмен по продолжительности актёрской карьеры.
|
|
|
|
Светлана Харлап
Светлана Харлап
|
Советская и российская актриса театра и кино, мастер озвучивания и дублирования.
|
|
|
|
Барни Мэттинсон
Burny Mattinson
|
Американский художник-мультипликатор
|
|
|
|
Александр Воеводин
Александр Воеводин
|
Советский и российский актёр театра и кино, Заслуженный артист Российской Федерации (2003).
|
|
|
|
Курт Рассел
Kurt Russell
|
Американский актёр, сценарист и продюсер.
|
|
|
|
Владимир Зайцев
Владимир Зайцев
|
Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, Заслуженный артист России (2014).
|
|
|
|
Дальвин Щербаков
Дальвин Щербаков
|
Советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист Российской Федерации.
|
|
|
|
Игорь Ясулович
Игорь Ясулович
|
Советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, заслуженный артист РСФСР (1988). Народный артист России (2001). Лауреат Государственной премии России (2000), Орден Почёта (2013).
|
|
|
|
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
|
Актёр озвучания, актер театра «Эрмитаж».
|
|
|
|
Борис Токарев
Борис Токарев
|
Советский и российский киноактёр. Актёр и режиссёр дубляжа, укладчик русского синхронного текста. В 2005 году, после многолетнего перерыва, вернулся на киноэкран.
|
|
|
|
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
|
Российский актёр озвучивания.
|
|
|
