|
Джон Пауэлл
John Powell
|
|
|
|
|
Леонардо ДиКаприо
Leonardo DiCaprio
|
Американский актёр, продюсер и общественный деятель. В 2000-х годах получил признание публики и критиков за работу в широком диапазоне кино и актёрское мастерство. Лауреат многочисленных наград, включая премию «Оскар» (2016), BAFTA (2016), премию Гильдии киноактёров США (2016), три премии «Золотой глобус» (2005, 2014, 2016), а также «Серебряного медведя» (1997) Берлинского кинофестиваля.
|
|
|
|
Любовь Германова
Любовь Германова
|
Российская актриса театра и кино. Принимает активное участие в дублировании российских, а также зарубежных фильмов и сериалов. Её голосом говорят сотни женских персонажей. Больше известна озвучиванием рекламных роликов и анонсов фильмов на Первом канале, телеканале Россия и НТВ.
|
|
|
|
Игорь Ясулович
Игорь Ясулович
|
Советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, заслуженный артист РСФСР (1988). Народный артист России (2001). Лауреат Государственной премии России (2000), Орден Почёта (2013).
|
|
|
|
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
|
Актёр озвучания, актер театра «Эрмитаж».
|
|
|
|
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
|
Американский киноактёр и актёр озвучивания. Самый высокооплачиваемый актёр Голливуда (97 лент, в которых он сыграл (озвучил) одну из главных ролей, в общем собрали 6 452 627 268 долларов).
|
|
|
|
Борис Токарев
Борис Токарев
|
Советский и российский киноактёр. Актёр и режиссёр дубляжа, укладчик русского синхронного текста. В 2005 году, после многолетнего перерыва, вернулся на киноэкран.
|
|
|
|
Хьюго Уивинг
Hugo Weaving
|
|
|
|
|
Александр Новиков
Александр Новиков
|
Заслуженный артист России.
|
|
|
|
Джим Бродбент
Jim Broadbent
|
Британский актёр кино, театра и телевидения, лауреат премий «Оскар» (2002), «Золотой глобус» (2002, 2008) и BAFTA (2002, 2007), двукратный номинант на премию «Эмми» (2002, 2007).
|
|
|
|
Том Хэнкс
Tom Hanks
|
Американский актёр и продюсер, лауреат двух премий «Оскар» — за главные роли в фильмах «Филадельфия» (1993) и «Форрест Гамп» (1994) — является одним из двух актёров в истории мирового кинематографа, получивших эту награду два года подряд.
|
|
|
|
Эмма Томпсон
Emma Thompson
|
Британская актриса, комик и сценарист. Обладательница двух «Оскаров», двух «Золотых глобусов» и двух премий BAFTA за фильмы «Разум и чувства» и «Говардс Энд». Кроме того, актриса является лауреатом премии BAFTA TV за телесериалы «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны», а также «Эмми» как лучшая приглашённая актриса в телесериале «Эллен».
|
|
|
|
Иэн МакКеллен
Ian McKellen
|
Британский актёр. Лауреат премий «Золотой глобус» и «Тони», а также шести премий Лоренса Оливье. Номинант на премии «Оскар» и «Эмми». Маккеллен получил широкое признание как мастер шекспировского репертуара, после чего снискал мировую славу благодаря участию в крупнобюджетных международных кинопроектах (Магнето в серии фильмов «Люди Икс», Гэндальф в кинотрилогиях «Властелин колец» и «Хоббит»).
В течение 1960-х и 1970-х годов сыграл практически во всех пьесах шекспировского репертуара. Первую крупную роль Маккеллен исполнил в ленте «Ричард III» (1995), а уже тремя годами позже получил первую номинацию на «Оскар» за роль режиссёра Джеймса Уэйла в байопике «Боги и монстры» (1998). Второй раз актёр выдвигался на премию киноакадемии за перевоплощение в волшебника Гэндальфа в фэнтези «Властелин колец: Братство Кольца» (2001).
|
|
|
|
Брюс Берман
Bruce Berman
|
|
|
|
|
Владимир Антоник
Владимир Антоник
|
Советский и российский киноактёр, актёр дубляжа, заслуженный артист Российской Федерации.
|
|
|
|
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
|
Советский и российский киноактёр, мастер дублирования. Получил Приз Молодежного Всесоюзного фестиваля за «Лучшую мужскую роль» в фильме Аркадия Сиренко «Дважды рожденный».
|
|
|
|
Стивен Спилберг
Steven Spielberg
|
|
|
|
