|
Борис Клюев
Борис Клюев
|
Советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Артист Государственного академического Малого театра с 1969 года. Народный артист Российской Федерации (2002).
|
|
|
|
Борис Романов
Борис Романов
|
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист России (2004).
|
|
|
|
Евгения Добровольская
Евгения Добровольская
|
Cоветская и российская актриса театра и кино, народная артистка Российской Федерации (2005). Лауреат премий «Ника» (2001) и «Золотой орёл» (2007).
|
|
|
|
Евгений Герчаков
Евгений Герчаков
|
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист России (2005).
|
|
|
|
Вадим Вильский
Вадим Вильский
|
Советский, российский и молдавский актёр театра и кино.
|
|
|
|
Алексей Булдаков
Алексей Булдаков
|
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист Российской Федерации (2009).
|
|
|
|
Дмитрий Марьянов
Дмитрий Марьянов
|
Советский и российский актёр театра и кино.
|
|
|
|
Борис Щербаков
Борис Щербаков
|
Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист России (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1985).
|
|
|
|
Александр Домогаров
Александр Домогаров
|
Российский актёр театра и кино, исполнитель русского шансона, народный артист Российской Федерации (2007).
|
|
|
|
Александр Пашутин
Александр Пашутин
|
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист России (1999).
|
|
|
|
Владимир Долинский
Владимир Долинский
|
Заслуженный артист России (1994).
|
|
|
|
Дмитрий Харатьян
Дмитрий Харатьян
|
Российский актёр театра и кино. Окончил Театральное училище им. М. С. Щепкина (1982). Заслуженный артист Российской Федерации (2000). Народный артист Российской Федерации (2007).
|
|
|
|
Сергей Юрский
Сергей Юрский
|
Советский и российский актёр и режиссёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1987).
|
|
|
|
Владимир Вихров
Владимир Вихров
|
Советский и российский актёр театра и кино.
Голос американского актёра Джорджа Клуни, дублировал Морфеуса (Лоуренс Фишберн) в кинотрилогии «Матрица».
По подсчётам актёра на его личном счету порядка 20 тысяч фильмов, в которых он участвовал в дубляже.
|
|
|
|
Алексей Горбунов
Алексей Горбунов
|
Заслуженный артист Украины (1991). Народный артист Украины (2016).
|
|
|
|
Евгений Стычкин
Евгений Стычкин
|
|
|
|
|
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
|
Советская и российская актриса, мастер кино-дубляжа.
|
|
|
|
Нонна Гришаева
Нонна Гришаева
|
Российская актриса театра, кино и телевидения, комедиантка, телеведущая и певица. Заслуженная артистка Российской Федерации (2006). Художественный руководитель Московского областного театра юного зрителя (с 26 июня 2014 года).
|
|
|
|
Николай Караченцов
Николай Караченцов
|
Советский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1989), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003).
|
|
|
|
Владимир Ильин
Владимир Ильин
|
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист России (1999).
|
|
|
|
Вадим Яковлев
Вадим Яковлев
|
|
|
|
|
Владимир Еремин
Владимир Еремин
|
Советский и российский актёр театра и кино, мастер озвучивания; педагог, сценарист, продюсер, телеведущий. Заслуженный артист Российской Федерации (2006).
|
|
|
|
Александр Рахленко
Александр Рахленко
|
Российский актёр и режиссёр дубляжа.
|
|
|
|
Валерий Тодоровский
Валерий Тодоровский
|
Российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Сын кинорежиссёра Петра Тодоровского.
|
|
|
|
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
|
Советский и российский актёр кино и дубляжа, Народный артист Российской Федерации (2000).
|
|
|
|
Михаил Ефремов
Михаил Ефремов
|
Советский, российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, телеведущий. Заслуженный артист Российской Федерации (1995).
|
|
|