Toledano, Sacha. Отзывы на фильмы c положительными оценками

Карьера	Актёр

Отзыв о фильме «Хочу как Бриджет»
Комедия, Мелодрама (Франция, 2013)

loly6 3 ноября 2014 г., 13:37

Почему на русский фильм перевели как «Хочу как Бриджет»? В чем смысл? Оригинальное название «Joséphine» звучит уместнее.
Милое кино, но не более. Посмотрел и забыл. Не цепляет, много ляпов и несуразностей. Взять хотя бы то, как Жозефина конспирировалась у себя же дома, при этом топая как слон, хлопая дверьми и нагло поедая еду, пока её коллега находился в душе.
Мораль фильма такова – всё тайное, рано или поздно, становится явным.

Читать дальше

Почему на русский фильм перевели как «Хочу как Бриджет»? В чем смысл? Оригинальное название «Joséphine» звучит уместнее.
Милое кино, но не более. Посмотрел и забыл. Не цепляет, много ляпов и несуразностей. Взять хотя бы то, как Жозефина конспирировалась у себя же дома, при этом топая как слон, хлопая дверьми и нагло поедая еду, пока её коллега находился в душе.
Мораль фильма такова – всё тайное, рано или поздно, становится явным.
Отзыв о фильме «Хочу как Бриджет»
Комедия, Мелодрама (Франция, 2013)

Poohy 8 января 2014 г., 08:41

Трогательная история, но вот чего-то ей не хватает.
У нас есть и главная героиня, которая вечно делает все не так. Но в отличие от Бриджет — симпатизировать ей не хочется. Она злая и грубая и любит всех обсуждать и говорить гадости.
Потрясающая музыка.
Узкие улочки Парижа.
Невероятные ситуации, в которые попадает героиня.
Местами смешно, местами жизненно. Очень неловко)
Но, повторюсь, какой-то элемент ускользает...
Я хорошо провела время, но надеялась я на большее.