Советский и российский переводчик кинофильмов и видеофильмов, синхронный переводчик на кинофестивалях, каскадёр и постановщик трюков, актёр и продюсер. | |
Имя на английском | Gorchakov, Vasili |
Дата рождения | 5 июня 1951 г. |
Возраст | 73 |
Всего фильмов | 11 |
Карьера | Актёр, Актёр дубляжа |
- Отзыв о фильме «Generation П»
Драма, Комедия (США, Россия, 2011)
Читал первоисточник два раза. Последний раз был в том году, когда готовил материалы для большого исследования, но экранизацию романа хочу посмотреть очень давно. Приятно, наконец, найти время и познакомится с лентой, наделавшей немало шума, ведь Пелевин - автор популярный. Далее поделюсь впечатлениями от знакомства с лентой и некоторыми мыслями по этому поводу.
Повествовательный критерий или нарратив. Основанный на романе Виктора Пелевина фильм «Generation П» во многом строится на галлюцинациях - включая речь Че Гевары о том, почему и как телевидение разрушает человека. Однако через изменённую реальность проступает кропотливо восстановленная атмосфера Москвы в 90-е годы, на фоне которой и разворачивается действие картины. Вавилен Татарский, нашедший себя в новой жизни в роли сотрудника рекламного агентства, занимается продвижением западных брендов, адаптируя их под «русскую ментальность». Умный и местами чудовищно смешной, насыщенный спецэффектами и откровениями фильм делает простой и понятной сложную историю о том, как бывшие пионеры стали рекламщиками на службе у богини Иштар,…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Петербург. Только по любви»
Драма, Комедия (Россия, 2016)
Несколько новелл, несколько историй, объединяет всех Петербург. Мне очень понравились: Девочки, Селфи и Аничков Мост. Фильм очень атмосферный. Я люблю кино без прекрас. Простые интерьеры, простые люди, актёрская игра без актёрской игры. Такие фильмы погружают в реальность, погружают в атмосферу повествования.
В "Девочках" суета отступает перед ожиданием прекрасного, здорового прекрасного.
"Селфи" - просто сумасшествие какое-то:
Приехать в Питер, набухаться, переспать с первым встречным и покончить с собой. Такой план?
В "Аничковом Мосту" индеец зажёг! Вот тебе и скучная работа, надо быть готовым ко всему, помнить и разбираться в своём деле, очень круто!
Ну и Боярский :)
Да с ним-то как раз всё в порядке
- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Generation П»
Драма, Комедия (США, Россия, 2011)
И что не хотела смотреть? Отличный фильм оказался. Во-первых, очень хорош как экранизация, грамотно соблюдён баланс между вербальным и визуальным (а это при экранизации конкретно ПВО дело не из простых). Во-вторых, видеоряд именно для этого произведения существенно добавляет кайфу. В-третьих, кастинг выполнен практически безупречно (особенно хороши Морковин в исполнении Андрея Фомина и эпизодический Ханин, который Гордон, ахха). ещё бы Ефремова оттуда вывинтить, как перегоревшую лампочку, и фильм был бы безупречен.
- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка