Лян Цзин Кан. Отзывы на фильмы

Думаю, все поклонники дорам или манги хотя бы краем уха слышали историю о девочке, поставившей на место заводилу из пресловутых F4, держащих в страхе всю школу. И вот копилка экранизаций пополнилась ещё одной, на мой взгляд, удачной версией (для меня это четвёртая просмотренная).

В целом сюжет близок к оригиналу, но некоторые детали осовременили, чтобы сделать ближе новому поколению зрителей. И, по большей части, действительно толково. Конечно, при желании можно найти недостатки и даже мелкие ляпы, но не вижу смысла придираться, в целом картина хороша. Эта версия получилась более цивилизованной, мягкой; по сравнению с просмотренными мной предшественниками здесь нет той агрессии. Для кого-то – неканон, но меня такое положение вещей устраивает, ту же тайскую версию 2001-го года я бросила серии на 7-й как раз из-за чрезмерной жестокости: не могу я понять, какая может нарисоваться любовь, когда парень девушку со всей дури по лицу лупит. Здесь же действие перенесено из школы в академию, и F4 не столько гроза, сколько элита. Студенты сами стремятся заслужить Джокер; это не наказание, а символ признания и шанс сразиться с F4 на равных, сыграв в бридж на желание, – никакой травли. И, наверное, здесь впервые Даомин Си не обделён интеллектом, а наоборот является финансовым гением.

Вот кто из персонажей на первых порах меня немного расстраивал, так это Лэй, первая любовь главной героини. По прошлым экранизациям привыкла к этакому загадочному и таинственному обаянию парня, который себе на уме, а здесь никакой загадочности нет, парень хоть и милый, но довольно зажатый, как и свойственно обладателю расстройства аутистического спектра. Полноценного любовного треугольника "Си-Шансай-Лэй" я не увидела, но для меня и это не минус. К слову, мне понравилось, как завернули линию чаемана Симэня (наверное, фанаты молились об этом десятилетиями).

Сериал получился довольно залипательным. Красивые актёры, стильное визуальное и запоминающееся музыкальное оформление. Я проглотила 49 серий практически на одном дыхании, лишь изредка сбавляя обороты на побочных линиях сюжета.

P.S. Люблю озвучку SoftBox, но что ж они не уделяют внимание редактуре перевода?.. =/

Если вы хотите весело провести время с достаточно классической романтической дорамой, то данный китайский сериал это то, что вам нужно. В нём есть и над чем подумать и над чем посмеяться и конечно же несколько любовных линий. От себя хочется добавить, что не бойтесь смотреть её из-за актёрского каста, потому что история вышла действительно очень симпатичная.

И знаете что? На протяжении почти всей дорамы меня не покидало очень стойкое ощущение, что я это уже где-то видела, а именно в корейской дораме «Штрих», только там упор ставился на большую разницу в возрасте между героями, но всё остальное, очень схоже с тем, что происходило здесь, ну разве что обстоятельства чуть иные и место работы меняется. Поэтому если вы хотели посмотреть дораму «Штрих» и опасаетесь спойлеров, то будьте осторожнее при прочтении дальнейшего, потому что вполне вероятно что частично сюжет будет раскрыт. Так в чём же эта схожесть? Нуань Нуань, как и героиня дорамы «Штрих» являлась трейни и долгие годы упорно тренировалась, чтобы стать айдолом, но из-за предательства подруги и собственного агентства (опять же что-то напоминает), она вынуждена уйти из мира шоу-бизнеса. Вторая схожесть заключается в том, что то что с девушкой произошло – косвенно произошло из-за вины главного героя, в обоих случаях это произошло непреднамеренно. Третья схожесть заключается в том, что опять же здесь есть друг из шоу бизнеса, опять же айдол, который случайно повлиял на решение компании о том чтобы героиня ушла и который опять же искренне, но безрезультатно будет пытаться добиться главной героини. Четвёртый момент – героиня находит себя в другом роде искусства, только в первом случае это визаж, а здесь это мир дизайна и одежды. И, наконец, пятый момент – замкнутый герой, который изначально предвзято относится к главной героине, но в итоге меняет к ней своё отношение и начинает испытывать к ней чувства. Я не говорю, что это плагиат или что-то ещё, я лишь отмечаю схожесть и то, что если вам понравилась та дорама, то вероятнее всего придётся по вкусу и эта и наоборот.

В принципе о сюжете я рассказала и мне остаётся пояснить, что же здесь за романтические линии и почему в одном случае это достаточно классический момент, а вот во втором случае это уже немного больная фантазия сценаристов. Я не буду говорить о том, что романтика тут подвязана с тайнами прошлого, но это будет играть определённую роль для сюжета, а так, героиня в принципе была знакома с героем, просто с их встречи прошло много лет, просто героиня была лучшей подругой сестры нашего персонажа. И тут уже типичный путь выстраивания романтической линии. Стоит отметить, что героиня тут как раз смотрится лучше на фоне главного героя, потому что она сильная девушка, готовая трудиться ради своей цели, а вот герой, мягко говоря, очень специфический и со своими достаточно большими загонами. Но в конце концов он оттает и на его улице перевернётся тележка со снеками. Вторая же любовная линия это как раз подруга Нуань Нуань, которая полюбила друга своего брата Хань Чэ и почти весь сериал ломалась, дать ли отношениям шанс или нет. Вот серьёзно, тупее причины для «мы не должны быть вместе» и придумать нельзя, просто потому что он друг моего брата. Да кого это вообще останавливает кроме неё? Плюс у неё там ломка на тему того что «я же самодостаточная женщина и без мужика обойдусь», ну…..Про третью линию тут ничего говорить не хочется, потому что это типичный пример того как пристраивается всё, что плохо в дораме лежало.

В целом, этот сериал интересен уже внутренним развитием главной героини и тем, как она меняет свои жизненные цели.