| Советская и российская актриса, заслуженная артистка России (2007). | |
| Имя на английском | Natalia Vlasova (Наталия Власова) |
| Дата рождения | 3 октября 1941 г. |
| Дата смерти | 27 мая 2014 г. |
| Место смерти | Москва, Россия |
| Возраст | 72 |
| Первый фильм | 1985 |
| Последний фильм | 1987 |
| Карьера | Актриса дубляжа |
Биография
В 1965 году окончила высшую школу-студию им. В.И. Немировича-Данченко при МХАТ им. Горького.
С 1969 года - актриса-диктор Московского театра Мимики и Жеста. Переводила глухонемых актёров. Сама она по этому поводу говорила: «Во время ожидания распределения мне посоветовали посмотреть театр Мимики и Жеста. Я увидела изумительную игру Марты Граховой и других актёров, замечательные декорации к спектаклям. Подумала, что у глухих актёров нет голоса, а у меня есть. Почему бы это не объединить, чтобы люди услышали великолепную игру этих артистов?».
Среди озвученных ею спектаклей - «Свадьба», «Сказка за сказкой», юбилейный концерт к 50-летию театра «Играли, играем и будем играть!», моноопера для драматической актрисы «ЧТО ТАКОЕ ЕСТЬ ПО...» русского композитора Михаила Чекалина на тексты поэтов обэриутов.
Работу в театре Наталья Власова сочетала с участием в дублировании зарубежных кинокартин для отечественного кинопроката и центрального телевидения, и вместе с другими пионерами зарождавшегося в СССР нового амплуа положила начало отечественной традиции синхронного художественного озвучивания. Записывалась на пластинки фирмы «Мелодия».
Вела несколько рубрик в главной редакции научно-популярных и учебных программ - «Русская речь», «Страницы русской и зарубежной классики». Принимала участие в программах литературно-драматического вещания («Слово», «Лад»).
Стояла у истоков создания кинопоказа на НТВ.
Снималась в кино. Дебютировала в роли матери Грэя в фильме «Ассоль».
Фильмография: актриса дубляжа
| 1987 | Утиные истории (сериал) | Hathcock, Bob, Leon, Rick, Mantta, Mircea, еще 9 | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный | США | 8.1082 | |
| 1985 | Приключения мишек Гамми (сериал) | Vitello, Art, Zaslove, Alan, Джон Ахерн, еще 1 | Анимация, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези | США | 7.9174 |
