Мастер дубляжа и озвучивания. | |
Имя на английском | Lyudmila Ilyina (Людмила Ильина) |
Дата рождения | 15 мая 1950 г. |
Место рождения | Кишинёв, СССР |
Возраст | 74 |
Всего фильмов | 26 |
Карьера | Актриса дубляжа, Актриса |
- Отзыв о фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана»
Детектив, Приключения (Великобритания, США, 2004)
Не думаю, что моя рецензия получит чей-то одобрительный отклик, но мне как-то
авада кедавра!по барабану. Я никогда не испытывала теплых чувств к фильмам о Гарри, разве что к первому. Все остальные я даже не пересматривала, одного раза хватило, чтобы разбить мое сердце. Однако спустя столько лет я решила дать им второй шанс. Торжественно и скорбно нарекаю экранизацию третьей книги худшей из всей серии.Начну с хороших моментов. Замок, Хагрид, МакГонагалл, Клювокрыл, Рон, Гремучая ива, Сириус, Малфой, Хвост, Трелони, Снейп. Я закончила.
Куда делась Гермиона? Кто похитил Гермиону? Ой, только не надо мне заливать про Уотсон. Она была Гермионой в первом фильме, она была настоящей, самой что ни на есть Гермионой Грейнджер. Очевидно, она не пережила встречу с василиском без последствий для своей личности. Что за искусственные эмоции? Что у тебя на башке, Уотсон? Насколько натурален Рон в исполнении Гринта, настолько фальшивой смотрится Гермиона в исполнении Уотсон.
Вообще все время хочется кричать на экран: "Что вы несете?!". Люпин, Дамблдор,…
Читать дальше- мне нравится
- 1 комментарий
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Красивый, плохой, злой»
Биография, Драма (США, 2019)
Очень ждала эту новинку. Очередной, и современный фильм про американского головореза-маньяка-некрофила-каннибала Теда Банди. Даже старые фильмы нашла и посмотрела сначала, чтобы сравнивать. И подборку сделала.
И что же в итоге? Ерунда. Очень разочарована в манере съемки и в актёрской игре, и в постановке в целом. Ерунда еще раз. Галопом по европам снято. Нет ни актёрской игры, ни даже простого пересказа происходившего. Нет хронологии событий, она постоянно скачет то в прошлое, то в будущее, при этом совершенно необоснованно.
Такие исторические фильмы нужно снимать четко придерживаясь хронологии событий, с демонстрацией поведения преступника, раскрывая его почерк и мотивы, психические отклонения и их возможные причины. Вот тогда подобное кино становится интересным.
А это сняли какой-то вертеп, подгоняя картинку под документальную, перемежая с реальными документальными кадрами. Психологизма никакого. От слова вообще. Вроде как и триллер. Но авторы даже и не подумали о том, чтобы дать зрителю понять весь ужас того, что сделал этот человек. Так, обычный новостной выпуск, как…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Мамма MIA!»
Комедия, Мюзикл (Германия, Великобритания, США, 2008)
Просто фейерверк глупости, пошлости, некрасивых, старых женщин, плохо поющих и плохо играющих известных актеров.
Во время исполнения некоторых известных песен хотелось просто заткнуть уши, а то, что под них выделывали актеры, что наверное называлось актерской игрой, а по факту было ужасной клоунадой, хотелось просто перемотать и сразу в конец.
Понятно, что мюзикл и ждать какого-то шедеврального сюжета не приходится, но зачем же напичкивать фильм глупыми диалогами, постоянно раздвинутыми ногами стареющих дам.
Ни глазам, ни ушам.- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2»
Детектив, Приключения (Великобритания, США, 2011)
Меня упрекали уже давно, мол, как это, прожила на планете Земля почти 20 лет, а фильмец, которым бредят почти все дети, так и не посмотрела! А мне всё было лень. Наконец я даже "взялась за ум" и зимой посмотрела "Философский камень", но после этого, решив не забивать драгоценный мозг сказками, оставила дело до лета. Теперь драгоценный мозг немного поосвободился и я завершила гаррипоттеровскую эпопею. Мне понравилось, правда. Это очень захватывающая и добрая история, и, конечно, смотреть ее стоит. Но, на мою беду, я еще и книги читала. Так что четвертый фильм вызвал у меня "легкий фейспалм", пятый - "фейспалм", а последний - "настоящий facewall". Может, я чего-то не понимаю, но простые слова на бумаге - в книге - оказались гораздо более впечатляющими, чем спецэффекты, суперграфика и прочее. Ну, не сторонник я экранизаций. Полагаюсь больше на свое воображение.
А вообще после фильма мне стало понятно всеобщее увлечение Снейпом. Если бы не Рикман, не знаю, как далеко зашла бы моя ругань касательно второй части "Даров". Рикман - отличный, впечатляющий Снейп, и его история еще как…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Гарри Поттер и Принц-Полукровка»
Детектив, Приключения (Великобритания, США, 2009)
Последние фильмы о Гарри Поттере я обычно смотрю уже по инерции, чтобы дойти до конца истории. Если книги становятся мрачнее и глубже, то происходящее в фильмах постепенно совершенно теряет всякий смысл. Вообще не понимаю, как хоть что-то поняли в фильме те, кто не читал книги. Я понимаю, что невозможно было включить всю книгу в гораздо более короткий фильм, но тут потеряны не только важные моменты, но и просто логические связи. Например, как вообще не объясняется, почему они ищут именно эти крестражи и отказываются именно в этой пещере. Мы в принципе пропускаем очень многое из того, что связано с прошлым Реддла, хотя в книге этому уделено очень много времени. Отношения Гарри и Джинни возникают вообще ни с того, ни с сего, зато Рон с Лавандой, кажется, на экране большую часть фильма. Даже с принцем-полукровкой история несуразная получилась, вообще не понятно из фильма, что к чему и почему он зовется именно так. Абсолютно не понятно, что этим всем хотел сказать режиссер и на чем хотел сделать акценты (на Роне и Лаванде?). Совет всем, кто посмотрел этот фильм и недоумевает, что же…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Гарри Поттер и Кубок огня»
Детектив, Приключения (Великобритания, США, 2005)
Что это было вообще? Больше похоже на трейлер по мотивам книги, чем на полноценную экранизацию. Понятно, что все книжные события в трех часовую ленту войти не могут, но сюда они пост были набраны рандомно и практически ни одна история не раскрыта полностью. Прилетели на стадион, началось игра - стоп. Чёрная метка - стоп. Рита Скиттер ни к селу, ни к городу. Домовиков вообще отменили. Кто и зачем убили Барти? Даже центральная линия Грюма-Крауча не доведена до конца. Зато битва с драконом длится минут 10, кому это вообще надо? Если кто-то хочет фэнтези-боевик, он не будет смотреть сказки.
И Гарри, который в 13 превратился в ершистого подростка, здесь снова милый длинноволосый котик. Пожалуй, только сцену с Тёмным Лордом можно назвать удачной, и то с натяжкой.В общем, худшая часть франшизы, хуже просто некуда.
- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Мамма MIA!»
Комедия, Мюзикл (Германия, Великобритания, США, 2008)
Совершенно не понравилось. Несмотря на мою симпатию к Мэрил Стрип, и Колину Ферту, несмотря на красавчика Пирса Броснана, несмотря на солнечную картинку греческого острова. Казалось бы, довольно интересная завязка, красивая картинка, зажигательная музыка, но... В итоге сюжет оказалась даже не плоским, а очевидно дурацким. Что юная героиня, что её мать выглядят и ведут себя как полные идиотки. Чего хочет невеста, более менее внятно озвучивается только в начале фильма, дальше всё идет не по плану, и уже абсолютно никто ничего не понимает. Донна уверена, что дочь жалеет о затеянном бракосочетании, и постоянно напоминает, что всё еще можно переиграть и вообще, "не спеши, дорогая". Софи понимает, что три отца - это несколько многовато, и, как оказалось, ничего в жизни не проясняет. Трое бывших, спустя двадцать лет метнувшихся на небольшой греческий остров по одному единственному письму, изъявляют желание быть отцами хотя бы на одну треть каждый. И вся эта вакханалия бодро танцует и поет под песни ABBA. В результате получилась яркая и зажигательная, но совершенно не "вкусная" солянка,…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Мамма MIA!»
Комедия, Мюзикл (Германия, Великобритания, США, 2008)
Признаюсь честно, что данный фильм смотрела аж тремя подходами и то, досматривала его, чтобы как говорится "совесть не грызла". Даже не знаю, что и сказать ... мне понравилось только несколько песен, остальные - хоть уши закрывай! По поводу Софи, то мне кажется, она не хорошо поступила со своей мамой, не нужно было ей читать мамин дневник - это же личное, да еще и своим подругам. По моему мнению только два актера спасали как могли данный фильм - Пирс Броснан и Аманда Сайфред.
Спасибо за совет uproar.=)- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Королева Проклятых»
Драма, Ужасы (Австралия, США, 2002)
Честно признаюсь - я люблю ужасы и к тому же просил посоветовать музыкальное кино, но данный фильм не зашёл. Что не удивительно, ведь эта фэнтезийная мелодрама рассчитана на совсем другую аудиторию, тем не менее решил досмотреть до конца.
Для себя же я отметил классные саундтреки и.. пожалуй всё.
Так же был шокирован скоропостижной кончине Алии, играющей роль Акаши, ей было всего 22 года.Рецензия написана в рамках игры «ТТТ. Сезон 2017». Тур 2.
Фильм посоветовала Hangeku .- мне нравится
- 1 комментарий
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Мамма MIA!»
Комедия, Мюзикл (Германия, Великобритания, США, 2008)
ТТТ #4. Тема "Что-то очень доброе, светлое, жизнеутверждающее".
Наверное, пора таки вводить в обращение тэг #как_бы_это_развидеть.
Весь фильм мне было стыдно за мою любимую Мэрил Стрип. Ну не красавица она! Вернее, умница и красавица, но не для этой роли. Как-то трудно представить ее из разряда тех красоток, которые идут по улице, а мужчины вокруг так и падают, так и падают, и сами в штабеля укладываются (с). А уж ее скакания по крышам и по сцене с микрофоном!.. нет, я понимаю, что это для того, чтобы показать, как она молода душой. Но - смешно же, чес-слово. Колин Ферт. Уж каким ветром его занесло сюда, совсем не понимаю. То есть понимаю, что нужен был чистопородный англичанин с порядочной репутацией... Но как он мог на такое согласиться?! Пирс Броснан. Тоже из чистопородных, но с лицом плейбоя. Совсем не впечатлил. Лет пятнадцать назад его обнаженный торс приводил меня в восторг, но сейчас - ... Аманда Сейфрид. Вообще ее не люблю. Лупоглазая блондинка из рекламы шампуня и зубной пасты. Даже не могу вспомнить, в каком из фильмов она мне…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Проклятие»
Ужасы (США, Канада, Япония, 2020)
Являюсь давней поклонницей франшизы - в части ее начальных ремейков. Первый американский фильм - до сих пор для меня один из самых страшных. Там же нивелируется спасительная роль одеялка! Этот фильм пробовала несколько раз - ну фигня, и Лин Шэй, и Джон Чо - совсем не спасают. А тут - включила Киноужас - и обалдела. Они пересняли "Молчание ягнят"! Причем так - особо и не стесняясь. Полицейская обращается к бывшему копу - изрядно поехавшему - за разъяснениями дела. Но просто "А ягнята уже перестали кричать, Кларисса?" - как родное. Такой ярый плагиат я очень люблю - смешивать с грязью и шеймить. Посмотреть такое надо - хоть один раз. Ремейк ремейка - уже понижает планку. С расчетом на то, что пойдут соскучившиеся любители франшизы. Но она сама так упорно себя закапывала - что ее уже давно похоронили, и быльем поросло. Но создатели умудрились постучать в дно. Что-то даже то, что не должно быть плохим - вышло плохим. ОК, ремейк - получаем карт-бланш на пересъем некоторых сцен. Мусорные пакеты из оригинальной короткометражки, ванна с утоплением, знаменитая сцена в душе с пальцами,…
Читать дальше - Отзыв о фильме «Неистовый»
Боевик, Триллер (США, 2020)
Ремейк фильма С меня хватит!. Причем плохой ремейк.
- Отзыв о фильме «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2»
Детектив, Приключения (Великобритания, США, 2011)
про книги,фильмы и фанфики. решила для галочки посмотреть последний фильм, всё-таки выросла на поттериане. Когда я посмотрела в кино 6 фильм, то поняла, что на 7 обе части, деньги тратить не буду. Поэтому пролистала их дома. Не скрою, что мне не особо понравились экранизации поттерианы. Не буду скрывать и то, что и книги мне понравились только первые четыре. Я ожидала совсем другого и не такого мрачного развития истории, так что да, я разочарована финалом. Нет,нет,нет типа то, что герои растут вместе с читателями/зрителями и поэтому всё так для меня не прокатит. Я хотела волшебства, магии, сказки, тайны и приключений, а не эту унылость! Ведь сколько произведений, где есть зло, война, смерть людей, гибель родных и друзей - тысячи их. А вот приключенческих и добрых фильмов чтобы для детей, но и взрослым было интересно (а особенно в этих жанрах - фэнтези, магия и т.д.) - просто настоящий дефицит в наше время (кстати, если кто знает что-то стоящее из недавно снятых, посоветуйте пожалуйста) Так вот что-то такое ещё было в фильмах 1 и 2. Они у меня действительно любимые, хотя и…
Читать дальше