Девушка родилась в семье актера Нестора Виллы. В 15 лет Малена получила роль в фильме "Все счастливы", где ей выпала возможность сыграть аргентинскую Лолиту. Во время съемок Малена на самом деле влюбилась в своего партнера по проекту, актера Гонсало Валенсуэла, который старше её на 20 лет. Она была уверена, что актер ответит на её чувство и разведется с женой , но Гонсало "разочаровал" юную актрису, предпочтя оставить всю любовь к ней только на съемочной площадке. За последующие 8 лет Малена получила более двадцати ролей в фильмах и сериалах. В 2018 году Малена снялась сразу в нескольких успешных проектах, в числе которых криминальная драма "Ангел". В этой ленте она исполнила две роли - Магдалены и Марисоль. Также в 2018 году девушка приняла участие в съемках сериала "Сто дней, чтобы влюбиться", сыграв роль девушки-трансгендера, которая считает себя юношей. "Я предпочитаю сниматься в ролях, которые бросают мне вызов и являются необычными", - утверждает актриса.