Французская актриса и певица. | |
Имя на английском | Line Renaud |
Дата рождения | 2 июля 1928 г. |
Место рождения | Ньепп, Нор, Франция |
Возраст | 96 |
Всего фильмов | 35 |
Карьера | Актриса |
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Приятная, добрая комедия. Сюжет оказался знакомым: я смотрела итальянский ремейк "Бобро поржаловать", который называется Добро пожаловать на Юг. Очень многое (например, историю с инвалидным креслом, маменькиного сынка да и вообще весь сюжет в общем) итальянцы списали с французского фильма, только переместили в свой колорит. Не скажу, что у них получилось плохо, но французский вариант у итальянского явно выигрывает: герои, а особенно - главный герой, куда ярче и живее, а впечатления от них - позитивнее. И юмор во французском фильме показался милее и добрее.
Озвучка очень хорошая, но страшно представить, как же классно и смешно всё это звучит на языке оригинала... Даже жалеешь, что не знаешь французского. Но и без этого комедия кажется весьма забавной и остроумной.
ТТТ, тема "смешная, остроумная комедия".
Спасибо за совет Nikivar .- мне нравится
- 1 комментарий
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Добрая и забавная комедия! Лёгкая, солнечная, жизнеутверждающая!
Очень понравился и запомнился актёр и режиссёр этого фильма - Дэнни Бун. Неказистый, но талантливый и обаятельный!
Учитывая то, что персонажи говорят на неком французском диалекте, а главный герой их не понимает, то хочется отметить отличную работу переводчиков, которые постарались передать весь колорит наречия.- мне нравится
- 1 комментарий
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Круиз»
Комедия, Романтика (Франция, 2011)
Вообще-то я не люблю французские комедии. Дефюнеский и ришаровский юмор чужды мне, хотя я не могу не признать, что актеры они хорошие. Этот фильм просто был фоном включенного телевизора, но неожиданно заинтересовал меня, зацепил и я уже не смогла от него оторваться, не смотря на поздний час. Я не скажу, что были моменты, когда я хохотала до упаду, нет, но он такой светлый, позитивный, заставляющий улыбаться, очень напомнил мне советские комедии. Очень приятный актерский состав: симпатичная Нора Арнезедер в роли мошенницы и воришки Хлои, Шарлотт де Тюркейм в роли обаятельной провинциальной простушки, харизматичная Марилу Берри в роли деловой женщины-трудоголика и интеллигентная красивая (не смотря на возраст) Лин Рено в роли богатой любительницы песика. Героини получились такие разные, но такие замечательные!
Отличный фильм для спокойного уютного вечернего просмотра.- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Проштрафившийся начальник почты, мечтающий о переезде на море, вынужден принять на себя руководство северным отделением. Место это воспринимается им как ссылка, но очень скоро становится по-настоящему родным.
Очень приятный фильм. Милый, душевный и добрый. В лучших традициях французских комедий: без пошлости, но с большим количеством чудаковатых и забавных персонажей. Герои этой истории говорят на дичайшем языке. И поначалу, надо сказать, меня это довольно сильно раздражало. Но потом я привыкла и все стало совсем хорошо. Сюжет довольно прост, особых поворотов в нем нет. Но зато есть много ненавязчивого французского юмора, от которого я уже успела отвыкнуть, но который мне по-прежнему нравится. Немного сбивали два момента: узнаваемый голос Эдуарда Радзюкевича, дублировавшего главного героя и то, что второй главный герой - вылитый Александр Олешко. В остальном же, к актерам и дубляжу - никаких претензий. Это же надо так озвучить местный говорок - браво!
А еще здесь хороший и не банальный финал. В 90% случаев фильмы подобного рода кончаются куда более приторно, но не…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Хорошее, весёленькое кино, абсолютно неизведанные доселе мне актеры, приятно порадовали своей игрой. Момент, когда Филипп встал с инвалидного кресла, просто убил (в хорошем смысле). Но получить максимум удовольствия мне помешала озвучка((( Я смотрела на главного героя, а в голове моей все время всплывал образ Эдуарда Радзюкевича - это во первых, а во- вторых - этот странный диалект. Понятное дело, надо было передать колорит глубинки, но, как мне показалось, это было похоже скорее на дефект речи, особенно у этой симпатичной девушки
А еще все время напрягаешься, чтобы понять что там говорят, особенно сначала)
За совет спасибо silkglow- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Главный герой убедился, что на другом конце Франции живут такие же люди, как и он, а также отыскал новых друзей и смысл своей жизни.
Отличный веселый фильм, самое то, чтобы чудесно провести вечер. Непревзойденный французский юмор, прекрасные актеры, и, конечно, отдельного упоминания заслуживает превосходная работа переводчиков.- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Первое время смущала основная тема комедии – взаимоотношения жителей разных районов страны. Смех над различиями в культуре и диалектах – очень опасная штука, здесь легко перейти границы доброго юмора. Но французская комедия есть вещь совершенно особенная, и Дани Бун прекрасно поддержал их репутацию, удержав тонкий баланс.
Главный герой, директор почтового отделения, отправляется на север Франции в многолетнюю командировку, в наказание за служебный подлог. Он и все его родственники в ужасе от этого: Север представляется им диким краем с суровым климатом, а тамошнее население – варварами. Однако выясняется, что, кроме диалекта, мало что отличает южан и северян. И более того, именно на Севере он начинает чувствовать себя на своем месте и находит настоящих друзей.
Фильм очень веселый, но при этом, ни на миг не скатывается в немотивированную абсурдную буффонаду, что часто случается с комедиями. Правдоподобие, к счастью, не принесено в жертву юмору.
Помимо шуток, в фильме есть вполне серьезные мысли. Многие препятствия, которые мешают нам жить – не снаружи, а в нашей душе.…
Читать дальше- мне нравится
- 2 комментария
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Очаровательная и очень-очень душевная французская комедия. Место действия - маленький небольшой северный городок. История о том, что совершенно неожиданно можно найти друзей там где меньше всего ожидаешь. Теплый прием, замечательные отношения, добрые и ненавязчивые люди. Душа радуется, когда смотришь такие фильмы. Да и посмеяться есть с чего. Очень много милых и забавных ситуаций из жизни маленького городка и работников почты. Есть даже отчего всплакнуть в хорошем смысле этого слова. Побольше бы таких неожиданных открытий и замечательных фильмов, поднимающих настроение.
- мне нравится
- 2 комментария
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «От семьи не убежишь»
Комедия (Франция, 2018)
"Настоящий пессимист не тот, кто думает, что стакан наполовину пуст, а тот, кто считает, что стакан уже не тот"
Французские комедии уже не те. Не "не смешные", а просто не те. Чуть злее, немного Уже (в смысле не юмор тоньше, а темы узкие), молодые актёры послабее (старая гвардия их затмевает). Одним словом, вроде забавно, но пересматривать не хочется.
В новом фильме Дени Буна всё слегка вторично. И над современными дизайнерами смеялись (хотя диалог с заказчицей отличный)), и семьи стыдились, и над речью прикалывались, и память теряли. В общем-то ничего страшного, всё уже выдумано до нас. Но и гомерически ржать не над чем ;)
Тем более, что главный герой, всё тот же Дени Бун, больше всех проигрывает своему окружению. Пьер Ришар даже в эпизодах жжет, Лин Рено - самая элегантная "деревенщина", дуэт Боннетон-Леклюиз трогательно гармоничен. А Бун - дурачок какой-то. Почему он дебила играет вместо 17-летнего парня? Надеюсь, ему не придет в голову снять себя в следующем году в ремейке "Папе снова 17"... Не фонтан актёрище.
Но вечер кино скрасит, есть очень даже искрометные…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Круиз»
Комедия, Романтика (Франция, 2011)
Ничего не могу с собой поделать — люблю Берри!
Французский шарм во всем фильме... не знаю, поймете ли вы меня, но французские глупости нельзя перепутать ни с чьими больше!
Курьезные ситуации.
Необычные встречи, которые могут все изменить.
Внезапное понимание того, что ты живешь не правильно. Что ты несчастна.
Забавно.
Вокруг — невероятная красота океана...островов...да и лайнер — шикарен!
В общем, если хотите посмеяться — вот он, тот самый вариант.
Но опять же, не дотянули до высшего балла. Еще бы, чуть-чуть.- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Бобро поржаловать!»
Комедия, Романтика (Франция, 2008)
Эту комедию как-то показывали по каналу СТС и мне показалась интересной задумка построить юмор на языковых диалектах, ознакомиться так и не довелось, но вот решил снова обратиться к этому кино, поскольку часто стали попадаться фильмы в которых играет Кад Мерад. Готов поделиться впечатлениями от знакомства и новыми мыслями по этому поводу.
Повествовательный критерий. Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Однако все его старания и мечты идут крахом, когда за мелкое служебное нарушение он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере, близ Дюнкерка. Для людей с Юга Франции, наполненных стереотипами, Север — это ужас, полярный регион, населённый грубыми существами, разговаривающими на непонятном языке. К своему великому изумлению, Филипп Абрамс обнаруживает там очаровательное место, тёплую команду, гостеприимных людей и приобретает новых друзей. Сценарием занимался режиссёр, актёр и Шоумен Дэни Бун. Он давно вынашивал идею высмеять…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «От семьи не убежишь»
Комедия (Франция, 2018)
На мой взгляд, Дани Бун - это все-таки автор одного фильма. Да, сейчас его можно встретить в нехилой такой части современных французских фильмов (и практически во всех, которые завезли в Россию). Но вот лучше всего мне, и многим другим зрителям все-таки «зашел» его фильм «Бобро Поржаловать». И в основном он прекрасен именно своей озвучкой на русский язык. Все эти герои и без того достаточно забавные, при добавлении «отсебятины» от команды дубляжа буквально заиграли новыми красками. И это было здорово. И именно поэтому он запомнился – его просто хотелось цитировать.
В «От семьи не убежишь», Дани решил чуть больше раскрыть проблему «города и деревни». О чем, кстати, и заявлял в нескольких интервью. Теперь главный герой - это модный городской дизайнер интерьеров, который когда-то давно сбежал от своей провинциальной семьи и сейчас крайне стыдящийся своего прошлого. Теперь он живет в большом городе, делает дизайнерскую (а значит крайне неудобную в использовании) мебель, обставляет дорогие квартиры, и всем говорит, что на самом деле он сирота. Ну а его деревенская семейка вдруг…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Круиз»
Комедия, Романтика (Франция, 2011)
Забавный фильм, но для "настоящей французской комедии" мне чего-то не хватило. Возможно, слишком много "цитат" звучит в кино. Сюжетные линии и большинство героев вторичны, я так и не смогла понять - это пародия или случайность.
Я узнала фильмов десять! Французских, британских, американских - тут и "Тутси" пополам с мадам Зазой, и мистер Бин, скрещенный с де Фюнесом, отдельные кадры-шаблоны из популярных комедий. На Марилу Берри смотреть сплошное удовольствие - но она же точная копия матери (мимика, движения) и персонаж у нее - сборная солянка ролей Баласко.
Всё это, с одной стороны, нравится через узнавание; с другой, хотелось бы чуть больше оригинальности.
И, может быть, французской изысканности.
Нет никаких претензий к яркой Берри, к утонченной Рено и второстепенной, но всегда заметной Армель. А вот молоденькая Арнезедер в роли обаятельной воровки как-то совсем не удалась - обаяния-то и нет. Деревянная девочка, хотя по фильму "Париж! Париж!" она запомнилась мне неплохой игрой. Шарлотт де Тюркейм мне тоже не пришлась по душе; отталкивающая женщина, особенно, когда…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
- Отзыв о фильме «Любимая теща»
Комедия (Франция, 1999)
"Любимая теща" - настоящее французское кино со своим шармом, юмором, диалогами и непосредственностью.
Ну что тут скажешь? Сын алкоголички и дочь лесбианки...Как ещё всё могло закончиться, а?
.
Антуану 32 года и он женился «по залёту». К жене своей он испытывает симпатию, других дам на горизонте нет, а возраст говорит о том, что пора бы уже задуматься о создании семьи. В какой-то степени очень обыденная ситуация. Только вот на свадьбе он знакомится с матерью дочери и влюбляется в неё с первого взгляда. Возможно ли так просто упустить женщину своей жизни?
Как же я люблю Францию за её определенную свободу в любовных отношениях! Здесь, как правило, двое скорее предпочтут разбежаться, если любовь прошла или появилась новая любовь, чем будут мучить друг друга для сохранения фасада благополучия или семьи, что никому не принесет счастье. К разводу отношение намного проще. Я не знаю, как там у них в реальной жизни, но в фильмах, конечно, всё заканчивается хорошо, что приносит особое удовольствие. Вот и в "Любимой теще" подвели итог всему разнообразию отношений…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка