| Карьера | Продюсер |
-
Отзыв о фильме «Как боссу утерли нос»Комедия, Романтика (Индия, 1997)
SvetLana015 26 января 2016 г., 13:30Посмотрела я этот фильм ещё весной прошлого года, а сейчас пересмотрела.
Рахул работает в модельном агентстве под начальством Сидхарта Чаудхри. На любой жесть начальника Рахул безропотно отвечает: "Да, босс!". Он выполняет любые поручения и желания своего босса, устраивает его личную жизнь и отмазывает перед женой. А в душе лелеет мечту однажды выслужиться и получить свой собственный офис. В общем, подхалим и лизоблюд. Да, плох тот солдат, который не хочет стать генералом. Но однажды парень встречается с амбициозной девушкой Симой и влюбляется в неё. Однако бабник Сидхарт тоже положил глаз на эту девицу. И теперь Рахул должен всеми силами устроить очередное счастье своего босса. Только как же быть со своими чувствами?
Симпатичная романтичная комедия с Шахрукхом и Джухи Чавла. Главный герой, правда, снижал градус моей симпатии своим прогибанием под начальника. Если хочешь карьерного роста, то нужно заслуживать, а не вылуживаться! Но хэппи-энд, конечно, есть и всё расставлено по местам. Герой всё понял и постиг.
Вот только русское название мне не нравится. Лично у меня появлялось ожидание чего-то авантюрного. Типа босс нагрел своего подчинённого, а тот решил отомстить. И весь фильм строит козни зарвавшемуся боссу. Но нет, это фильм о послушном лизоблюде, который бегает вокруг шефа на полусогнутых. Лучше бы оставили оригинальный перевод - "Да, босс!". Это лучше характеризует ленту.
Так же приятно было видеть Риму Лагу и Джонни Левера. Люблю этих актёров, хоть они в основном на вторых ролях появляются.
