| Имя на английском | Joseph R. Gannascoli |
| Дата рождения | 15 февраля 1959 г. |
| Место рождения | Бруклин, Нью-Йорк |
| Возраст | 65 |
| Всего фильмов | 35 |
| Карьера | Актёр, Продюсер |
-
Коллективная подборка фильмов "Фильмы в переводе Гоблина"92 фильма
Bobkitten23 26 января 2018 г., 12:14Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет. -
Коллективная подборка фильмов "Черно-белое кино"161 фильм
LastSeptember 16 февраля 2016 г., 17:51Черно-белые и фильмы/анимация, которые наполовину цветные, наполовину черно-белые
-
Подборка фильмов "Мафия Америки"29 фильмов
Saratoga 24 сентября 2014 г., 14:45The WiseGuys, Крестный отец, Славные парни и ещё 26 фильмов
-
Подборка фильмов "Клан Сопрано"2 фильма
uproar 22 декабря 2020 г., 06:37Клан Сопрано, Множественные святые Ньюарка
-
Подборка фильмов "Лучшие Серии Фильмов"119 фильмов
Lisika 22 сентября 2017 г., 16:39Властелин колец: Братство кольца, Властелин колец: Две крепости, Изгой-один: Звёздные войны. Истории и ещё 116 фильмов
-
Подборка фильмов "Сливки из "Любимого""129 фильмов
Lisika 19 сентября 2017 г., 16:09Интерстеллар, Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2, Эрго Прокси и ещё 126 фильмов
-
Подборка фильмов "Сериалы"29 фильмов
Yaroslana 27 марта 2015 г., 13:40Аббатство Даунтон, Север и Юг, Гранд-отель и ещё 26 фильмов
-
Коллективная подборка фильмов "Люди в черном"3 фильма
uproar 7 декабря 2014 г., 06:17Люди в черном, Люди в черном 2, Люди в черном 3
