Сезон 3 (2018)
|
13 серий
|
|
|
s03e13
|
The Reveal
Правда многолика. Тирлинк не успокоится, пока не найдёт виновного в смерти отца. Впервые он должен выбирать между разумом и чувствами.
|
9 декабря 2018 г. |
|
|
s03e12
|
Queen Olivia
Во время круиза женщину убивают и бросают за борт. Тирлинк уверен, что зло существует и оно ближе, чем кажется.
|
2 декабря 2018 г. |
|
|
s03e11
|
Homeless
Полиции предстоит найти не убийцу, а жертву. Профессор изучает старые дневники матери и всё больше вспоминает об отце.
|
25 ноября 2018 г. |
|
|
s03e10
|
Zilverspar Residence
Полиция расследует убийство в доме престарелых, пока Тирлинк одержим семейными тайнами.
|
18 ноября 2018 г. |
|
|
s03e09
|
The Hit And Run
Мужчина найден мёртвым после ссоры с риэлтором. Тирлинка подозревают в нападении на коллегу из университета.
|
11 ноября 2018 г. |
|
|
s03e08
|
Murder On Perscription
Тирлинк привыкает к свободе и продолжает консультировать полицию. Автор детективов покончил с собой, его родные отказываются в это верить.
|
4 ноября 2018 г. |
|
|
s03e07
|
Other People's Happiness
Во время суда над профессором кто-то убивает тюремного надзирателя. Тирлинка больше интересует поиск преступника, чем собственные показания.
|
28 октября 2018 г. |
|
|
s03e06
|
Every Home
Смерть возле железнодорожных путей открывает тайны семейной драмы. Впереди у Тирлинка суд, и ложь Фламан может стоить ему свободы.
|
21 октября 2018 г. |
|
|
s03e05
|
Sugarbaby
Полиция расследует убийство студентки, которая вела двойную жизнь. А Тирлинк испытывает терпение собственного адвоката.
|
7 октября 2018 г. |
|
|
s03e04
|
The Perfect Picture
Девушка найдена мёртвой в бассейне отеля после своей свадьбы. Чтобы разгадать эту загадку, Тирлинк отправляется на место преступления.
|
30 сентября 2018 г. |
|
|
s03e03
|
The Lost Sheep
Полиция расследует побег из тюрьмы. Профессор связывает это событие с другим заключённым, смерть которого не даёт ему покоя.
|
23 сентября 2018 г. |
|
|
s03e02
|
Heir To The Throne, Part 2
Интересы Тирлинка и полицейских пересекаются: они должны найти настоящего убийцу. Но как вести расследование из тюрьмы?
|
16 сентября 2018 г. |
|
|
s03e01
|
Heir To The Throne, Part 1
Тирлинк привыкает к новой враждебной среде. Пока идёт внутреннее расследование, его коллеги берутся раскрыть убийство и ищут любые зацепки.
|
9 сентября 2018 г. |
|
Сезон 2 (2016)
|
13 серий
|
|
|
s02e13
|
Zwanenzang (deel 2)
The team is closing in on drug lord Mark Desmedt. John discovers that Chief Isnspector Rabet and Desmedt are working together. Professor T. has asked Annelies to assist him with his research in determining the exact profile of a murderer. He wants to find out whether Flamant will be capable of murder when she finds out that her new boyfriend is not what he appears to be.
|
4 декабря 2016 г. |
|
|
s02e12
|
Zwanenzang (deel 1)
An undercover agent who has infiltrated the drug scene is found dead in the boot of his car. The target of the investigation is drug lord Mark Desmedt. Jasper is acting even stranger than normal. Everyone knows the reason. It's his birthday and he hates birthdays. It's a special day for Annelies too. She tells Christina she wants to quit her job. She wants to do something different with her life.
|
27 ноября 2016 г. |
|
|
s02e11
|
Dode meisjes zingen niet
A student of a strict catholic school is found dead in her room. It looks like a case of a sex game gone wrong. Jasper however, discovers Helena's husband, a teacher at the school, is somehow involved in the case. Annelies and her colleagues attend her father's funeral. Paul is back after his suspension. The budding relationship between Christina and Serge is going very well.
|
20 ноября 2016 г. |
|
|
s02e10
|
Het DNA van een moordenaar
During a lecture at the university, Jasper discusses a case he helped with. The witness of a murder twelve years ago is now himself murdered. The son of the convicted murderer is prime suspect. In the mean time Jasper is worried about Christine and her new boyfriend Serge. Jasper doesn't trust him. Helena thinks this is very significant. Annelies has to make the most difficult decision of her life.
|
6 ноября 2016 г. |
|
|
s02e09
|
Het congres
The Universtiy of Antwerp organizes the yearly congress of criminologists. To Jasper's bewilderment he's only the second speaker and he won't open the congress. When the first speaker gets killed, all eyes are fixed on the professor. Christina finds new joy in her life after her divorce. She introduces her new boyfriend, a colleague from the drug squad. Annelies confesses to John she burnt her father's living will.
|
30 октября 2016 г. |
|
|
s02e08
|
Angstig gehecht
The team investigate a strange traffic accident. The victim is found dead more than 100 meters from her car. Jasper has to split his attention between the case and a very strange question from his psychiatrist. He has to make a list of qualities about his mother. John sees Annelies is not all right. The quality of her father's life rapidly goes downhill. She has a lot of problems with that.
|
23 октября 2016 г. |
|
|
s02e07
|
Jitske
Jasper gets a very particular challenge. Jitske, a girl with Down Syndrome, claims she knows who killed her mother. Jasper is only allowed to ask her one question, which she will answer truthfully. Annelies is not very subtle around Jitske. John thinks it's necessary for her to meet his daughter. Christina finds the role of team-leader is rather different from being a commissioner. Besides that, she also has personal problems to deal with.
|
16 октября 2016 г. |
|
|
s02e06
|
Diamant
A jeweler is run down in the street when he crosses in a hurry. In his bag he has a collection of very valuable diamonds. The police suspect there is more to it and visit his family. After a painful accident in a public swimming pool, another of Doctor Gijselbrecht's tasks, Jasper ends up in hospital. Annelies can't see another way and admits her father to a clinic. After Rabet is suspended, Flamant takes over his duties.
|
9 октября 2016 г. |
|
|
s02e05
|
Hartstocht
Two doctors are murdered in a similar way. The police fear there will be more victims. It's a race against time to find a connection between the two cases. Jasper is relieved his suspension is finally at an end. Annelies still misses Daan and it's getting harder to take care of her father. Paul loses custody of his granddaughter and loses control.
|
2 октября 2016 г. |
|
|
s02e04
|
Onvoltooid verleden
A series of attacks have been carried out on SUV's. At the same time, pamphlets are being distributed for an anarchist student group of which Professor T was once a member. Professor T invites Flamant to his home for dinner, which does not go as planned. Daan's replacement John joins the team. He is certainly an asset, and proves intelligent enough to compete with Annelies.
|
25 сентября 2016 г. |
|
|
s02e03
|
De familie
Since Professor T. has been suspended, his lectures are given by Professor Vanderweyden. He will also assist Jasper in solving a tragic family drama, where an eminent oncologist has been killed. Annelies discovers that her father, when he was still clear of mind, wrote an euthanasia application. Rabet tries to change the mind of his son-in-law. Daan takes a decision which has big consequences.
|
18 сентября 2016 г. |
|
|
s02e02
|
In vuur en vlam
A student flat is set fire to. Student Ines is burned and it's life threatening. Professor T. is asked to help with the investigations. In the mean time he struggles with an assignment from doctor Gijselbrecht. He has to take public transport on his own. The relation between Annelies and Daan is under pressure. Also Rabet has his problems. His son in law Jurgen, who came back from India, demands custody of Rabet's granddaughter.
|
11 сентября 2016 г. |
|
|
s02e01
|
Cuberdon
Psychiatrist Gijselbrecht doesn't think Professor T. is ready yet, but he leaves the institution after six months anyway. Gijselbrecht insists he will keep doing regular sessions with her. Inspector Daan De Winter starts working again after his recuperation. He soon experiences doing police work from a wheelchair, isn't easy. The fact Annelis Donckers feeling guilty for what happened to him, doesn't help. On top of that, they have to investigate a number of strange deaths, which on first sight don't seem to have a link between them.
|
4 сентября 2016 г. |
|
Сезон 1 (2015)
|
13 серий
|
|
|
s01e13
|
De jaartalmoorden (Deel 2)
Daan is in hospital fighting for his life after the killer shot at him. In the mean time the police try to find connections between the victims, because they have no idea about the killer.
|
13 декабря 2015 г. |
|
|
s01e11
|
De nalatenschap
There is a hit on prominent businessman Johan Verhulst during an official happening. The shooter fails. A few days later a lot of blood is discovered in his upside down turned living-room, but there is no body. Verhulst has disappeared. Jasper deducts everything is staged by Verhulst himself, but then he is found dead after all.
|
29 ноября 2015 г. |
|
|
s01e10
|
De zaak Seynaeve
Dirk Seynaeve is accused of having killed his employer after being caught at the scene, holding the murder weapon. He denies being guilty, but the case goes to trial anyway. Professor T. however is convinced the man is innocent.
|
22 ноября 2015 г. |
|
|
s01e09
|
Moederliefde
Au pair Silke Banier comes home after an evening off. She finds her employer, Max Tersago, unconscious in the living room. Six year old son Koben has vanished. The investigation leads the police to Max's business partner Willem Denys.
|
15 ноября 2015 г. |
|
|
s01e08
|
Katvanger
Antwerp is startled by a brutal double murder. During the evening rush hour a known coke dealer and his lover are shot down by a masked perpetrator. The police think it's a pay-off.
|
8 ноября 2015 г. |
|
|
s01e07
|
De maskermoorden
The gruesome murder of Peter Catrysse and his wife appears to be an exact copy of a murder ten years ago. Dany Van Genechten, the perpetrator of that murder is still behind bars.
|
1 ноября 2015 г. |
|
|
s01e06
|
Tamara
A call-girl is found dead in her apartment. It looks like she hanged herself, but the police soon discover the suicide is staged. Jasper is very touched when the call-girl appears to be Tamara.
|
25 октября 2015 г. |
|
|
s01e05
|
De hotelmoord
Hendrik Marsboom, an acknowledged plastic surgeon, is found murdered in a hotel room. De woman who shared his room has disappeared. When they finally find her, the police think her jealous husband might know more about the whole thing.
|
18 октября 2015 г. |
|
|
s01e04
|
Dubbelleven
Davy Desmedt, a first year law student, has disappeared without a trace. It could be an act of despair, but they soon find out there is more to it. He is from simple origin, but he has a lot of money in the bank.
|
11 октября 2015 г. |
|
|
s01e03
|
De doorlichting
Yolande De Letter, the inspector of a school-evaluation team, is murdered at home. At first it looks like a robbery gone wrong, but Annelies Donckers thinks there is more to it. Jasper and she discover that director Herman Symens of the school Sint Lutgardis who was inspected might have a motive. The school was on the brink of getting a bad report. But also her husband Marc is a possible perpetrator. They were heading for a divorce and financially he would have suffered a lot.
|
4 октября 2015 г. |
|
|
s01e02
|
Een fatale vergissing
The head librarian of the university is poisoned at a reception. The wrong person might have been killed. The police start to think that the real target is a civil servant who forged an environmental report who also was present at the reception. Due to the forged report, the daughter of a young family is very sick in hospital. The father might have something to do with the death of the librarian.
|
20 сентября 2015 г. |
|
|
s01e01
|
Campus Drie Eiken
At the campus Diana Thyssen is raped in the toilets. They get stuck with the investigations and Inspector Donckers thinks her old Professor in Criminology might help. She has a friend, Saskia Devriese, who was raped on a campus ten years ago. She thinks both cases have the same perpetrator. But can she persuade Professor Teerlinck to help her, because he's not especially social, says what he thinks and defends opinions which go against public opinions?
|
13 сентября 2015 г. |
|
|
s01e01
|
De jaartalmoorden (Deel 1)
A man is found strangled with a scorched face. The number 1991 is cut into his chest. When 24 hours later a second victim is found, also with a year cut into his body, the investigators realize they're dealing with a serial killer.
|
6 декабря 2015 г. |
|
Коэн Де Боу
Тим Милантс
