| Жанр | Драма, Короткометражка |
| Хронометраж | 25 мин. |
| Премьера | 24 марта 2017 г. |
| Страна | Германия |
| Бюджет | 3 000 евро |
| Альтернативные названия | In Beating Cells , In pochenden Zellen |
Содержание
Солнце садится над поездкой по лесу пар Рико и Евы, Фридриха и Джулии. В группе сложились тесные узы, особенно между свободолюбивым Рико и вертикальным мыслителем Фридрихом, который пытается примириться со стороной своей сексуальности, которая раньше оставалась в тени. Когда четверка пьет, веселится, плавает и проводит часы у живописного озера, запасы еды истощаются, и их идиллический побег начинает исчезать.
