Сезон 2 (2014)
Оригинальное название сезона: Season 2
|
12 серий
|
|
|
s02e12
|
Адский петух
Los Gallos Del Infierno
|
5 декабря 2014 г. |
|
|
s02e11
|
Обезьянка видит, обезьянка атакует
Monkey See, Monkey Go
|
28 ноября 2014 г. |
|
|
s02e10
|
Галлюцинации
Tripping Balls
|
21 ноября 2014 г. |
|
|
s02e09
|
Инь и Янь
Yin & Yang
|
14 ноября 2014 г. |
|
|
s02e08
|
Задраивайте люки
Batten Down the Hatches
|
7 ноября 2014 г. |
|
|
s02e07
|
С возвращением домой, Салли
Welcome Home Sally
|
30 сентября 2014 г. |
|
|
s02e06
|
Паук и бабочки
The Caterpillar and the Butterfly
|
23 сентября 2014 г. |
|
|
s02e05
|
Она жива!
She's Alive!
|
16 сентября 2014 г. |
|
|
s02e04
|
Не такое уж и безопасное место
The Not So Safe House
|
9 сентября 2014 г. |
|
|
s02e03
|
Здравствуй, отец
Hello Father
|
2 сентября 2014 г. |
|
|
s02e02
|
Добро пожаловать в зоопарк
Welcome to the Zoo
|
26 августа 2014 г. |
|
|
s02e01
|
Осложнения
There's Been a Complication
|
19 августа 2014 г. |
|
Сезон 1 (2013)
Оригинальное название сезона: Season 1
|
6 серий
|
|
|
s01e06
|
Пока смерть не разлучит нас
Till Death Do Us Part
Season One Finale. Everyone gets to the meeting place. Julian frisks Madden and Barnes, checks out the room and clears the way for Mother. Tyler panics seeing triple numbers on the door, but it's part of the plan. Now to play the "key" song and trigger Tyler's memory. But the key doesn't work anymore. Shootout begins. Tyler is delivered to Eileen by Madden while all hell breaks loose in rooms 111 & 115. Who will survive? Who will explain the mess? What will next season bring?
|
7 ноября 2013 г. |
|
|
s01e05
|
Ловушка с куклой
The Dummy Trap
Episode 5 begins with escapees locating Tyler (or so they think). It's a trap by the girls using the tracker left behind by Julian. All accomplices are killed and Madden is tied up by Agent Barnes. Mother tries to trick Tyler into giving her the info on the money but he's smarter than that. Roxie tortures Madden to get him to call Mother and deal to get Tyler back. A meeting is set. Eileen (Tyler's mom) confronts her ex and learns from Roxie about the money. Barnes and Veronica get intimate. Getting to the meeting is next on the agenda.
|
31 октября 2013 г. |
|
|
s01e04
|
Ключ от царства
The Key to the Kingdom
Episode 4 has FBI Agent Barnes finding Veronica, Roxie, and Tyler. He mistakenly thinks he has the upper hand until Tyler tries to protect the girls. Meanwhile the client makes his break from prison with help from the dirty prison guard. Things don't end well for the guard and the driver. While the girls discuss leaving Tyler and Agent Barnes, Julian and Kyle show up and grab the kid. The girls now need Barnes' help. Julian removes the tracker and loses Barnes and the girls. Now Mother has the unconscious boy. The girls and Barnes band together. Everyone sees the ...
|
24 октября 2013 г. |
|
|
s01e03
|
Игра в прятки
Hide & Seek
Episode 3 continues the kidnapping investigation. The mother of the victim thinks a pet tracker has been inserted in her child by the father who is in prison for embezzlement. Detectives are following the tracker hoping to find the boy. Meanwhile Mother meets with the client to discuss the problem. Now we find out why the boy is so "Special". The girls are in hiding and discover by accident the boy is a math prodigy and knows crucial information worth $$ millions to his father. Mother's guys are still hunting the girls but now know about the pet tracker. Mother tries ...
|
17 октября 2013 г. |
|
|
s01e02
|
Взрывная работа
The Blown Job
Episode 2 finds Veronica and Roxie continuing on their mission to Point B with the classic car and the contents of the trunk. Their mistake was telling Mother they opened the trunk. Point B is a seedy motel room where the girls are waiting for the contents to be picked up. Unfortunately the tables are turned on the girls. Mother has betrayed them and sent a clean up crew to take care of them. To their advantage, Veronica forgot to tell Mother they changed rooms. A blood bath quickly ensues, putting the girls on the run with the boy.
|
10 октября 2013 г. |
|
|
s01e01
|
Это классика
It's a Classic
Pilot episode involves kidnapping at the beginning. Mother runs an organisation that "cleans up messes". Veronica and Roxie are sent to pick up a classic car from four scumbags. The girls use Roxies innocence to trick their way in. The are to leave no witnesses. Taking car from A to B with no stops is interrupted by a flat tire. However they are shocked by what they find in the trunk.
|
3 октября 2013 г. |
|
Омар Авила
Дэвид Аркетт
Джина Гершон
Эмили Осмент
Мисси Пайл
Эммануэль Шрики
Роки Макмюррей
Морган О’Нил
