Их перепутали в роддоме (сериал 2011)

Switched at Birth

Рейтинг IMDB: 7.8 (21 354 голос)

Слоган	Одна ошибка навсегда изменила две семьи
Оригинальный слоган	One mistake changed two families forever
Жанр	Драма, Мелодрама, Семейный
Возрастной ценз	16+
Хронометраж	43 мин.
Общая продолжительность	3 дня 2 ч. 32 мин.
Режиссер	Buckley, Norman, González, Carlos, Norris, Patrick R., Tolkin, Stephen, еще 28
Премьера	6 июня 2011 г.
Киностудия	ABC Studios
Страна	США
Сценарий	Brady, T.J., Coli, Terrence, Gase, Linda, Gregory, Joy, еще 12
Продюсер	Edwards, Becky, Gregory, Josh, Hartle, David, Reycraft, Sean, еще 8

7.71 (26 зрителей)

Рейтинг IMDB: 7.8 (21 354 голос)

Содержание

Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе.

Сезон 5 (2017)		10 серий
s05e10	Да здравствует любовь Long Live Love	11 апреля 2017 г.
s05e09	Волк ждет The Wolf Is Waiting	4 апреля 2017 г.
s05e08	Оставшись на попечении Left in Charge	28 марта 2017 г.
s05e07	Память (Сердца) Memory (The Heart)	14 марта 2017 г.
s05e06	Четыре возраста в жизни Four Ages in Life	7 марта 2017 г.
s05e05	Овладеть правдой Occupy Truth	28 февраля 2017 г.
s05e04	Соотношение линий и цветов Relation of Lines and Colors	21 февраля 2017 г.
s05e03	Сюрприз Surprise	14 февраля 2017 г.
s05e02	Это имеет отношение ко мне This Has to Do with Me	7 февраля 2017 г.
s05e01	Вызов The Call	31 января 2017 г.
Сезон 4 (2015)		20 серий
s04e20	И всегда в поисках красоты And Always Searching for Beauty	26 октября 2015 г.
s04e19	Безумное чаепитие A Mad Tea Party	19 октября 2015 г.
s04e18	Отель мечты The Accommodations of Desire	12 октября 2015 г.
s04e17	Победителю достаются трофеи To the Victor Belong the Spoils	5 октября 2015 г.
s04e16	Заимствование стрелы врага Borrowing Your Enemy's Arrows	28 сентября 2015 г.
s04e15	Вместо того, чтобы проклинать тьму, лучше зажечь маленький фонарь Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern	21 сентября 2015 г.
s04e14	Мы скорбим, мы рыдаем, мы снова любим We Mourn, We Weep, We Love Again	14 сентября 2015 г.
s04e13	Между надеждой и страхом Between Hope and Fear	7 сентября 2015 г.
s04e12	Как такая девушка, как ты, становится такой девушкой, как ты How Does a Girl Like You Get to Be a Girl Like You	31 августа 2015 г.
s04e11	Чтобы отгонять призраков To Repel Ghosts	24 августа 2015 г.
s04e10	Там мое сердце There Is My Heart	10 марта 2015 г.
s04e09	Выбор игрока The Player's Choice	3 марта 2015 г.
s04e08	Искусство, как любовь, преданность Art Like Love Is Dedication	24 февраля 2015 г.
s04e07	Туман и гроза и дождь Fog and Storm and Rain	17 февраля 2015 г.
s04e06	Черное и серое Black and Gray	10 февраля 2015 г.
s04e05	Первое четкое слово At the First Clear Word	3 февраля 2015 г.
s04e04	Мы были так близки, что ничто не стояло между нами We Were So Close That Nothing Use to Stand Between Us	27 января 2015 г.
s04e03	Я запираю дверь на себя I Lock the Door Upon Myself	20 января 2015 г.
s04e02	Бодрящие волны Bracing the Waves	13 января 2015 г.
s04e01	И это не подлежит изменению And It Cannot Be Changed	6 января 2015 г.
Сезон 3 (2014)		22 серии
s03e22	Рождественские гадалки Yuletide Fortune Tellers	8 декабря 2014 г.
s03e21	И жизнь начинается прямо сейчас And Life Begins Right Away	18 апреля 2014 г.
s03e20	Девушка на скале The Girl on the Cliff	11 августа 2014 г.
s03e19	Ты не ускользнешь You Will Not Escape	4 августа 2014 г.
s03e18	Это не то, что ты думаешь It Isn't What You Think	28 июля 2014 г.
s03e17	Девушка с маской смерти Girl with Death Mask (She Plays Alone)	21 июля 2014 г.
s03e16	Изображение исчезает The Image Disappears	14 июля 2014 г.
s03e15	Несущие свет And We Bring the Light	7 июля 2014 г.
s03e14	О, будущее! Oh, Future!	30 июня 2014 г.
s03e13	Как снежный ком с горы Like a Snowball Down a Mountain	23 июня 2014 г.
s03e12	Любовь среди руин Love Among the Ruins	16 июня 2014 г.
s03e11	Любовь соблазняет невинность, удовольствие захватывает, а раскаяние преследует Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows	24 марта 2014 г.
s03e10	Засада The Ambush	17 марта 2014 г.
s03e09	Прошлое The Past (Forgotten-Swallowed)	10 марта 2014 г.
s03e08	Танцуй со мной до конца жизни Dance Me to the End of Love	3 марта 2014 г.
s03e07	Память это ваше изображение совершенства Memory Is Your Image of Perfection	24 февраля 2014 г.
s03e06	Крик The Scream	17 февраля 2014 г.
s03e05	Где ваша храбрость? Have You Really the Courage?	10 февраля 2014 г.
s03e04	Тяжело ждать с любовью, если любовь где-то далеко It Hurts to Wait with Love If Love Is Somewhere Else	3 февраля 2014 г.
s03e03	Фонтан Fountain	27 января 2014 г.
s03e02	Твоё тело поле битвы Your Body Is a Battleground	20 января 2014 г.
s03e01	Тонущая девушка Drowning Girl	13 января 2014 г.
Сезон 2 (2013)		22 серии
s02e21	Отправление из лета Departure of Summer	19 августа 2013 г.
s02e20	Весельчаки The Merrymakers	12 августа 2013 г.
s02e19	Чем выше взлетаешь, тем больнее падать What Goes Up Must Come Down	5 августа 2013 г.
s02e18	В глубине тени As the Shadows Deepen	29 июля 2013 г.
s02e17	Благоразумие, алчность, похоть, правосудие, гнев Prudence, Avarice, Lust, Justice, Anger	22 июля 2013 г.
s02e16	Физическая невозможность смерти в сознании живущего The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living	15 июля 2013 г.
s02e15	Пушистый Иисус Ecce Mono	8 июля 2013 г.
s02e14	Он сделал, что хотел He Did What He Wanted	1 июля 2013 г.
s02e13	Добрый самаритянин The Good Samaritan	24 июня 2013 г.
s02e12	Кривой дом Distorted House	17 июня 2013 г.
s02e11	Разделение матери и дочери Mother and Child Divided	10 июня 2013 г.
s02e10	Представляем чудо Introducing the Miracle	11 марта 2013 г.
s02e09	Восстание Uprising	4 марта 2013 г.
s02e08	Канатоходец Tight Rope Walker	25 февраля 2013 г.
s02e07	Поездка на ноже Drive in the Knife	18 февраля 2013 г.
s02e06	Человек/Нужда/Желание Human/Need/Desire	11 февраля 2013 г.
s02e05	Приобретенная неспособность к бегству The Acquired Inability to Escape	4 февраля 2013 г.
s02e04	Украшения для Чераде Dressing for the Charade	28 января 2013 г.
s02e03	Дуэль двух дам Duel Between Two Women	21 января 2013 г.
s02e02	Пробуждение совести The Awakening Conscience	14 января 2013 г.
s02e01	Дверь к свободе The Door to Freedom	7 января 2013 г.
s02e00	Everyone Is Igual: Back for Season Two	6 января 2013 г.
Сезон 1 (2011-2012)		30 серий
s01e30	Уличный шум проникает в дом Street Noises Invade the House	22 октября 2012 г.
s01e29	Суд The Trial	15 октября 2012 г.
s01e28	Мы сами пробоины наших собственных кораблей We Are the Kraken of Our Own Sinking Ships	8 октября 2012 г.
s01e27	Декларация независимости The Declaration of Independence	1 октября 2012 г.
s01e26	Дерево Прощения Tree of Forgiveness	24 сентября 2012 г.
s01e25	Шок от увиденного The Shock of Being Seen	17 сентября 2012 г.
s01e24	Нежданный гость The Intruder	10 сентября 2012 г.
s01e23	Это цвет моей мечты This Is the Color of My Dreams	3 сентября 2012 г.
s01e22	Венера, Амур, глупость и время Venus, Cupid, Folly, and Time	20 марта 2012 г.
s01e21	Сон разума рождает чудовищ The Sleep of Reason Produces Monsters	13 марта 2012 г.
s01e20	Внимание, марш Game On	6 марта 2012 г.
s01e19	Написать одинокому солдату Write a Lonely Soldier	28 февраля 2012 г.
s01e18	Мастерская художника The Art of Painting	21 февраля 2012 г.
s01e17	Защити меня от того, что я хочу Protect Me from What I Want	14 февраля 2012 г.
s01e16	Две Фриды Las Dos Fridas	7 февраля 2012 г.
s01e15	Изгнание из райского сада Expulsion from the Garden of Eden	31 января 2012 г.
s01e14	Сестры Д'Эстре Les Soeurs D'Estrees	24 января 2012 г.
s01e13	Автопортрет с перевязанными ушами Self-Portrait with a Bandaged Ear	17 января 2012 г.
s01e12	Буря The Tempest	10 января 2012 г.
s01e11	Звёздная ночь Starry Night	3 января 2012 г.
s01e10	Возвращение домой The Homecoming	8 августа 2011 г.
s01e09	Потерянный рай Paradise Lost	1 августа 2011 г.
s01e08	Ящик Пандоры Pandora's Box	25 июля 2011 г.
s01e07	Охота на оленя The Stag Hunt	18 июля 2011 г.
s01e06	Постоянство памяти The Persistence of Memory	11 июля 2011 г.
s01e05	Собаки играют в покер Dogs Playing Poker	4 июля 2011 г.
s01e04	Танец среди кинжалов Dance Amongst Daggers	27 июня 2011 г.
s01e03	Портрет моего отца Portrait of My Father	20 июня 2011 г.
s01e02	Американская готика American Gothic	13 июня 2011 г.
s01e01	Это не труба This Is Not a Pipe	6 июня 2011 г.

Подробности

Альтернативные названия	Switched
Оператор	Byers, Frank, González, Carlos, Дарин Окада, Расс Т. Олсоубрук, Фил Пармет
Композитор	Джон Свайхарт