Сезон 2
Оригинальное название сезона: Season 2
|
10 серий
|
|
|
s02e10
|
10
Harry finds out that Tom and Christine Dale, a CIA officer, are having a relationship. Tom ignores Harry's demands to end his relationship with Christine. Tom learns that an American assassin has come to Great Britain. This news was not passed on to MI5. Tom doesn't want to compromise Christine, so he is unable to tell Harry what he knows. On Tom's demand Danny and Zoe - without Harry's knowledge - take on the matter but things turn out badly. Tom's strange behavior and the set-up against Tom make him appear suspicious. Zoe and Danny believe that Tom might have gone ...
|
11 августа 2003 г. |
|
|
s02e09
|
9
The Chala Cartel, a Columbian criminal organization dealing with drugs and weapons, are the focus of MI5 this time. Trying to get into the country, Chala Cartel kill 8 members of custom. In order to get to the core of Chala Cartel, Tom and Zoe start liaising with the leader's girlfriend Mariella.
|
4 августа 2003 г. |
|
|
s02e08
|
8
Due to a rail strike, the transportation of a load of nuclear waste has to be done by road. Zoe's task is to make sure that the transportation of nuclear waste reaches its destination safely. MI5 receives evidence that a discontented army officer is planning to lead the armed services in a mutiny. Tom is sent to investigate undercover but is convinced he is wasting his time. When Danny arrives to release Tom from the task, his cover is blown and it becomes clear that Major Curtis has attached explosives to the nuclear waste that is being transported by road.
|
28 июля 2003 г. |
|
|
s02e07
|
7
A French scientist Jerome Durand, has created an air burst EMP missile that when detonated, will shut down all electronic equipment within a square mile. He's now believed to be in London working with a British financier, Frank Hastings, on a possible sale of the new system. The French DGSE send an agent, Jean-Luc Goyon, to work with MI-5 but the British government plans to steal the system before it can be sold to anyone. When Harry Pearce's house is burgled by a gang of professional thieves, they also happen to get away with a briefcase of particularly sensitive ...
|
21 июля 2003 г. |
|
|
s02e06
|
6
The American president's unexpected visit to London forces the MI5 and CIA teams to work together. Harry suspects that there is more to the surprise visit of the American President than the Americans admit to. After some investigations on MI5's part, Harry's instincts are confirmed: the plans of the American President involve a secret meeting between him and the Libyans. After Tom's break-up with Vicky, he is meanwhile facing difficulties from his former girlfriend's revenge plan to hurt Tom.
|
14 июля 2003 г. |
|
|
s02e05
|
5
A routine MI-5 training exercise to handle external calamities turns sinister when the team finds out that the threat is real and that a deadly biochemical weapon may have wiped out the government and most of south London. Amid the chaos, the team has to cope with the situation in the midst of a near total communications blackout.
|
7 июля 2003 г. |
|
|
s02e04
|
4
Twenty billion in US aid has disappeared from Russia. Meanwhile, MI5 is called in to deal with the theft of a billion dollars from a well known bank - that also handles government accounts. A former KGB officer turned Mafioso is pulling strings in the bank - and possibly in the government - to launder the cash. Danny goes undercover as a commodities trader to find out what the bank and the chancellor's office aren't telling the team. Meanwhile Tom's relationship with the doctor continues to develop, and Zoe gets a pleasant surprise - and then a nasty shock - about her...
|
23 июня 2002 г. |
|
|
s02e03
|
3
Repeated attacks on MI5's computer system threaten the theft of virtually all classified information. Danny is undercover as a journalist for an socialist paper linked to an anarchist group while Zoe takes a turn as a middle school teacher to get close to another instructor who may be spearheading the computer attacks. Moreso than other episodes, though, everything is not as it seems as a long-dead agent and a potential nuclear device at the school play into a web of deceit and confusion that nearly costs MI5 all their secrets.
|
16 июня 2003 г. |
|
|
s02e02
|
2
An extremist mullah may be planning England's first suicide bombing. MI5's mole is discovered and tortured, leaving the team in need of someone who can get deep inside the mosque. A former Algerian spy smuggles himself into the UK and offers to help - but his loyalties are questioned by Tom. As the mole gets closer and closer, he falls out of contact with the team, leading to a dramatic showdown in a schoolyard - with one child wearing a bomb.
|
11 июня 2003 г. |
|
|
s02e01
|
1
As Republican nationals make several strikes in London, another bombing at a secret military installation catches the team's eye. Special Branch tracks the entry of a Serbian war criminal while a military convoy is attacked - and the exiles responsible stockpile enough arms to start a small war. While Tom keeps trying to make things right with Ellie, he and the team race to discover their enemy's final target.
|
2 июня 2003 г. |
|
Сезон 1
Оригинальное название сезона: Season 1
|
6 серий
|
|
|
s01e06
|
6
SPOILERS Patrick McCann, the leader of an Irish splinter group walks into a safe house and insists that he has crucial information for MI5 concerning their investigation on an Middle East terrorist group called Asabiyah. To share in-depth information on Asabiyah's plan to hit a British nuclear power station with MI5, McCann requests that his group goes unwatched for 30 hours. Despite doubts about this collaboration, McCann's splinter group is granted their request of not being watched for 30 hours. It then becomes evident, however, that McCann has planned to release a...
|
17 июня 2002 г. |
|
|
s01e05
|
5
A former MP, imprisoned years before in an arms-dealing scandal, claims to have a damaging memoir ready to go to press. The team tries to determine whether its claims are genuine while possibly being subverted by other agencies with other agendas.
|
10 июня 2002 г. |
|
|
s01e04
|
4
During riots in advance of US President Bush's visit to London, the MI-5 team observe Peter Salter among the agitators. Salter is a legendary agent and neither Zoe or Danny are quite sure what to do. When they report what they saw to Harry Pearce, he instructs them to remove any reference to Salter from their reports and to forget what they saw. Turns out Harry is running Salter on a special op in cooperation with MI-6. They are trying to nab a well known anarchist who is in the UK to stir up trouble. As the investigation progresses however, Salter's loyalty is called...
|
4 июня 2002 г. |
|
|
s01e03
|
3
Zoe is undercover on a routine op, pretending to be a PR agent hoping to land a contract with the Turkish government. She winds up a hostage - along with dozens of others - when a group of Kurds take over the Turkish embassy and demand the release of political prisoners. However, the team pieces together that this is just a cover, as a disgruntled former spook is using kidnapping and terrorism to gain access to a secret bank account - one with millions of pounds... and the personal identities of every undercover officer.
|
27 мая 2002 г. |
|
|
s01e02
|
2
Racial tensions in Britain continue to rise and the team pieces together an organized attempt to stir up problems for political gain. Tom and Helen go undercover to get close to the well-protected head of the conspirators. But as time runs short, personal loyalties will leave one team member dead.
|
20 мая 2002 г. |
|
|
s01e01
|
1
Twenty high-explosive devices are smuggled into England. When the first goes off killing a doctor and severely injuring her young daughter, the team scrambles to track down an American anti-abortion activist who sneaked into the country - and may be planning a huge commemoration of her husband's execution back home in just a few days. Things are complicated by CIA insistence that the woman, if found, be extradited back to Florida, where she too will face the death penalty.
|
13 мая 2002 г. |
|
Ричард Армитидж
Мэттью Макфэдиен
Гермиона Норрис
Руперт Пенри-Джонс
Николя Уолкер
Питер Фёрт
Кили Хоуз
Дэниэл Адегбойега
