Близкие друзья (сериал 2000)

Queer as Folk

Рейтинг IMDB: 8.3 (17 206 голосов)

Оригинальный слоган	It's here. It's queer. Coming out December 2000
Жанр	Драма
Возрастной ценз	18+
Хронометраж	50 мин.
Общая продолжительность	2 дня 21 ч. 10 мин.
Режиссер	Том Бест, Джон Грейсон, Крис Грисмер, Майкл ДеКарло, еще 13
Премьера	3 декабря 2000 г.
Киностудия	Showtime Networks
Страна	Канада, США
Сценарий	Майкл Бернс, Дрю З. Гринберг, Даг Гуинан, Расселл Т. Дейвис, еще 14
Продюсер	Майкл Бернс, Билл Годдар, Кевин Инч, Тони Йонас, еще 13
Оператор	Том Бест, Гэвин Смит

8.67 (102 зрителя)

Рейтинг IMDB: 8.3 (17 206 голосов)

Содержание

Действие происходит в типичном американском городке Питтсбурге. Это не Голливуд, не Сан-Франциско и не Гринвидж Виллидж (районы компактного проживания геев в США),- это типичный американский город, т. е. его жители — и соответственно герои фильма — типичные американцы. 3 главных героя — Брайн, обеспеченный, хорошо зарабатывающий 29-летний парень, симпатяга, пользующийся тем, что ему все готовы отдаться, уверенный в себе и нагловатый. Майкл — его друг — добрый и безнадежно влюбленный в Брайана; и Джастин — 17-летний парень, которого в первой серии Брайан лишает девственности и который также влюбляется в Брайана. И весь остальной сериал — жизнь и приключения этих трех парней и их многочисленных друзей и подруг…

Трейлер

Сезон 5 (2005)		13 серий
s05e13	Мы всё переживём! We Will Survive! Брайан и Джастин готовятся к свадьбе, а Мэлани и Линдси — к переезду в Канаду. Майкла просят представлять комитет по борьбе за права человека на пресс-конференции. Тад бросает Тэда, приревновав его к Эмметту. Брайан узнаёт, что Джастин отказался от возможности поехать в Нью-Йорк. В итоге, они меняют свои планы относительно свадьбы и своего будущего. Бен и Майкл решают усыновить «Хантера». На лыжном курорте, куда Тэд отравляется на свой День Рождения, встречает Блэйка, а Эмметт — парня из своего родного города. Ребята провожают Мэлани и Линдси, а Джастин уезжает в Нью-Йорк.	7 августа 2005 г.
s05e12	Никогда не нарушай обещаний Mr. Right (Never Broke A Promise) Друзья находятся в полном изумлении — они получают приглашение на свадьбу Брайана и Джастина. «Хантер» начинает работать в закусочной. Эмметт занимается организацией свадьбы. Мэлани и Линдси собираются переехать в Торонто. После серии проигрышей, Дрю просят вернуться в команду. Мэлани и Линдси просят у Майкла и Брайана разрешения увезти малышей в Канаду. Дрю изменил Эмметту, а Тэд влюбился в мужчину по имени Тад. «Хантер» возвращается в школу. Эмметт расстаётся с Дрю. Джастин получает приглашение в Нью-Йорк.	31 июля 2005 г.
s05e11	Грёбанная месть Fuckin' Revenge Последние события сближают Мэлани и Линдси. Брайан также решается на перемены в жизни. «Хантер» возвращается домой. Каждый переживает последствия трагедии по-своему, а Майкл продолжает бороться за свою жизнь. Брайан делает предложение Джастину, но Джастин не верит в его искренность и отказывает. Тэд пытается отвлечься от тяжёлых мыслей, занимаясь делами. Дасти, подруга Линдси и Мэлани, погибла при взрыве. Брайан хочет продать квартиру, и он не собирается восстанавливать «Вавилон». На церемонии поминовения завязывается драка между геями и сторонниками «Поправки № 14». Брайан покупает особняк для себя и Джастина.	24 июля 2005 г.
s05e10	Признание в любви I Love You Мэлани считает их с Линдси интимную близость ошибкой. Брайан получает новость о том, что он вылечился от рака. Тэд ищет идеального мужчину на сайтах знакомств. Благотворительный концерт по сбору средств для борьбы с «Поправкой № 14» находится на грани срыва. «Браун Атлетикс», для которых Брайан организовал фото-сессию с Дрю, отказались от контракта с Дрю из-за его признания. Майкл просит Брайана устроить вечер в «Вавилоне». Мэлани и Линдси собираются продать дом. Брайан направляется в отпуск в Австралию. Во время концерта, на котором выступает Синди Лопер, происходит взрыв — Майкл находится в тяжёлом состоянии.	17 июля 2005 г.
s05e09	Общие темы Anything In Common Друзья начинают сбор подписей против «Поправки № 14». Дрю временно живёт у Дэбби и Эмметта. Линдси приглашает Мэлани и Коррин на открытие своей выставки. Дженнифер начинает встречаться с молодым учителем Такером, что не нравится Джастину. Кто-то разгромил магазин комиксов Майкла. Дрю признаётся в том, что он — гей в прямом эфире во время выступления Эмметта. В результате Эмметта увольняют. Линдси и Мэлани вновь ссорятся и… занимаются любовью. Тэд знакомится с потрясающим парнем-евреем, который бросает его, узнав, что Тэд — не еврей. Дрю выгнали из команды.	10 июля 2005 г.
s05e08	Признаться себе Honest To Yourself Джастин обустраивает свой новый дом. Кто-то начинает преследовать Эмметта — вскоре выясняется, что это Дрю. Кто-то начал шантажировать его, угрожая раскрыть его гомосексуальный роман с другим парнем. Кроме того, его бросила жена Сиерра. Линдси переезжает жить в дом Мэлани. Между тем, Мэлани знакомится с очаровательной Коррин во время работы в комитете и идёт с ней на свидание. Джастин узнаёт, что его отец спонсирует кампанию за «Поправку № 14». Позже юношу арестовывают за демонстрацию перед магазином его отца. Брайан и Брендон соревнуются в количестве любовников. В газете публикуют правду о Бойде, и Дрю собирается засудить авторов статьи. Линдси ревнует Мэлани.	3 июля 2005 г.
s05e07	Столкновение надежд Hope Against Hope Бен впадает в депрессию из-за того, что «Хантер» ушёл из дома. Тэд всё ещё не воплотил в жизнь свою месть, так как он наслаждается сексом с человеком, унизившим его. По приглашению родителей Линдси переезжает к ним жить. ЛГТБ-сообщество начинает протест, когда «Поправка № 14» угрожает правам секс-меньшинств. Джастин расстаётся с Брайаном. Родители Линдси пытаются свести дочь с мужчиной. Тэд наконец порывает со своим парнем. Брайан напивается и приходит ночью к Майклу, где между мужчинами происходит ссора. Линдси понимает, что её мать вновь пытается изменить её. Дженнифер помогает сыну в поисках квартиры. Брайан объявляет войну Брендону.	26 июня 2005 г.
s05e06	За гранью твоих мыслей Bored Out Of Ya Fucking Mind Брайану впервые отказывают, что сильно задевает его. Эфирное время Эмметта на телевидении пользуется невероятной популярностью. «Хантер» начинает прогуливать школу. Тэд разрабатывает план мести парню, который унизил его несколько лет назад. Дэбби немного приболела. После замечаний Брайана Эмметт меняет тему эфира, в результате чего у него возникают проблемы с начальством. Бен и Майкл устраивают вечеринку по случаю новоселья. Брайан понимает, что у него появился конкурент в лице Брендона — парня, отказавшего ему. Дэбби возвращается в кафе. «Хантер» сбегает из дома.	19 июня 2005 г.
s05e05	Исключения и воздержанность Excluding & Abstemiousness Эмметт говорит Дэбби, что Лоретта влюбилась в неё. Хантер становится изгоем в школе, и Кэлли пытается поддержать его. Брайан подхватил сифилис и теперь должен сообщить всем своим партнёрам, чтобы те проверились у врача. Тэд восстанавливается после пластической операции. Мэлани и Линдси ссорятся из-за денежных расходов. Бена и Майкла приглашают на родительское собрание, куда приедет также чиновник из организации здравоохранения. Лоретта признаётся в любви Дэбби, но женщина вынуждена отказать Лоретте. Джастин и Брайан присматривают за Дженни — девочка заболела, в больнице между Мэлани и Майклом вновь происходит крупная ссора, а Линдси решает отказаться от своих прав на опеку. Лоретта решает уйти из кафе.	12 июня 2005 г.
s05e04	Трудные решения Hard Decisions Тэд собирается сделать несколько пластических операций, а Эмметт хочет поддержать его. Брайан и Джастин начинают встречаться с другой гей-парой. Мэлани всё ещё злится на Линдси, а Майкл — на Брайана за то, что влез не в своё дело. Дэбби понимает, что Лоретту, её замену в кафе, любят даже сильнее, чем её саму. «Хантер» попадает в команду по плаванию, а одноклассники узнают о том, что у него ВИЧ прямо во время соревнований. Бен и Майкл устраивают званный ужин, куда пригласили знакомую пару и Брайана с Джастином. Дэбби даёт отпор мужу Лоретты, Дэриллу, который заставляет её вернуться к нему. Мэлани чувствует себя одинокой.	5 июня 2005 г.
s05e03	Гомики такие же люди Fags Are No Different Than People Брайан открывает «Вавилон», однако клуб не пользуется успехом. Линдси решает также вступить в борьбу за опеку над Дженни. Джастин помогает Бену и Майклу красить дом. Карл хочет, чтобы Дэбби оставила работу. Эмметт переживает, что не впишется в команду своих новых коллег по новостям. Дэбби начинает поиски своей замены в кафе и знакомится с лесбиянкой Лореттой. Эфир Эмметта отменяют, так как руководство канала считает его «недостаточно голубым». Майкл обескуражен тем, что Брайан помогает Линдси деньгами в борьбе за опекунство над Дженни. Ребята устраивают Дэбби прощальную вечеринку в закусочной. «Вавилон» начинает набирать посетителей.	29 мая 2005 г.
s05e02	Возвращение к делам Back In Business Майкл и Бен покупают дом. Брайан покупает «Вавилон». Майкл полон решимости нанять адвоката, чтобы отсудить право опеки у Мэлани и Линдси. Тед переживает, что он «толстый и старый» — он решает изменить имидж. Эмметт устраивает свадьбу для чересчур нервной невесты. Джастин возвращается домой. Благодарный жених приглашает Эмметта к себе на работу в качестве ведущего. Между Майклом и Мэлани начинается настоящая война.	22 мая 2005 г.
s05e01	Остановиться и уйти Move & Leave Мэлани и Линдси скрывают от всех, что они расстались и собираются разводиться. Между тем, Майкл устраивает для них вечеринку, которая застаёт женщин врасплох. Джастин продолжает приглашать Брайана в Голливуд, однако сам Брайан считает, что лучше дать юноше повеселиться в Лос-Анджелесе. Дэбби огорчена тем, что Эмметт хочет съехать, несмотря на то, что она теперь живёт с Карлом. Майкл и Бен знакомятся с супружеской парой геев и решают начать подыскивать дом для своей семьи. Власти закрывают «Вавилон». Продюсеры закрывают проект по экранизации «Rage».	22 мая 2005 г.
Сезон 4 (2004)		14 серий
s04e14	Дорога к свободе Liberty Ride После свадьбы в Канаде, Бена и Майкла останавливают у границы штатов, что вызывает гнев Дэбби. Мэлани и Линди подают на развод. Участники пробега находятся в дороге — на одной из остановок Брайан устраивает вечеринку с еврейским музыкальным ансамблем по случаю свадьбы Бена и Майкла. Джастин всё ещё находится в Голливуде. У Мэлани начинаются роды. Эмметт предлагает Тэду заехать на встречу «12 шагов», а потом присоединиться к пробегу. Брайан падает с велосипеда и получает перелом руки, но решает продолжить гонку. У Мэлани рождается дочь, которую назвали Дженни Ребекка Новотны-Маркус. Хоспис переименовывают в «Дом Вика Грасси».	18 июля 2004 г.
s04e13	Предложение двух типов Proposal Of Two Kinds Либерти-авеню готовится к велосипедному пробегу. Мэлани прописан постельный режим из-за беременности, и она вынуждена пропустить вечеринку до гонок. Брайан тайком тренируется по ночам. Линдси хочет расстаться с Мэлани. Карл делает Дэбби предложение. Семья Брукнер-Новотны готовятся к гонкам, а Дэбби готовит для участников. Бен делает предложение Майклу. Джастин отправляется в Голливуд насчёт экранизации «Rage», где юноша отстаивает свой взгляд на фильм. Бен и Майкл женятся в Канаде. Пробег начинается.	11 июля 2004 г.
s04e12	Раздражение и расставание Irritation & Separation Родители Кэлли, девушки, с которой встречается «Хантер», приглашают Бена и Майкла на ужин. Хантер признаётся Кэлли, что он болен. Брайан решает принять участие в «Пробеге Либерти 2004» — благотворительном заезде на велосипедах. Дрю вновь появляется в жизни Эмметта — он говорит, что скучал по нему и приглашает на свидание. Родители Кэлли узнают, что у «Хантера» ВИЧ и просят прекратить встречаться с их дочерью. Эмметт переживает из-за того, что Дрю скрывает их роман ото всех. Невеста Дрю, Сиерра, просит Эмметта стать организатором их свадьбы. После разговора с Дрю Эмметт бросает его.	4 июля 2004 г.
s04e11	Гей или натурал — вот в чём вопрос Gay Or Straight? That’s The Question Брайан основывает фонд в поддержку гей-центра и начинает содержать хоспис для больных ВИЧ после того, как организатор благотворительных мероприятий Джеффри Пендерграст забрал все собранные деньги. У Эмметта и Дрю начинается страстный секс-роман, о котором, разумеется, никто не должен знать. Дрю отказывается позировать фотографу, но Брайан как всегда находит к нему подход. Сэм готов биться за Линдси, а Мэлани узнаёт, что её жена ей изменила. у Бена и Майкла появляются подозрения насчёт Хантера — они считают, что юноша начал встречаться с парнем, однако на деле оказывается, что он влюбился в девушку.	27 июня 2004 г.
s04e10	Неприятности в Раю The Snake In Paradise У Эмметта начинается секс-роман с Дрю Бойдом, однако Эмметта смущает тот факт, что Дрю отрицает гей-отношения и оскорбительно высказывается в адрес геев. Брайан продолжает курс лечения и переживает, что не может заниматься сексом. Бен пытается устоять перед соблазном в лице очаровательного Энтони, а Сэм и Линдси занимаются сексом. Брайан говорит Дэбби, что у него рак. Тэд ищет знаменитых спортсменов для новой рекламной кампании, и Эмметт предлагает кандидатуру Дрю. Майкл и Джастин отправляются в магазин китайской медицины — им продают средство, которое должно помочь Брайану быстрее восстановиться. Дэбби молится и встречает в храме Джоан, мать Брайана, и говорит ей, что у её сына рак. Бен узнаёт, что Энтони одержим идеей заразиться ВИЧ.	20 июня 2004 г.
s04e09	Будь мужиком Have Some Balls Майкл просит «Хантера» не упоминать о возможном контракте с Келлером при Бене. Между тем, переживая из-за успеха Майкла и из-за собственной неудачи с новой книгой, Бен сближается со своим бывшим студентом Энтони. Джастин злится на Майкла за то, что тот рассказал Брайану о том, что они в курсе его болезни. Линдси начинает проявлять к Сэму больший интерес, нежели обычное дружеское участие. Тэд думает, что Брайан употребляет наркотики, но мужчина признается, что у него рак и просит никому не говорить об этом. Дэбби приходит к Карлу, чтобы наладить с ним отношения и узнаёт, что он встречается с другой женщиной. Эмметта нанимает Даррен, чтобы помочь в обслуживании званого ужина, где Эмметт знакомится с звёздным футболистом Дрю Бойдом, который женится на женщине, скрывая, что он — гей. Майкл посещает вместе с Мэлани занятия для беременных. После разговора с Майклом, Джастин понимает поведение Брайана.	13 июня 2004 г.
s04e08	Разновидность лжи Two Kinds Of Lies Дэбби чувствует себя одинокой и хочет быть с Хорватом, однако женщина не может признаться в этом даже самой себе. Брайан скрывает ото всех свою болезнь, однако Джастин слышит сообщение на автоответчике от врача Брайана. Между тем, Джастин и Майкл получают предложение от голливудского продюсера, Бретта Келлера, но Бен считает, что тот — проходимец. Дэбби хочет установить на могиле Вик дорогой памятник, и Майкл понимает, что его мать переживает из-за ссоры, произошедшей перед смертью Вика. Когда Майкл признаётся Брайану, что он в курсе его болезни и об этом ему сказал Джастин, Брайан порывает с юношей и выгоянет его из своей квартиры. Между Линдси и её клиентом, художником Сэмом, возникает дружба, а позже Линдси пишет картины с его обнажённой натуры.	6 июня 2004 г.
s04e07	Преимущество смерти Preponderance Of Death Брайану ставят диагноз — рак яичек, но мужчина решает никому об этом не говорить. Дэбби, Майкл и все остальные едут на похороны Вика. Расстроенный Тэд проводит ночь с Блэйком, однако на следующее утро Блэйк решает, что это было ошибкой, так как новые отношения — особенно с ним — могут помешать Тэду на пути к выздоровлению. Эмметт решает помириться с Тэдом. Брайан ложится в больницу, а всем остальным говорит, что уезжает в отпуск. Джастина волнует тот факт, что они перестали заниматься сексом, но вскоре он понимает, что с Брайаном что-то не то.	30 мая 2004 г.
s04e06	Смерть пришла в семью Death In The Family Брайан официально открывает своё рекламное агентство «Киннетик». Дэбби сильно злится на Вика. Майкл и Джастин получают предложение от голливудского режиссёра экранизировать комикс «Rage», однако неожиданный успех партнёра вызывает негативную реакцию у Бена. Эмметт переезжает жить к Дэбби. Линдси начинает работать со знаменитым художником, который домогается её. Брайан и Джастин заключают пари — кто первый соблазнит понравившегося парня. Блейк просит Эмметта наладить отношения с Тэдом. Майкл и Эмметт приходят к Вику и находят его бездыханное тело.	23 мая 2004 г.
s04e05	Как далеко ты сможешь зайти? How Far You Can Go Дэбби чувствует себя покинутой. Бен хочет знать честное мнение Майкла о его новой книге, но Майкл не знает, как быть — он признаётся Брайану, что книга показалась ему ужасно скучной. Коди пытается пробудить в Джастине его ярость и учит, как обращаться с оружием. Подруга Мэлини отказывается от её услуг адвоката, когда выясняется, что делом будет заниматься гомофобно-настроенный судья. Коди узнаёт, что Крис Хоббс напал на Джастина и уговаривает юношу отомстить ему. Дафни приходит в офис Брайана и высказывает свои опасения насчёт его участия в «Розовой бригаде». По совету Брайана Майкл высказывает Бену своё настоящее мнение относительно книги. В самый важный момент Джастин принимает правильное решение.	16 мая 2004 г.
s04e04	Растущая жестокость Escalating Violence Коди учит Джастина самозащите. Брайан нанимает Тэда в качестве бухгалтера в своё агентство, а Джастин понимает, что Коди стал очень жестоким и зашёл слишком далеко в своём желании противостоять агрессивным гомофобам. Появление социального работника, который должен принять решение о судьбе «Хантера», застаёт врасплох Бена и Майкла. Мэлани берётся за непростое дело — она пытается отсудить право на опеку над ребёнком своей подруги-лесбиянки у её бывшего мужа. Дэбби слишком часто приходит в квартиру Бена и Майкла. Эмметт пытается найти место для секса, пока живёт у Мэлани и Линдси.	9 мая 2004 г.
s04e03	Начиная новую жизнь Starting A Whole New Life Джастин вместе с «Розовой бригадой» начинает агрессивную атаку любого натурала, высказывающегося негативно в адрес геев. Тэд, последовав совету Блейка, в тайне от друзей устраивается работать в ресторан, где официанты поют оперу для посетителей. Вик решает переехать жить к Родни, оставив Дэбби одну. Брайан наконец находит подходящее место для своего офиса.	2 мая 2004 г.
s04e02	Постоять за себя Stand Up For Ourselves Брайан открывает собственное рекламное агентство, а Тэд выходит из реабилитационной клиники — ему не сразу удаётся вернуться в привычную колею. После нападения на молодого трансвестита-артиста, Джастин решает примкнуть к группе гей-сопротивления, возглавляемой молодым мужчиной по имени Коди Бэлл. Эмметт и Майкл отправляются в гей-коммуну, живущую в лесу. Брайан переманивает к себе клиента, разработав новую кампанию рекламы препарата для улучшения самочувствия ВИЧ-больных.	25 апреля 2004 г.
s04e01	Небольшая помощь Just A Little Help Эмметт узнаёт, что Тэд находится в клинике и навещает его. Мать «Хантера» угрожает засудить Бена и Майкла, который всё ещё находится в бегах с «Хантером». Брайан, потерявший все свои деньги, отказывается от финансовой помощи друзей. Когда бывший босс просит Брайана вернуться на работу, мужчина отказывается — он берёт своих клиентов и открывает своё рекламное агентство. Блейк и Тэд вновь сближаются. Брайан продаёт свой лофт, а Мэлани берётся защищать интересы «Хантера» в суде — после того, как становится известно, что у мальчика ВИЧ, слушание набирает другой оборот.	18 апреля 2004 г.
Сезон 3 (2003)		14 серий
s03e14	Выборы The Election Эмметт временно живёт у Мэлани и Линдси. Брайан угрожает Стоквеллу раскрытием правды о Райкерте накануне выборов, а Дэбби собирает марш несогласных. Тэд опускается на самое дно. Биологическая мать «Хантера» появляется на пороге квартиры Бена и Майкла — она требует полной опеки над сыном. Брайан продаёт свои вещи после того, как он оплачивает рекламный ролик, раскрывающий правду о Стоквелле. Хантер рассказывает Бену и Майклу, что это его мать заставила его заняться проституцией. Тэд решает бросить наркотики и ложится в клинику — там он встречает Блейка, работающего психологом. Стоквелл проигрывает выборы. Майкл и Хантер сбегают от полиции на машине Брайана.	22 июня 2003 г.
s03e13	От....анная кристальная королева Tweaked-Out, Fucked-Out Crystal Queen Джастин вынужден принести публичные извинения перед комитетом университета за свои действия, подорвавшие репутацию программы по стажировке. Хантер добывает сперму бывшего полицейского Кеннета Райкерта, которого Брайан подозревает в убийстве Джейсона Кэмпа — мужчина относит материал для анализов Карлу. Эмметт всё ещё не разговаривает с Мэлани и Линдси, а Майкл понимает, что он употребляет наркотики вместе с Тэдом. Хантер слышит разговор Бена и Майкла и решает исправиться и вернуться в школу. Брайан понимает, что Стоквелл прикрыл своего напарника, предложив ему «замять» дело об убийстве Джейсона если он уйдёт в отставку. Тэд и Эмметт расстаются. Бен и Майкл устраивают вечеринку в честь Дня Рождения Хантера. Райкерт кончает жизнь самоубийством.	15 июня 2003 г.
s03e12	Наркотики, секс и ложь Drugs, Sex & Lies Пытаясь подорвать авторитет Стоквелла, Брайан собирается больше узнать о смерти того юноши Джейсона, которого нашла Дэбби. Мэлани и Линдси уговаривают Эмметта вторгнуться в личное пространство Тэда, когда понимают, что тот попал в неприятности. Майклу не нравится, что Хантер живёт с ним и Беном. Дэбби узнаёт, что Хантер был знаком с Джейсоном и видел, с кем он ушёл из бара в ночь своей гибели — женщина обращается к Карлу, который говорит, что дело закрыто Стоквеллом. Тогда за дело берётся Брайан.	8 июня 2003 г.
s03e11	Истина в… постере Poster May Lead To The Truth Бен и Майкл ищут Хантера, чтобы сообщить ему, что он ВИЧ-инфицирован. Встреча Стоквелла с представителями гей-сообщества проходит не очень хорошо, когда Джастин и его друзья напоминают о нераскрытых преступлениях, совершённых на почве ненависти к геям. У Тэда, увязнувшего в депрессии, появляются проблемы с наркотиками. Бен хочет, чтобы Хантер пожил у них некоторое время. Стоквелл узнаёт, что Брайан подставил его — в результате Брайана увольняют из рекламного агентства. Мэлани и Линдси просят Тэда руководить их фондом для колледжа Гаса.	25 мая 2003 г.
s03e10	Дядя Бен Uncle Ben Брайан и Джастин ссорятся из-за того, что Брай работает на Стоквелла. Тэд уезжает на выходные и заводит новых друзей, получив приглашение на секс-вечеринку. Мэлани раздражает излишнее внимание Майкла, которое он проявляется к ней и малышу. Хантер попадает в больницу и звонит Бену. Джастин начинает тайную анти-кампанию, направленную на Стоквелла. Между тем, Стоквелл хочет вновь нанять Брайана. Бену сообщают, что у Хантера ВИЧ. Джастин по ночам тайком распечатывает свои плакаты. Узнав об этом и поразмыслив, Брайан решает помочь Джастину в расклейке.	18 мая 2003 г.
s03e09	Огромный рот Big Fucking Mouth Мэлани сокращает количество часов в адвокатской конторе. Тэд впадает в депрессию, когда возвращается к работе в магазине, где работал Майкл. Стоквелл планирует увеличить давление на Либерти-авеню. Брайан и Джастин вновь начинают встречаться. Дэбби просят выступить на вечеринке по сбору благотворительных средств для геев-подростков. Джастин предлагает Майклу сделать «Rage» более откровенным комиксом. Бар «У Вуди» закрывают из-за нарушений во время вечеринки по сбору средств. Дэбби устраивает пикет у полицейского участка. Мэлани получает возможность вести дело, которого она добивалась очень долго, но в этот момент у неё возникают трения с Линдси насчёт воспитания детей. Стоквелл узнаёт, что Брайан — гей, и увольняет его. У Карла возникают проблемы с Дэбби и его непосредственным боссом — Стоквеллом. Чтобы защититься от нападок Дэбби, Стоквелл говорит прессе, что его близкий друг и руководитель предвыборной компании Брайан Кинни — гей.	11 мая 2003 г.
s03e08	Жаждущий любви Hunt(er) For Love Джастин собирается вернуть Брайана и устраивается интерном в его компанию. Тэду не нравится, что Эмметт стал кормильцем семьи. Майкл и Бен пытаются помочь юноше по имени Хантер, который зарабатывает проституцией. Мэлани после долгого перерыва возвращается к работе и понимает, что тоскует по дому.	27 апреля 2003 г.
s03e07	Оставь нас в покое Stop Hurting Us Эмметт умоляет Брайана бросить работу на Стоквелла и помочь снять обвинения против Тэда, иначе ему грозит огромный штраф — и это при лучшем раскладе дел. Джастин подозревает, что Итан изменил ему. Бен теряет над собой контроль, а Мэлани узнаёт, что беременна. Вик пытается внушить Майклу, что у Бена серьёзные проблемы. Во время романтического ужина к Итану приходит его поклонник, с которым Джастин видел его после концерта. Брайану удаётся отговорить Стоквелла от вынесения приговора о тюремном заключении, убедив его в том, что это не пойдёт на пользу его кампании. У Вика появляется возлюбленный по имени Родни. Майкл понимает, что в его отношениях с Беном настали «крутые времена, требующие крутых решений». Тэд вынужден закрыть свой бизнес.	20 апреля 2003 г.
s03e06	Кольцо всевластия One Ring To Rule Them All Перед отъездом Итан дарит Джастину кольцо. Брайан уговаривает Стоквелла изменить имидж и его предвыборную кампанию. Эмметт и Тэд переезжают в новый дом, где их соседями оказываются семейные дамы, знающие о геях толь то, что показывают в сериалах. Когда Майкл решается на разговор с Беном, мужчина говорит вслух то, что уже давно было в головах обоих возлюбленных. Стоквелл устраивает проверки на Либерт-авеню. Джастин хочет сделать сюрприз Итану, приехав на его концерт, однако самого Джастина ждёт разочарование. На званный обед в честь Тэда и Эмметта, устроенного новыми соседями, приезжает полиция и арестовывает Тэда, в компании которого работал несовершеннолетний — его помощник Эдди.	13 апреля 2003 г.
s03e05	В бедности нет ничего благородного There’s Nothing Noble About Being Poor Сдавая генетический материал, Майкл терпит неудачу, из-за чего Брайан начинает подтрунивать над ним. Дэбби и Вик выступают против кандидатуры шефа полиции Стоквелла, баллотирующегося в мэры города, а также его программы. Несмотря на это, Брайан берётся разработать программу для Стоквелла. Итан проигрывает конкурс молодых исполнителей, однако им заинтересовывается агент по поиску талантов. Майкл чувствует, что Бен отдаляется от него. Дженнифер предлагает свои услуги Тэду и Эмметту, подыскивающим дом. Брайан подталкивает Итана к заключению контракта, главным условием которого должна стать гетеросексуальная ориентация юноши. Майкл узнаёт, что Бен принимает стероиды.	6 апреля 2003 г.
s03e04	Козни выродка Brat-Sitting Тэд и Эмметт начинают совместную жизнь и понимают, что они очень разные. Мэлани и Линдси просят Майкла стать отцом их ребёнка, но сам Майкл сомневается, несмотря на восторг Дэбби. Брайан вынужден присматривать за свои хулиганистым племянником-гомофобом - он пытается обворовать Брайана, и когда тот наказывает мальчика, он говорит своей матери, что Брайан пытался его растлить. Вик понимает, что Бен скрывает свои переживания относительно болезни. Джастин вновь спасает Брайана от тюрьмы.	30 марта 2003 г.
s03e03	Доктора членологии Doctors Of Dickology Брайан покупает новую машину, а Линдси и Мэлани просят его стать донором для рождения ещё одного ребёнка. Дэбби переживает из-за предстоящей интимной близости с Карлом. Бен не хочет съезжаться с Майклом и занимается поисками квартиры для себя. Брайан просит Джастина нарисовать постер для благотворительного мероприятия, в котором Мэлани уговорила принять участие Брайана. Готовясь к свиданию с Карлом, Дэбби отправляется в тренажёрный зал, куда ходит Майкл. Бен переживает, когда узнаёт, что умер его друг. Тэд и Эмметт дают Дэбби уроки мастер-класса по оральному сексу — в итоге, Дэбби обижается на Карла, так как тот выбирает не самый лучший способ, чтобы сказать, что секс был бесподобен. Позже Эмметт и Тэд идут к Карлу, чтобы объяснить ему ситуацию. Бен начинает принимать стероиды.	16 марта 2003 г.
s03e02	Дом, полный детей House Full Of Children Тэд и Эмметт наслаждаются своими отношениями. Поклонники требуют продолжения комикса «Rage», но будущее проекта под вопросом, так как Джастин не разговаривает с Майклом. Джастин пытается придумать, как раздобыть денег, иначе ему придётся платить за обучение, которое раньше оплачивалось из кармана Брайана. Оставшись один, Брайан начинает заниматься сексом с молодыми людьми, похожими на Джастина. Мэлани хочет завести ещё одного ребёнка, а Эмметт пытается не поддаться соблазнам прошлого в виде невероятного привлекательного чернокожего парня. Джастин знакомит Итана со своей матерью, которая советует обратиться юноше за помощью к отцу. Позже выясняется, что кто-то оплатил его обучение — Джастин сразу понимает, что за этим щедрым поступком стоит Брайан. Джастин приходит к Брайану, чтобы поблагодарить его, а Тэд узнаёт, что Эмметт изменил ему.	9 марта 2003 г.
s03e01	Бешеный пёс Кинни Mad Dog Kinney Майкл в бешенстве от того, что Джастин бросил Брайана — мужчина пытается прогнать юношу из своей жизни и жизни друзей, однако те не поддерживают его. В том числе и Дэбби. Тэд и Эмметт пытаются заняться впервые сексом, однако обоих беспокоит один вопрос — смогут ли они сохранить дружеские отношения в случае расставания. Майкл и Бен подумывают съехаться. Мэлани и Линдси решают, что хотят завести ещё одного ребёнка. Между тем, на их вечеринке, Брайан в гневе бьёт Майкла, который негативно высказался в адрес Джастина, пришедшего на вечеринку вместе с Итаном.	2 марта 2003 г.
Сезон 2 (2002)		20 серий
s02e20	Метания Out With A Whimper Выпущен первый выпуск комикса «Rage». Тэд понимает, что влюблён в Эмметта. Брайан встречает на улице Итана и приводит его в кафе Дэб, где их видит Джастин. Тэд приглашает Эмметта на ужин, где Тэд признаётся другу в своих чувствах. Поразмыслив, Эмметт отвергает Тэда. Джастин решает прекратить сотрудничество с Майклом после того, как узнаёт, что он рассказал Брайану о них с Итаном. Бен собирается отправиться в путешествие по Тибету на шесть месяцев, и Майкл переживает, что Бен будет вдалеке от цивилизации. Эмметт понимает, что ошибся и признаётся во взаимности Тэду. На вечеринке-презентации комикса в «Вавилоне», Джастин принимает решение о том, с кем хочет быть, а Бен решает не ехать в Тибет и остаться с Майклом.	16 июня 2002 г.
s02e19	Равные шансы Bowling For Equality Дэбби не нравится, что друзья-коллеги Карла — гомофобы. Тогда женщина назначает турнир по боулингу между ними и друзьями Майкла. Леда, которая на время ремонта переехала в дом Мэлани и Линдси, вновь пытается сблизиться с парой, однако они не горят желанием. Тэду кажется, что он теряет интерес к сексу. Майкл видит Джастина и Итана вместе. Тэд обращается за советом к Брайану, который высказывает предположение, что Тэд должен воплотить в жизнь свою главную сексуальную фантазию. Однако реальность оказывается не такой потрясающей, как ожидалось. Мэлани и Линдси говорят Леде всё начистоту. Майкл рассказывает о Джастине Брайану, который прекрасно понимает, что тот ему изменяет, однако он считает, что это просто секс. Карлу не нравится, что Дэбби пытается отстраниться от него, хотя они явно нравятся друг другу.	9 июня 2002 г.
s02e18	Боль Sick, Sick, Sick Эмметт нанимает Мэлани, чтобы она представляла его интересы в суде против семьи Джорджа. Джастин начинает проводить время с Итаном. Бен теряет сознание во время лекции. Ребята помогают Майку с делами, пока он проводит время с Беном в больнице. Эмметт отказывается от денег Джорджа. Джастин и Итан проводят ночь вместе.	2 июня 2002 г.
s02e17	Путь к гармонии You Can Led A Girl To Pussy Брайан ожидает повышения до статуса партнёра в рекламной компании, однако его ожиданиям не суждено сбыться — всё оказывается ещё хуже, когда новое начальство собирается уволить его. В сексуальных отношениях Мэлани и Линдси наступает кризис. Джастин мечтает поехать с Брайаном на весенние каникулы в Вермонт. После неразберихи с личным денежным счётом, Эмметт узнаёт, что Джордж завещал ему 10 миллионов долларов — тогда Эмметт решает сделать подарки всем своим друзьям. После ссоры с Брайаном Джастин разговаривает с Майклом и понимает, что их с Брайаном отношения зашли в тупик. Между тем, Брайан пытается спасти свою карьеру и создаёт рекламную кампанию, которая приводит в восторг потенциального клиента. Эмметт получает уведомление, в котором говорится, что семья Джорджа оспаривает его решение относительно завещания. Мэлани и Линдси занимаются сексом втроём вместе с Ледой. Вернувшись из поездки домой, Брайан узнаёт от друзей, что Джастин уехал один на каникулы.	26 мая 2002 г.
s02e16	Это твой День Рождения, а мне всё равно You Say It’s Your Birthday! I Couldn’t Care Less! Друзья готовятся к празднованию 19-летия Джастина. Тэд знакомится с обаятельным мужчиной по имени Люк и стыдится рассказать о том, что он руководит порно-бизнесом. Мэлани и Линдси предлагают Джастину пойти на концерт классической музыки, где выступает привлекательный студент-скрипач Итан, в которого сразу же влюбляется Джастин. Дэбби всё ещё не может смириться с тем, что Майкл и Бен встречаются, но Вик уговаривает её смириться с этим, если она не хочет потерять сына. На вечеринке по случаю Дня рождения Бена между ним и Майклом происходит ссоры. Люк уходит от Тэда через некоторое время после того, как Тэд рассказал ему, чем занимается. Джастин и Итан начинают сближаться, а Джастин понимает, что ему нравится далеко не всё в отношениях с Брайаном. Позже Бен объясняется с Майклом и просит у него прощения.	12 мая 2002 г.
s02e15	Против течения Rage Against This Machine Сайт Тэда номинируют на порно-премию. Майкл и Джастин начинают работать над гей-комиксом под названием «Rage», главный герой которого сверхчеловек, созданный по образу Брайана. Эмметт тоскует по Джорджу, а его бывшая жена запрещает молодому человеку выступить на похоронах с речью. Брайану не нравится, что Джастин и Майкл много времени проводят вместе, работая над комиксом. Линдси хочет переделать чердак в студию, но Мэлани переживает, что для этого нужно слишком много денег. Бен рассказывает Брайану о том, как Майкл относится к комиксам, и мужчинам удаётся подружить на почве интересов их возлюбленных. Ремонтируя трубы, Линдси устраивает протечку. Вернувшись домой, Брайан видит заснувших на его кровати Джастина и Майкла, и из ревности портит их рисунки. Тэд уговаривает Эмметта пойти на церемонию вручения наград, и свою победу Эмметт посвящает Джорджу. Дэбби понимает, что Брайан по-настоящему влюбился в Джастина. После разговора с Дэбби, Брайан решает помочь Джастину и Майклу в раскрутке комикса.	5 мая 2002 г.
s02e14	Секс и наркотики The Dangers Of Sex and Drugs Дэбби приглашает на свидание полицейский, ведущий дело об убитом гее-подростке. Это не нравится Майклу, который считает избранника матери гомофобом. Майкл грубит офицеру, остановившему машину Брайна — в результате друзья проводят ночь в полицейском участке. Джордж приглашает Эммета в кругосветное путешествие, мужчины занимаются сексом в туалете самолета, и происходит трагедия. Джастин продолжает работать танцором в «Вавилоне», что не нравится Брайну, который вновь предлагает юноше оплатить его обучение. Пытаясь доказать всем, что он может сам справиться со своей жизненной ситуацией, юноша оказывается на вечеринке, которая превращается в оргию с употреблением наркотиков.	28 апреля 2002 г.
s02e13	Это из-за того, что я гей? It’s Because I’m Gay, Right? Отец Джастина отказывается платить за его обучение в колледже. Тэд устраивает благотворительный банкет для сбора средств в пользу организации, занимающейся уходом за больными СПИДом. Мужчина решает пригласить выступить трави-диву Дэвину Дэвор, но тот отказывается. Линдси и Мэлани устраивают Гаса в частный детский сад, но получили отказ. Когда выясняется, что Дэвина встречалась с Дэбби в молодости, он дал согласие на участие в благотворительном банкете. Линдси просит Брайана сыграть её мужа на собеседовании в другую школу раннего развития. Джастин устраивается танцором в «Вавилон». Майкл понимает, что Дэбби врала ему насчёт отца, и его настоящий папа — Дэнни Дэвор, с годами ставший гей-дивой. Когда Майкл спрашивает об этом Дэнни, ему приходится соврать, чтобы сохранить отношения матери и сына.	14 апреля 2002 г.
s02e12	Первая степень Брайана Кинни One Degree Of Brian Kinney Джастин догадывается, что Брайан спал с Беном. Тэд пытается попасть в высшее гей-общество Питтсбурга. Дэбби приходит в ужас, увидев могилу парня, чьё тело она нашла в мусорном баке. Тогда Дэбби организовывает поиски любой информации, благодаря которой она сможет узнать имя юноши. Майкл сильно переживает и пытается выяснить у Бена, кто был лучше в постели: он или Брайан? Дэбби наконец узнаёт имя юноши, а Брайан пытается соблазнить Майкла. Эмметт и Тэд рассказывают Бену о природе отношений Майкла и Брайана.	7 апреля 2002 г.
s02e11	Свадьба The Wedding Гадалка предсказывает, что свадьба Мэлани и Линдси закончится неудачей, если они поженятся и именно в тот день, который запланировали. Ребята думают, что подарить подругам на свадьбу. Брайан выигрывает путешествие в Майами на два лица — в те же выходные, что и свадьба Мэлани и Линдси. Эмметт хочет сделать пластическую операцию на своей заднице. Дядю Вика лишают пенсии по инвалидности и он начинает работать поваром в кафе Дэбби. Когда всё рушится на глазах в последний момент, друзья устраивают потрясающий свадебный приём для Мэлани и Линдси.	31 марта 2002 г.
s02e10	Время расставить приоритеты Priorities, Please! (Beat The Time) Майкл подавлен — серию комиксов «Капитан Астро» закрыли. Эмметт приглашает Джорджа в клуб и знакомит со своими друзьями. Линдси и Мэлани ссорятся из-за того, сколько денег они готовы вложить в свадьбу, а позже мать Линдси отказывается выдать дочери свадебное платье бабушки, которое женщина подарила внучке. Дэбби находит у себя в помойке тело убитого гея. Позже она расстраивается из-за того, как к ситуации относится Майкл и его друзья. Эмметт и Джордж встречают бывшую жену Джорджа во время похода в оперу. Линдси узнаёт, что её бабушка была лесбиянкой.	17 марта 2002 г.
s02e09	Положительные стороны Accentuate The Positive Майкл скучает по Бену и хочет его вернуть. Сестра Брайана вынуждает его больше времени уделять их матери Джоан. Личная жизнь Тэда начинает набирать обороты — парни начинают проявлять внимание к мужчине, узнав, что он владелец и автор знаменитого порно-сайта. Извинившись перед Беном, Майкл рассчитывает, что между ними всё наладится, однако Бен говорит, что должен быть уверен в нём. По совету Эмметта Тэд перед свиданием принимает таблетку виагры, однако его партнёр не приходит, и теперь у Тэда постоянная эрекция. В священнике по имени Том Баттерфилд, который служит в церкви, куда ходит мать Брайана, молодой мужчина узнаёт одного из своих любовников. Некоторое время спустя Джоан узнаёт, что Брайан — гей, застав его с Джастином.	10 марта 2002 г.
s02e08	Любовь на продажу Love For Sale После расставания с Беном, Майкл никак не может забыть его и решает найти нового парня, ходя на свидания. Дэбби предлагает Майклу сходить к её подруге-свахе. Брайн продолжает спать с другими парнями, и его одолевают сомнения. У Эмметта появляется пожилой поклонник по имени Джордж Шикель, который дарит ему дорогие вещи. Увидев видео-объявление Майкла для знакомств, Брайан решает сам заняться «рекламой» своего друга. Брайан и Дженнифер хотят, чтобы Джастин нашёл себе друзей своего возраста, и юноша решает пойти на вечеринку в колледже и там он встречает парня, с которым занимается сексом, лишив его девственности. Джордж решает, что Эмметт — проститутка, и обиженный мужчина уходит из особняка, куда его привёз личный шофёр. Некоторое время спустя Джордж извиняется перед Эмметтом и приглашает его на свидание. После очередной неудачи Майкл обращается к свахе — в назначенное время в ресторане он встречает Бена.	3 марта 2002 г.
s02e07	Прыжок в неизвестность (Открой глаза!) The Leper (Hath The Babe Not Eyes?) Эмметт выдвигает требования Тэду, который отказывается их выполнить — тогда Эмметт бросает бизнес друга. Линдси хочет доказать своим родителям, что они с Мэлани — обычная семья, чтобы они помогли с устройством свадьбы. Дэбби переживает, что Майкл может подцепить ВИЧ и из-за этого ссорится с Виком. Майкл готов пойти на близость с Беном, а Джастин хочет заняться сексом с Брайаном без презерватива. Эмметт возвращется работать к Тэду.	17 февраля 2002 г.
s02e06	Степень одобрения Mixed Blessings В город возвращается порно-звезда Зак О’Тул, и Тэд предлагает ему поработать на его студию. В последний момент Зак отказывается, и Эмметт приходит на выручку, после чего становится звездой Либерти-Авеню. Во время похода в магазин, Брайан слышит шёпоты за своей спиной, которые ему совсем не нравятся. Тем же вечером он приводит к себе мужчину, с которым его застаёт Джастин. Это заставляет юношу задать вопрос себе и Брайану — почему они всё ещё вместе. Профессор Бен, который стал первым клиентом Майкла, просит молодого мужчину выступить перед его студентами с рассказом о феномене комиксов. Дэбби убеждает Брайана признаться в чувствах Джастину. Самое главное для Брайана — признаться в них самому себе. В итоге, пара устанавливает рамки, которые подходят обоим. Линдси не нравится, что друзья только и делают, что говорят о сексе. Бен и Майкл сближаются, но мужчина вынужден признаться, что у него ВИЧ.	10 февраля 2002 г.
s02e05	Куда бы ни завели тебя мечты …Wherever That Dream May Lead You У Тэда началась депрессия из-за работы. Майкл решает бросить работу в магазине. Джастин понимает, что не может больше рисовать, так как рука более не слушается его из-за травмы мозга и собирается бросить университет. Майкл узнаёт, что владелец магазина комиксов уезжает из Питтсбурга. Брайан покупает Джастину электронный планшет для рисования. Майкл покупает магазин комиксов, а Тэд собирается открыть порно-студию. Линдси знакомит Джастина с парализованной художницей.	3 февраля 2002 г.
s02e04	Гордость Pride Каждый из главных героев пытается найти способ проявить гордость относительно того, кто они есть, на приближающемся параде. Ради Дэбби Майкл решает принять участие в марше. К Мэлани приезжает её давняя подруга Леда, вызывающая ревность Линдси. Транс-дива Кадайра, которую боготворит Эмметт, умирает. Брайан вынужден работать на клиента, который является ярым гомофобом. Помогая Эммету собрать вещи Кайдайры в доме престарелых, Джастин встречается с Крисом, который отбывает наказание на общественных работах. Дженнифер также принимает участие в параде.	27 января 2002 г.
s02e03	Не ври мне Hypocrisy: Don’t Do It Гей-сообщество хочет наградить Брайана за спасение Джастина, однако такое решение вызвало резонанс среди обитателей Либерти-авеню. В эфир выходит гей-мелодрама «Gay As Blazes», которую Брайан считает нелепостью. Эммет устраивается на работу горничной в доме гей-пары. Майкл приглашает Брайана на комикс-конвенцию, но он не приходит. Спонсоры награды отказываются вручать премию Брайану после статьи в газете «Out». Тэд знакомится в книжном с автором гей-романов, раздающим автографы. Работадетели Эмметта пытаются его соблазнить.	20 января 2002 г.
s02e02	Сейчас уже хорошо All Better Now Джастина мучают ночные кошмары. Линдси переживает за Брайана, так как мать Джастина попросила его больше не видеться с её сыном. Майкл пытается устроиться на прежнее место работы и встречает Трейси. Дэбби пытается поддержать Дженнифер в трудные времена — она советует позволить Джастину видеться с Брайаном и остальными. Брайан прогоняет Джастина, когда тот приходит к нему. Начальник Тэда, застав его за просмотром порно, увольняет мужчину. После того, как Джастин разносит свою комнату, Дженнифер решает вернуть Брайана в жизнь сына. Однако в момент интимной близости Джастин срывается. Тогда Брайан пытается помочь Джастину вспомнить тот вечер. На вечеринке по случаю первого Дня Рождения Гаса к Джастину возвращается память о нападении Криса.	13 января 2002 г.
s02e01	Дом там, где задница Home Is Where The Ass Is Ради своей семьи Линдси просит Тэда и Эмметта составить пару ей и Мэлани на свадьбе сестры. Джастина выписывают из реабилитационного центра. Брайан в тайне приходил навестить его каждый вечер, когда юноша спал. Линдси делает предложение Мэлани при всех гостях. Майкл возвращается в Питтсбург, а Тэд никак не может пережить расставание с Блэйком. Эмметт застаёт Майкла с другим мужчиной, и Майкл рассказывает, что они с Дэвидом расстались. Криса Хоббса приговаривают к двум годам условного наказания и штрафу в $500. Брайан находит способ отомстить судье. Мать Джастина винит в случившемся с сыном Брайана.	6 января 2002 г.
Сезон 1 (2000-2001)		22 серии
s01e22	Полный круг Full Circle Брайану исполняется 30-ть лет. Дэвид просит Майкла переехать с ним в Портленд. Тэд узнаёт, что Блэйк не ходит на работу и хочет порвать с ним, но юноша ложится в реабилитационную клинику, чтобы сохранить отношения с Тэдом. Джастин не хочет идти на выпускной. Он приглашает Брайана в качестве пары, но тот ему отказывает. Дэвид говорит, что Майкл имеет права выбора, и должен сам решить, хочет ли он уехать с ним в Портленд. В последний момент Брайан передумывает и приходит на выпускной Джастина. После танца на глазах у изумлённой публики, на Джастина на автостоянке нападает с битой Крис Хоббс. Тэд и Эмметт приходят навестить Блэйка, и им сообщают, что юноша выписался. В тот момент когда, опаздывая, Майкл собирается сесть на самолёт вместе с Дэвидом, он получает звонок от Брайана.	24 июня 2001 г.
s01e21	Бег на месте Running to Stand Still Брайан выигрывает престижную премию в области рекламы и получает предложение переехать в Нью-Йорк. С помощью Тэда Блэйк получает работу в конторе Мэлани. Вик должен предстать перед судом в ложном обвинении, и Эмметт вдохновляет его на борьбу за свои права и честное имя. Бывшая жена Дэвида разводится, и мужчина решает отправиться в Портленд, чтобы поддержать сына. Тэд находит пузырёк с наркотиками в вещах Блэйка. Брайану отказывают в последний момент.	28 мая 2001 г.
s01e20	Король Вавилона The King of Babylon Приближается ежегодный конкурс «Король Вавилона». Тэд переживает, что Блэйк вновь может начать употреблять наркотики, а Эмметт ревнует. Майкл уговаривает Дэвида принять участие. Вик знакомится с парнем в туалете магазина, а через некоторое время звонит Дэб из полицейского участка. Эмметт встречает в клубе своего идеального парня. Дэбби обращается за помощью к Мэлани, как к адвокату. Джастин решает принять участие в конкурсе, чтобы привлечь Брайана и побеждает! Блэйк выручает Дэбби, которая ищет залог в 5 тысяч долларов за Вика. Брайан ревнует Джастина, увидев, как он занимается сексом с другим.	21 мая 2011 г.
s01e19	Полезная скорбь Good Grief! У Брайана умирает отец. Тэд хочет быть с Блэйком, несмотря на его наркозависимость и просит у юноши прощения за то, что обвинил его в краже бумажника. Когда у Дафны появляется ухажёр, девушка просит Джастина, чтобы тот стал её первым парнем. Эмметту не нравится зарождающийся роман Тэда и Блэйка. Дафни теряет невинность с Джастином. А Тэдд покупает цветы для Блэйка, что сильно задевает Эмметта. После поминок Брайан пытается соблазнить Майкла, но тот отказывает ему. Тем же вечером Эммет видит, как Блэйк покупает наркотики. Джастин понимает, что Дафни влюбилась в него, и решает расставить все точки над «и». После похода в боулинг Брайан наконец дает волю чувствам.	29 апреля 2001 г.
s01e18	Убийственный сюрприз Surprise Kill Брайан встречает Дэвида в парилке, застав его за сексом с другим. Родители Джастина собираются разводиться, и тогда юноша решает отказаться от поступления в Школу изящных искусств Питтсубрга и пойти учиться в академию Дартсмут, как того хотел его отец. Майкл узнаёт, что Дэвид изменил ему и решает поступить также, когда на него кладёт глаз один из парней в «Вавилоне». Тэд сближается с Блэйком, который попал в больницу после очередной принятой дозы наркотиков.	22 апреля 2001 г.
s01e17	Решение всех проблем Solution (How TLFKAM Got Her Name Back) Дэвид устраивает званный ужин, на котором пройдёт сбор средств для кампании сенатора. Майкл, стыдясь свою мать и друзей, не приглашает их. Между тем, Джастин вновь сталкивает с проблемой гомофобии в руководстве школьного совета, сравнившего клуб толерантности, который хочет организовать Джастин, с собранием расистов. Дэбби и остальные всё же приходят на вечеринку, превращая её в яркое событие, от которого в полном восторге госпожа сенатор. Позже женщина приходит к академии Святого Джеймса, где учится Джастин, чтобы поддержать активистов, борющихся против гомофобии в стенах школы. Брайан решает отдать права на опеку надо Гасом Мэлани, когда узнаёт, что Гийом и Линдси собираются пожениться, чтобы француз остался в штатах.	15 апреля 2001 г.
s01e16	Рецепт по-французски French Fried У Дэвида и Майкла возникают разногласия относительной финансовой стороны совместного быта. В доме Линдси поселяется странный француз Гийом, который не даёт Мэлани видеться с Линдси и Гасом. Тэд и Эмметт сопровождают Мэлани в лесбо-клубе. Джастина отстраняют от занятий в школе после того, как он вступился за одноклассника, которого задирал Крис, продолживший публично оскорблять Джастина в присутствии учителя, который ничего не сделал, чтобы остановить его. Вечером Крис приходит на Либерти-авеню, и Джастин публично рассказывает о том, как он дрочил ему во время уборки.	8 апреля 2001 г.
s01e15	Связующие узы The Ties That Bind Линдси уезжает на конференцию и оставляет Гаса с Брайаном. К Дэвиду приезжает сын, с которым у него сложные отношения. К Брайану приходит его отец, Джек, и говорит, что он умирает от рака лёгких. После этого Брайан решает рассказать отцу, что он — гей. Тэд встречает бывшего коллегу, с которым испытывает радости садо-мазо-секса.	1 апреля 2001 г.
s01e14	Внутренние перемены A Change of Heart После того, как дело о сексуальных домогательствах стало официальным, Брайана обращается за помощью к Мэлани. Желая поддержать Брайана, Майкл врёт Дэвиду о том, что его мать заболела, чтобы провести время с другом. Эмметт начинает встречаться с девушкой-лесбиянкой, чтобы доказать друзьям, что каждый гей может стать натуралом, если захочет, однако вскоре оба понимают, что их попытки ни к чему не приведут — Эмметт всё ещё думает о мужчинах, а его подруга — о женщинах. Джастин соблазняет Кипа и угрожает натравить на него своего отца-гомофоба, если тот не отзовёт иск против Брайана.	18 марта 2001 г.
s01e13	Глупые люди Very Stupid People Эмметт всерьёз решил изменить свою жизнь и стать натуралом. Мэлани, устав от постоянного напоминания о том, что она не является родительницей Гаса, начинает встречаться с Мэриэнн, а позже изменяет с ней Линдси. Брайан занимается сексом со своим молодым сотрудником Кипом, который затем начинает шантажировать Брайана, угрожая выдвинуть обвинения в сексуальных домогательствах на работе. Тэд и Майкл идут на спектакль, в котором главную роль играет порно-звезда Зак О’Тул. Увидев пьесу, ребята приглашают Зака на встречу с Эмметтом, чтобы разубедить мужчину в его сомнениях относительно своей ориентации. Мэлани рассказывает Линдси правду.	11 марта 2001 г.
s01e12	Борись до конца или отступись Move It or Lose It Узнав, что он здоров, Эмметт отказался от отношений с мужчинами, так как обещал это Богу во время молитвы. Брайан и Майкл находятся в ссоре, и Брайан хочет проводить время с Тэдом, однако понимает, что с ним не так весело, как с Майклом. Между тем, никто не понимает, почему Брайан не собирается мириться с Майклом, и лишь Дэбби поблагодарила его за его поступок. Тем временем, общаясь с Брайаном,Тэд каждый вечер находит себе нового парня. Эммет знакомится с молодым мужчиной, который состоит в обществе геев и лесбиянок, желающих стать натуралами.	4 марта 2001 г.
s01e11	Вечеринка-сюрприз Surprise! Брайан решает устроить вечеринку по случаю 30-летия Майкла и приглашает Дэвида, с которым Майкл расстался. Тэд и Эмметт сдают анализ на ВИЧ: Тэд здоров, а Эмметта просят подъехать в офис врача. На вечеринке Брайан рассказывает Тэду, что Майкл в курсе его чувств. Эмметт рассказывает Вику, что, возможно, у него ВИЧ. Брайан пригласил Трэйси на вечеринку, где она узнаёт, что Майкл — гей. К концу вечеринки, Брайан настраивает против себя всех друзей.	25 февраля 2001 г.
s01e10	Королевны отправляются в путешествие Queens of the Road Дэвид предложил Майку переехать к нему, однако мужчина не торопиться с ответом. Квартиру Брайана ограбили из-за того, что Джастин, уходя, забыл включить сигнализацию. Джастин сбегает в Нью-Йорк с кредитной карточкой Брайана, а Дафни рассказывает об этом всем остальным. Вся компания отправляется в Большое яблоко. Брайан находит Джастина в отеле, где юноша снимает шикарный номер. Дэбби приглашает Джастина пожить к себе.	18 февраля 2001 г.
s01e09	Папин малыш Daddy Dearest (Sonny Boy) У малыша Гаса поднялась температура, и Линдси вызвала Брайана в больницу. Джастин надеется, что наладит отношения с отцом. Эммет создал себе интернет-профайл, в котором наврал про себя, а теперь его собеседник хочет встретиться в жизни. Решив удалить страницу, Эммету приходит видение и его идеальной стороны, которое не прочь начать собственную жизнь. Майкл переживает, что Дэвид не знакомит его со своими друзьями, тогда доктор решает устроить званый ужин, на котором всем представит своего нового парня. Брайан встречается со своим отцом. По просьбе Мэлани Брайан готов отказаться от родительских прав на Гаса, однако затем передумывает.	11 февраля 2001 г.
s01e08	Возвращение в Вавилон Babylon Boomerang Отец Джастина нападает на Брайана и говорит сыну, что тот может не возвращаться домой. Дэбби становится плохо прямо на работе, и Майкл узнаёт от Вика, что их дом опять заложен, и денег на лечение Вика не хватает. Между тем, Майкл может быть кандидатом на повышение, а Джастин медленно, но верно начинает завоёвывать сердце Брайана. Дженнифер приносит Брайану вещи сына и выписывает чек на расходы. Майкл должен найти спутницу на вечеринку у босса и решает пригласить свою коллегу Трейси.	4 февраля 2001 г.
s01e07	Типичная зависимость Smells Like Codependence Джастин прокалывает сосок. Дэвид случайно знакомится с Дэбби, и женщина приглашает его и Майкла к ней на ужин, во время которого Дэвид воспроизводит сцену из любимого мультфильма Майкла, «Леди и Бродяга». Между тем, Дженнифер рассказывает отцу Джастина о том, что их сын — гей. Мужчина не может поверить в это, но когда узнаёт о романе Джастина с Брайаном, то выслеживает его и врезается несколько раз в его машину. Майкл и Дэвид отдыхают в загородном доме Дэвида, но когда Майкл узнаёт о произошедшем с Брайаном, настаивает на том, что бы они вернулись в город. В конце концов, Дэвид, полный решимости быть с Майклом, говорит Брайану, чтобы тот дал Майклу жить своей жизнью, если их дружба действительно что-то значит для него.	28 января 2001 г.
s01e06	Искусство отчаяния The Art of Desperation Майкл злится на себя за то, что испортил свидание с Дэвидом и записывается на очередной приём к Дэвиду. Прогуливаясь с Дафни по Либерти-Авеню, Джастин встречает Линдси и Мэлани и соглашается помочь отнести покупки к ним домой. Брайан приезжает навестить сына и с удивлением обнаруживает там Джастина, чьи рисунки оценила Линдси — она предлагает устроить выставку его работ в своей галерее. Тэд и Эмметт записываются в специальную программу быстрого свидания, где участникам выдаётся возможность рассказать о себе и послушать других, с целью пригласить на свидание понравившегося парня. Дэвид и Майкл впервые занимаются сексом. Тэд идёт на свидание с милым парнем по имени Роджер, но пока отказывается заняться с ним сексом. Дафни случайно рассказывает Дженнифер о выставке работ её сына. Майкл знакомит Дэвида с Дэбби и своими друзьями, и Брайан узнаёт в Дэвиде своего бывшего любовника. Дженнифер приходит на открытие выставки и видит Джастина с Брайаном, представляя себе, как мужчина занимается сексом с её сыном. Не зная, кто такой Дэвид, Мэлани рассказывает ему лишнего о взаимоотношениях Брайана и Майкла. Между тем, насмотревшись эротических фотографий на выставке, Тэд и Роджер приходят в возбуждение и уходят, чтобы заняться сексом. Но Тэд прерывает начавшийся было секс, поняв, что Роджер — не в его вкусе. Расстроенная Дженнифер покидает выставку, а Дэбби бросается ей вдогонку, чтобы успокоить. Тэд встречает в клубе Блейка и узнаёт, что тот вызвал ему скорую после того, как сбежал. Тэд понимает, что ему нравится та жизнь, которой он жил раньше. Дэвида одолевают сомнения на счёт отношений Майкла и Брайана.	21 января 2001 г.
s01e05	У самой черты Now Approaching... The Line Под давлением Марли, Майкл назначает свидание Трейси. Чтобы наладить отношения с сыном, Дженнифер записывает себя и Джастина на приём к психоаналитику, однако эти встречи не приносят никакой пользы. У Брайана возникают трудности на работе, когда потенциальный клиент отказывается нанять его в качестве рекламщика. Тэд решил немного остепениться и больше не ходить в клубы. Тем же вечером Джастин вновь находит Брайана, но тот ускользает от него к новому любовнику, а Дафни вынуждена была сказать Деженнифер, где её сын — женщина появляется на Либерти-авеню. Джастин сбегает на квартиру к Брайану, где тот собирался заняться сексом, и он соглашается пригласить юношу, изменив планы. На следующее утро выясняется, что потенциальный клиент Брайана, Марвин — тоже гей, и он согласен назначить Брайна управляющим проектом, если тот переспит с ним. Из-за болей в спине Майкл приходит на приём к врачу-мануальщику, которым оказывается обворожительный доктор Дэвид Камерон. Дженнифер приходит в кафе Дэбби, чтобы попросить совета насчёт Джастина. Последовав совету, она говорит сыну, что всё ещё любит его, и Джастин соглашается провести день со своей матерью. Дэвид приходит в магазин Майкла и, к его удивлению, приглашает на свидание. Разглядывая картины в музее вместе со своей матерью, Джастин встречает парня, с которым позже занимается сексом в туалете музея. Линдси устраивает вечер на троих, чтобы наладить отношения между Мэлани и Брайаном, но мужчина не приходит, тем временем устраивая стриптиз для Марвина. Однако, когда Брайан узнаёт, что из-за секса мужчина отказался навестить дочь, попавшую в больницу с переломом руки, уходит от Марвина и приезжает к Линдси. После ужина Дэвид отказывается заняться с Майклом сексом, так как сначала он хочет получше узнать его. Тогда Майкл отправляется в клуб, где занимается сексом с незнакомцем.	7 января 2001 г.
s01e04	Тэд жив! Ted's Not Dead За завтраком друзья делятся впечатлениями предыдущего вечера, а Дэбби удивляет, что они не с Тэдом, который находится в коме в больнице. Там они знакомятся с Маргарет Шмидт, матерью Тэда, которая винит в трагедии, случившейся с её сыном, образ жизни, который он ведёт. Брайан примечает обворожительного медбрата. Дженнифер, мать Джастина, находит рисунки сына — на них изображены обнажённые мужчины и понимает, что Джастин — гей. Между тем, отбывая наказание вместе с одноклассником Крисом, Джастин соблазняет его. Выясняется, что Мэлани — адвокат Тэда. Согласно завещанию, именно Брайан должен будет отключить аппарат жизнеобеспечения, если станет понятно, что Тэда не выйдет из комы. Дженнифер пытается поговорить с Джастином по дороге на работу, но беседа заканчивается очередной ссорой, и женщина понимает, что совершенно не знает своего сына — она открыто спрашивает Дажстина, есть ли у него парень. Растерянный юноша останавливает машину и сбегает от матери. Линдси понимает, что вновь оказалась меж двух огней, когда Брайан приходит к ней домой и ссорится с Мэлани. Тем временем, Эмметт и Майкл приходят на квартиру Тэда, чтобы убрать все следы его личной жизни перед приходом Маргарет, и обнаруживают там стену с фотографиями Майка, в которого втайне влюблён Тэд. В поисках Брайана Джастин оказывается в кафе Дэбби, а сам мужчина между тем приходит в палату Тэда, где занимается сексом с тем самым медбратом прямо на соседней больничной койке с Тэдом, который неожиданно приходит в себя. Дэбби приводит Джастина домой, вызвав раздражение Майкла. Брайан приходит к Майклу, где у него происходит секс с Джастином прямо в комнате друга. Позже Дэбби и Майкл приезжают домой к Джастину, чтобы поговорить с его матерью. Между тем, Тэд собирает свои вещи, чтобы вернуться домой, и его мать говорит, что рада за сына, так как у него есть такой прекрасный друг, как Майкл. Позже вся компания приезжает домой к Тэду, где Брайан спрашивает, почему Тэд поручил именно ему столь важное дело — Тэд отвечает, что Брайан самый бессердечный человек из всех, кого он знает, и мог бы с лёгкостью отключить аппарат жизнеобеспечения.	17 декабря 2000 г.
s01e03	Ничего после No Bris, No Shirt, No Service Линдси и Мэлани устраивают вечеринку по случаю рождения Гаса, где Майкл задумывается о различиях между мужчинами и женщинами. А на эти мысли натолкнул его Брайан, который категорически отказывается идти на вечеринку, мотивируя свой отказ отвращением к куче сюсюкающих лесбиянок. Эмметт встречается с молодым азиатом, который не говорит по-английски — мужчина считает, что юноша влюбился в него, однако Эмметта ждёт разочарование — азиат — парень-эскорт, и ждёт, чтобы тот ему заплатил. Джастин делится переживаниями насчёт Брайана с Дафни. На вечеринке Эмметт встречает раввина, собирающегося сделать Гасу обрезание — не выдержав подробностей, Эмметт падает в обморок. Неожиданно на вечеринку заявляется Брайан и устраивает скандал из-за того, что он не хочет, чтобы Гасу делали обрезание. Тем же вечером Дафни приходит вместе с Джастином на Либерти-авеню в поисках Брайана и компании. Трейси, коллега Майкла, встречает его возле гей-бара, и мужчине приходится соврать, что его друг — гей, а он натурал, составивший ему компанию. Тэд знакомится с парнем по имени Блейк и приводит его к себе домой, где новый знакомый уговаривает Тэда принять наркотик, от которого ему становится плохо. В панике Блейк сбегает от Тэда, находящегося без сознания. Джастин появляется в клубе, и Брайана вновь влечёт к юноше, а Майкл с грустью наблюдает за ними.	10 декабря 2000 г.
s01e02	Педики повсюду Queer, There and Everywhere Занимаясь продвижением новой марки пива, Брайан привлекает внимание женатого клиента, которого соблазняет прямо в туалете офиса. Джастин продолжает мечтать о новой встрече с Брайаном, а босс Тэда ловит мужчину за просмотром гей-порно сайта. Джастин признаётся своей подруге Дафни в том, что он гей, и рассказывает ей выдуманные истории о том, как Брайан признался ему в любви. Боясь осуждения коллег, Майкл соглашается пойти с ними в боулинг, чтобы сблизиться с красавицей Трейси, которая явно неравнодушна к Майклу. Вечером Джастин возвращается на Либерти-авеню, где встречает Брайана, недовольного тем, что юноша его преследует. Майкл чувствует ответственность за Джастина и ссорится из-за этого с Брайаном. Майкл отводит Джастина в кафе своей матери Дэбби, поддерживающей своего сына во всём и являющейся яростной защитницей прав геев. Мэлани говорит Линдси, что сомневается в отцовских качествах Брайана, который ведёт себя крайне безответственно. Джастин приходит на квартиру Брайана и застаёт там другого мужчину. В слезах, Джастин пытается признаться в любви Брайану, но мужчина напоминает, что между ними был всего лишь секс — Брайан не верит в любовь, и Джастин никогда не сможет быть с ним.	3 декабря 2000 г.
s01e01	Премьера Premiere Майкл, Тэд, Эмметт и Брайан — группа друзей-геев, которые проводят каждый вечер в клубе «Вавилон». В один из таких вечеров 29-летний Брайан встречает 17-летнего Джастина, который впервые пришёл в гейский район, чтобы лишиться девственности. Брайан отводит Джастина к себе домой, но их ночь секса неожиданно прерывается телефонным звонком — подруга Брайана, лесбиянка Линдси, родила от него сына, которого будет воспитывать со своей партнёршей Мэлани. Майкл приводит к себе парня, который весь вечер смотрел на него в клубе, но Брайан звонит другу, чтобы рассказать о новости, и свидание откладывается. Брайан, Джастин и Майкл мчатся в больницу, чтобы увидеть новорождённого Гаса. Тем же вечером между Брайаном и Майклом происходит памятный разговор на крыше госпиталя, а затем Брайан и Джастин возвращаются в квартиру мужчины. На следующее утро Брайан не может вспомнить, кто такой Джастин, но соглашается отвезти его в школу на своей машине, на которой подростки той ночью написали «педик». Восторженный Джастин смотрит влюблёнными глазами на удаляющуюся машину Брайана.	3 декабря 2000 г.

Отзывы

Kvertoff
28 декабря 2014 г., 15:00

«Queer as Folk» — это культовый сериал ЛГБТ-сообщества, который мне постоянно расхваливали разные знакомые, выставляя его эталоном тематического кинематографа. Я даже попробовал посмотреть его несколько лет назад, но меня сразу оттолкнула пошлость уже в первой серии и откровенно паршивый перевод (например, «I`m HIV positive» почему-то перевели, как «Я согласен», что совершенно меняет смысл данного эпизода). Но я пообещал как-то давно, что посмотрю этот сериал полностью. Тем более, мне записали все сезоны на диски, включая британский оригинал.
В общем, почти год я пытался одолеть 83 серии. Иногда я смотрел по несколько эпизодов залпом, а иногда неделями не притрагивался к нему. Некоторые эпизоды меня настолько возмущали, что я уже собирался написать свой гневный отзыв о всеобщем любимчике Брайане Кинни, о неблагодарном отношении Джастина к своей матери и о многих других персонажах. Я даже собирался взывать к морали зрителей и поддержать Линдси, которая была единственной, кого возмущали постоянные обсуждения членов и секса, потому что она не прожигала жизнь, а строила планы на…
Читать дальше

«Queer as Folk» — это культовый сериал ЛГБТ-сообщества, который мне постоянно расхваливали разные знакомые, выставляя его эталоном тематического кинематографа. Я даже попробовал посмотреть его несколько лет назад, но меня сразу оттолкнула пошлость уже в первой серии и откровенно паршивый перевод (например, «I`m HIV positive» почему-то перевели, как «Я согласен», что совершенно меняет смысл данного эпизода). Но я пообещал как-то давно, что посмотрю этот сериал полностью. Тем более, мне записали все сезоны на диски, включая британский оригинал.
В общем, почти год я пытался одолеть 83 серии. Иногда я смотрел по несколько эпизодов залпом, а иногда неделями не притрагивался к нему. Некоторые эпизоды меня настолько возмущали, что я уже собирался написать свой гневный отзыв о всеобщем любимчике Брайане Кинни, о неблагодарном отношении Джастина к своей матери и о многих других персонажах. Я даже собирался взывать к морали зрителей и поддержать Линдси, которая была единственной, кого возмущали постоянные обсуждения членов и секса, потому что она не прожигала жизнь, а строила планы на будущее, интересовалась искусством и другими вещами. Но как оказалось, в шкафу у Линдси были свои скелеты. Только потом я осознал, что здесь нет идеальных персонажей, как нет идеальных людей в реальной жизни. Но я привык к ним со временем и принял их со всеми недостатками. Уникальность этого сериала в том, что в какой-то момент ты становишься частью их дружной компании, разделяешь их радости и проблемы, мысленно делишься своим личным опытом в схожих ситуациях.
Больше всего я ценю здесь многообразие сюжетных линий. Сценаристы затронули все проблемы и нюансы ЛГБТ-сообщества, которые могут возникнуть в реальной жизни. Причем эти темы делятся на социальные, относящиеся к определенной группе лиц (гомофобия, каминг-аут, однополые браки и т. д.), и общепринятые проблемы межличностных отношений, с которыми может столкнуться абсолютно любая пара (дружба, моногамия, измены, наркомания, насилие в семье). Именно таким должен быть посыл, на мой взгляд. Важно не только показать людям, что геи — это такие же люди с обычными проблемами, но и их индивидуальные особенности. Как ни крути, но нельзя всех загнать под одну гребенку, потому что ориентация не влияет на личностные характеристики, поэтому геи не менее отличаются друг от друга, чем натуралы.
Мне сложно писать отзывы на сериалы, потому что хочется обсудить концепцию, выразить личные симпатии героям и актерам, выделить любимые моменты, но в таком случае получится слишком длинный отзыв. Из женских персонажей мне больше всего нравилась мама Джастина, потому что она напоминает мне мою мать, которая также поддерживает меня в любых начинаниях и авантюрах. Из основного каста мужчин я бы выделил Бена, поскольку он наиболее импонирует мне по типажу и мировоззрению. Мне нравится его образ интеллектуала, я разделяю его жизненные ценности и приоритеты, поскольку сам стремлюсь к гармонии. Правда, были моменты, когда он меня разочаровывал. К другим персонажам у меня отношение менялось. Джастина я сразу невзлюбил, но потом я восхищался его смелостью, переживал за него после выпускного бала и радовался тому, что он взрослеет во всех смыслах.
Стоит, наверное, сказать пару слов о Брайане в конце. Нет, я к нему так и не проникся симпатией. Я знаю, что его циничный образ — это всего лишь оболочка, что судьба заставила его надеть этот толстокожий панцирь. Но меня безумно раздражает его самоуверенность и надменность. Есть притча, в которой говорится о том, что нас больше всего раздражает в других то, чего мы сами не можем себе позволить. Я бы сказал чуть иначе: «Нас больше всего раздражает в других то, чего мы сами себе не можем простить». Поэтому я не люблю Брайана за то, что сам становлюсь таким же циником и скептиком. Поставил бы 10-ку, но постельные сцены перешли грань эротики и стали элементами soft porn. Ну, перевод тоже оставляет желать лучшего. Слава Богу, оригинальная английская дорожка слышна, поэтому вы поймете, когда переводчики захотят вас обмануть.
Vonna
7 ноября 2013 г., 01:44

Черт, я обожаю этот сериал! Брайн, Джастин, Майки, Бен, Эмметт, Дебби, Линдси, Мелани и Тед – все они для меня как родные. Пересматривала бесчисленное количество раз.
uproar
10 марта 2019 г., 15:01

Первый и лучший!
Так много эмоций и так сложно подобрать слова, чтобы их описать. С одной стороны, кажется, что мозги разрываются, с другой, язык и пальцы окаменели. Но всегда лучше начинать с начала.
Как и у большинства из нас, знакомство с сериалом произошло много лет назад, у меня уже больше 10. И сейчас, пересматривая, чувствуется одновременно ностальгия и погружение в сюжет. Тогда, на первых порах, тебя захватывает лихой ураган первой серии, и ты просто следишь за развитием основной линии. Потом, на мой взгляд, такой же ударный пилот получился только у «Черного зеркала» со свиньей. Но я не большой смотрюн сериалов, могу ошибаться. Точно так было с квирами. Перед нами странная компания главных героев. Один другого краше. Но и какое-то подобие пустышек. Высокомерный, наглый, безумно привлекательный парень с инстинктами хищника (Брайан, естессна). Манерная принцесса фей (Эммет, ванлав). Занудливый бухгалтер с заурядной внешностью (мишка Тедди, прости). Типичный лучший друг главного героя, см. описание Брайана (Майки, как же ты меня периодически выбешивал своими…
Читать дальше

Первый и лучший!
Так много эмоций и так сложно подобрать слова, чтобы их описать. С одной стороны, кажется, что мозги разрываются, с другой, язык и пальцы окаменели. Но всегда лучше начинать с начала.
Как и у большинства из нас, знакомство с сериалом произошло много лет назад, у меня уже больше 10. И сейчас, пересматривая, чувствуется одновременно ностальгия и погружение в сюжет. Тогда, на первых порах, тебя захватывает лихой ураган первой серии, и ты просто следишь за развитием основной линии. Потом, на мой взгляд, такой же ударный пилот получился только у «Черного зеркала» со свиньей. Но я не большой смотрюн сериалов, могу ошибаться. Точно так было с квирами. Перед нами странная компания главных героев. Один другого краше. Но и какое-то подобие пустышек. Высокомерный, наглый, безумно привлекательный парень с инстинктами хищника (Брайан, естессна). Манерная принцесса фей (Эммет, ванлав). Занудливый бухгалтер с заурядной внешностью (мишка Тедди, прости). Типичный лучший друг главного героя, см. описание Брайана (Майки, как же ты меня периодически выбешивал своими поступками). Милашка-девственник-солнышко (Джастин-Солнышко2). Надоедливая мамашка-подружка всех геев (Дебби, было бы замечательно, если бы всем нам досталось по такой маме в окружении). И просто море секса, драйва, наркотиков, зажигательных танцев, обнаженного тела, клубной музыки. Кажется, что никого из них не заботит ничего, кроме случайного перепиха, поиска легких удовольствий.
Но… насколько же это первое впечатление обманчиво. С каждой новой серий, с каждым новым сезоном перед нами раскрываются старые и новые персонажи, обрастают душой и сердцем. Через них, словно бусины на нитку, нанизываются все радости и горести современного ЛГБТ-сообщества. Пожалуйста, и однополые браки, и усыновление детей, и наркотическая зависимость, и борьба с ней, ВИЧ и СПИД, рак, борьба за права, проституция, террористические атаки, психологические травмы. Это глобальный масштаб. А ведь есть еще и личные проблемы героев, сделанный ими выбор, рост их как личностей с возрастом и набранным опытом, разнообразные отношения. Так мастерски накладываются одни ситуации на другие, наращивается корочка характера. Наблюдать за этим, проживая жизнь вместе с ними, интереснейшее занятие.
В первый раз мне, пожалуй, было важно наблюдать лишь за развитием отношений Брайана и Джастина. Здесь я вообще даже близко не оригинален. Но сейчас. Сейчас же на меня неизгладимое впечатление произвела наркомания Теда, заболевание Брайана раком или братско-сестринские отношения Дебби и Вика. Какие-то моменты вообще для меня стали открытием пересмотра, такое ощущение, что я смотрел другой сериал в тот раз. Например, окончание 4 сезона в моей голове осталось окончанием всей истории. И почему-то мне казалось, что Эммет подцепил какую-то болезнь. С первого раза в памяти совсем не отложилась смерть Вика, или что у Линси и Мелони будет двое детей. Да и взрыв в пятом сезоне, надо сказать, был для меня довольно большим сюрпризом сегодня. Где я был в прошлый раз?!
Рейтинг самых сильных моментов. Первое место однозначно, день, когда Тед признал, что он наркоман (вообще, не представляю, что должен чувствовать человек, который оказался на его месте, это я про просмотр домашнего видео с его участием). Второй, когда Джастин набрался смелости и решил проучить своего школьного обидчика Криса Хоббса (что в первый, что во второй раз был уверен, что он все-таки выстрелит, но не быть ему тогда Солнышком). Третий, смерть Джорджа Шиккеля в довольно компрометирующей ситуации, но из шаловливо-игривой превратившейся в трагическую (вообще Эммету вечно не везет на отношения). Четвертый, превращение Дебби из вечно понимающей матери в мать-противницу, когда она узнает, что Майкл встречается с вич-положительным Беном (игра Шэрон Глесс просто бомбическая, не только здесь, но и вообще).
Еще можно было бы составить рейтинг самых благородных поступков Брайана (чертяка такой гордый и позер, но и одновременно защитник всего и вся, кроме самого себя). Конечно же, рейтинг самых романтичных моментов (но это лучше оставить на откуп девочкам, которым я бы посоветовал смотреть только 11 серий 5 сезона и на этом все закончить, потому что, дальше спойлер, розовые очки будут разбиты в хлам). А вот самым забавным было путешествие в страну фей Эммета и Майкла (всякие там раскрытия фонтана энергии, преображение себя, поиск имени). Самый же раздражающий момент, когда Майкл, хоть сам и утверждал, что нельзя этого делать, пробалтывается Брайана, что знает о его заболевании, подставляя Джастина. Мне и так-то Майкл никогда особо не нравился, хотя к концу истории он становится сносным, но здесь хотелось его ударить чем-то тяжелым. Не люблю непоследовательных и чересчур скорых на решения людей.
Любимый персонаж, конечно, Бр… Дебби! Наверное, потому что мне не хватает в жизни такого человека в окружении. Шумного, въедливого, сующего нос везде, но очень доброго, понимающего, помогающего советом, видящего дальше, чем только можно представить. Но при этом живого и неидеального. Самый же отталкивающий персонаж – Итан. Про таких говорят, гладко стелет, но твердо спать. Лучше быть честным и прямолинейным, чем лицемером и лжецом. Хорошо, что его быстро вывели из истории.
История не оставит никого равнодушным. «Сериалом» пальцы не повернулись назвать. Каждый зритель за 83 серии обязательно успеет погрузиться в придуманные сценаристами сюжеты. Найти своего персонажа или персонаж, который близок именно смотрящему. Точно решить любите или ненавидите Брайна Кинни? Стать частью всего происходящего. И, конечно, сложить свое личное мнение обо всем происходящем.
Неблагодарное это дело писать отзыв на такие фильмы. Тут можно было бы на каждую серию развернуться, ну или в крайнем случае, на каждый сезон. Но сегодня после окончания пересмотра появилось непреодолимое желание записать ощущения.
EkaterinaTonko
21 апреля 2014 г., 11:32

"Близкие друзья" - сериал о мужской любви. Жесткий, дерзкий, не всегда приятный. Конечно, это не "Мой личный штат Айдахо". Я имею в виду, здесь все не так жестко. Понравился, но для меня это не тот сериал, который я могу смотреть целый день)). Однозначно, знакомлюсь дальше с героями)).

Еще отзывы

Цитаты

uproar 11 марта 2019 г., 09:46
- ссылка
Брайан Кинни: Сколько тебе лет?
Джастин Тейлор: 20... 19... 18...
Брайан Кинни: Ты что, ракету запускаешь?
Джастин Тейлор: 17
- 3мне нравится
- поделиться
uproar 11 марта 2019 г., 09:41
- ссылка
Майкл Новотны: Не хочу я быть святым! Я хочу быть безжалостным бессердечным козлом, который трахает всех, кого захочет, без малейших угрызений совести!
Брайан Кинни: Извини, но это место уже занято.
- 3мне нравится
- поделиться
uproar 11 марта 2019 г., 10:06
- ссылка
Джастин Тейлор: Я не ребёнок. Мне скоро будет восемнадцать, и я смогу жениться, пойти в армию и голосовать.
Эммет Ханникатт: Надеюсь, не в один и тот же день.
- 2мне нравится
- поделиться

Все цитаты

Подробности

Композитор	Митч Магоне, Том Тирд

Еще 10 подборок

ЛГБТ	2
комедия	1
Флэшмоб 2021	1
Точка Сборки	1
надо	1

Близкие друзья (сериал 2000)

Содержание

Трейлер

Сезон 5 (2005)

Сезон 4 (2004)

Сезон 3 (2003)

Сезон 2 (2002)

Сезон 1 (2000-2001)

Отзывы

Цитаты

Подробности

Ремейки

Подборки

Теги