Прости, я люблю тебя (сериал 2004)

Mianhada, saranghanda

Рейтинг IMDB: 8.6 (802 голоса)

Жанр	Драма, Криминал, Романтика
Хронометраж	1 ч. 10 мин.
Общая продолжительность	18 ч. 40 мин.
Режиссер	Ли Хён Мин
Премьера	8 ноября 2004 г.
Киностудия	KBS2
Страна	Южная Корея
Сценарий	Ли Гён Хи
Продюсер	Дэвид Но, Сон Бён Чжун, Чон Сон Хё
Композитор	Накамура Юрико
Альтернативные названия	Sorry But I Love You, Sorry I Love You, I am Sorry, I Love You, I'm Sorry, I Love You, Mianhada, salanghanda, Mi-an-ha-da, sa-lang-han-da, 미안하다, 사랑한다
Официальный сайт фильма	http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/misa/pc/

7.64 (17 зрителей)

Рейтинг IMDB: 8.6 (802 голоса)

Содержание

Чха Му Хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом.

Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок — популярный в Корее певец. Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому. Но случай сводит его с Сон Ын Чхэ, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадежно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире.

Список серий		16 серий
s01e16	16 серия	28 декабря 2004 г.
s01e15	15 серия	27 декабря 2004 г.
s01e14	14 серия	21 декабря 2004 г.
s01e13	13 серия	20 декабря 2004 г.
s01e12	12 серия	14 декабря 2004 г.
s01e11	11 серия	13 декабря 2004 г.
s01e10	10 серия	7 декабря 2004 г.
s01e09	9 серия	6 декабря 2004 г.
s01e08	8 серия	30 ноября 2004 г.
s01e07	7 серия	29 ноября 2004 г.
s01e06	6 серия	23 ноября 2004 г.
s01e05	5 серия	22 ноября 2004 г.
s01e04	4 серия	16 ноября 2004 г.
s01e03	3 серия	15 ноября 2004 г.
s01e02	2 серия	9 ноября 2004 г.
s01e01	1 серия	8 ноября 2004 г.

Отзывы

Artafindushka
18 февраля 2017 г., 01:42

Этот сериал - средоточие вселенской драмы. Боль сквозит в каждой серии, начиная с самой первой, и не простая боль, а такая, что тебе дышать становится трудно, да, та самая, в изображении которой корейские фильмы, на мой взгляд, пока ничто не превзошло.
Боли так много, что, когда я думала, о чём же этот сериал, мне сразу же захотелось сказать: "О боли". Я с невероятным трудом пробиралась через начальные 4 серии, потому что после каждой у меня появлялось странное желание запереться где-нибудь и хандрить. После четвёртой к желанию хандрить добавилось желание рыдать - именно рыдать, не плакать! Поэтому я смотрела сериал больше месяца. Я возвращалась к нему в дни, когда меня ни с того ни с сего посещало дурное настроение, и тогда я знала: слёзы обеспечены. В последнее время (видимо, старость близится) я очень люблю пореветь над печальными фильмами, и дорама пришлась очень-очень кстати.
Ещё больше боли добавил тот факт, что финал известен с самого начала. То, что главный герой умрёт, зрителю твердят с первой серии, а главная героиня во второй прочитала монолог из "Ромео и…
Читать дальше

Этот сериал - средоточие вселенской драмы. Боль сквозит в каждой серии, начиная с самой первой, и не простая боль, а такая, что тебе дышать становится трудно, да, та самая, в изображении которой корейские фильмы, на мой взгляд, пока ничто не превзошло.
Боли так много, что, когда я думала, о чём же этот сериал, мне сразу же захотелось сказать: "О боли". Я с невероятным трудом пробиралась через начальные 4 серии, потому что после каждой у меня появлялось странное желание запереться где-нибудь и хандрить. После четвёртой к желанию хандрить добавилось желание рыдать - именно рыдать, не плакать! Поэтому я смотрела сериал больше месяца. Я возвращалась к нему в дни, когда меня ни с того ни с сего посещало дурное настроение, и тогда я знала: слёзы обеспечены. В последнее время (видимо, старость близится) я очень люблю пореветь над печальными фильмами, и дорама пришлась очень-очень кстати.
Ещё больше боли добавил тот факт, что финал известен с самого начала. То, что главный герой умрёт, зрителю твердят с первой серии, а главная героиня во второй прочитала монолог из "Ромео и Джульетты", и на этом месте в мою душу просочились самые скверные подозрения, которые подтвердились в безумно сильном финальном эпизоде. И хотя я на протяжении всего сериала готовила себя к этому финалу, хотя он полностью закономерен и оправдан, с каждой серией становилось всё сложнее и сложнее с ним смириться. Ну, и, разумеется, свой вклад в усугубление боли вносит актёрская игра, которая в дораме (за несколькими исключениями, конечно) весьма хороша. Со Чжи Соп и Му Хёк в его исполнении - это нечто невероятное, образ главной героини тоже прекрасен, а из второстепенных персонажей мне больше всего понравились сестра Му Хёка и Каль-чи.
Впрочем, дорама всё же не о боли и даже не о ненависти или мести, а, как это ни банально и как это видно из названия, о любви (и прощении), которой в сериале больше, чем боли, но порой границу между болью и любовью провести сложно. По тем или иным причинам, всякая любовь оборачивается болью. Для меня, вечно начинающего любителя дорам, это первый сериал с такой долей трагизма, однако после просмотра я в очередной раз могу повторить, что корейцы умеют снимать про любовь, месть и возмездие судьбы, причём в этом плане сюжет, несмотря на всю великую (и нормальную для дорам) невероятность истории, выглядит логичным и продуманным. Герои импульсивны, совершают ошибки, ошибки одних имеют тяжёлые последствия для других, но, присмотревшись, замечаешь в этом почерк злой судьбы. Тут ещё прелесть в том, что нет персонажей, которые вызвали бы у меня отторжение, даже мнущийся, трусливый отец главной героини. Ему как раз от судьбы ого-го-го как досталось. Без косяков в сюжете и прочих стандартных мелких минусов не обошлось, но на них легко закрываешь глаза.
И да, саундтрек у дорамы классный!
З.Ы. Немножко иронии: сериал уже давно лежал у меня в хотелках из-за Со Чжи Сопа и... позитивного постера! Да, постер мне казался очень позитивным, и я удивилась, когда дораму посоветовали мне как печальную и трагичную. И ещё больше я удивилась, когда трагизма и печали оказалось больше, чем я могла представить. Вот тебе и "позитивный постер"!

Трижды Три Темы
Совет: silkglow
Тема: Внимание! Запастись бумажными платочками!
Omiana
17 августа 2014 г., 12:30

Дорама, в которой бушует ураган всевозможных страстей, от чистой и светлой платонической любви до сжигающей душу ненависти. Всем главным героям по той или иной причине плохо и больно: одного бросила мать и предала любимая, у другого не ладятся отношения с той, в которую он давно влюблен, а одна добрая и нежная девушка уже много лет страдает от неразделенной любви.
И любовь в этом сериале самая разная, на любой вкус – материнская и детская, платоническая и плотская, материалистичная и бескорыстная, собственническая и самоотверженная. Но сколько же здесь при этом боли и слез! Каждая серия – это концентрированное страдание. Несправедливые и злые слова, которые бросают друг другу герои, жалят сердце и заставляют сопереживать им всем, таким потерянным и несправедливо обиженным. Даже нежность, даже любовь здесь всегда с привкусом горечи, а редкие мгновения счастья лишь подчеркивают общую безрадостную картину. Но эта история не только о любви, она еще и о разрушительной силе ненависти, о том, что не стоит судить людей, не узнав всех подробностей, иначе однажды может получиться так, что…
Читать дальше

Дорама, в которой бушует ураган всевозможных страстей, от чистой и светлой платонической любви до сжигающей душу ненависти. Всем главным героям по той или иной причине плохо и больно: одного бросила мать и предала любимая, у другого не ладятся отношения с той, в которую он давно влюблен, а одна добрая и нежная девушка уже много лет страдает от неразделенной любви.
И любовь в этом сериале самая разная, на любой вкус – материнская и детская, платоническая и плотская, материалистичная и бескорыстная, собственническая и самоотверженная. Но сколько же здесь при этом боли и слез! Каждая серия – это концентрированное страдание. Несправедливые и злые слова, которые бросают друг другу герои, жалят сердце и заставляют сопереживать им всем, таким потерянным и несправедливо обиженным. Даже нежность, даже любовь здесь всегда с привкусом горечи, а редкие мгновения счастья лишь подчеркивают общую безрадостную картину. Но эта история не только о любви, она еще и о разрушительной силе ненависти, о том, что не стоит судить людей, не узнав всех подробностей, иначе однажды может получиться так, что все то время, которое можно было бы провести с куда большей пользой и для себя, и для окружающих, ушло на ненависть к тому, кто, может, вовсе этого и не заслуживает…
В общем, грустная и печальная получилась дорама, да и как может быть иначе, если уже в первых сериях говорится о неминуемой смерти главного героя, а дальше все только идет по нарастающей. Мало того, сериал получился такой искренний, что удержаться от переживаний не было никакой возможности. Так что предупреждаю: для просмотра нужно иметь соответствующий настрой и несколько носовых платков в запасе.
зы. И все равно я считаю, что он должен был бороться до конца и съездить в Германию. А так его действия я не могу назвать иначе, чем безответственными по отношению к любимой девушке!
silkglow
6 июля 2014 г., 12:03

Из меня нелегко выбить слезу, но сюжет дорамы очень трогательный и трагический, не оставляющий равнодушным любого чувствующего и сострадательного человека. История ребёнка, всю жизнь любившего бросившую его бедную мать. Он нашёл её, чтобы озолотить, чтобы стать для неё хорошим, достойным сыном. Но она оказалась богачкой, способной воспитать не одного ребенка. И тогда он решает мстить за нелюбовь, за тяжёлую, бродячую, голодную жизнь. В дораме очень тонко и органично показаны чувства отвергнутого сына - они трогают до глубины души! Красивый и талантливый актёр Со Чжи Соп вынул мне душу, перевернул её и положил обратно, и что теперь с этим делать? Его партнёрша, актриса Лим Су Джон играет не менее проникновенно. Слёзы меня душили все последние 6 серий, а в финале я думала, что задохнусь от переполнявших меня чувств. Высший балл!!!