ремейк — последние события — стр. 3

То ли вестерны не те нынче снимают, то ли я выросла, но не вызывают уже фильмы про ковбоев того восторга как в детстве. Радость от ностальгии, конечно, была. Все эти поселки с одной улицей и десятком домов. С непременным салуном. С гробами выставленными на улице, в которые обязательно свалится какой-нибудь труп во время перестрелки. Дремлющие на улице ковбои, о чьи вытянутые ноги непременно спотыкаются все остальные. Дуэль взглядов перед тем как рука потянется к револьверу. Вылетающие из окон тела. Бегающие по крышам домов индейцы. Натянутые на лица шейные платки. Пыль из под копыт. И прочие радости Дикого Запада. Но этой ностальгии и связанной с ней радости хватает минут на пять. От силы, на десять. Потом скука. И неуклюжие попытки сделать героев вестерна реалистичными. Кто-то пьет без просыха и тролит всех работяг, не умеющих стрелять так же метко как он. Кто-то пал духом. Кто-то выдает месть за восстановление справедливости. И чем больше эти умники говорят, тем сильнее хочется выключить фильм и пересмотреть что-нибудь древнее и настоящее.

Справедливости ради следует заметить, что не все из якобы великолепной семерки, похожи на клоунов. Те, кто не тратит время на разговоры, а просто делает то, за чем пришел или то, за что заплатили. Кореец, индеец и мексиканец не делают вид, что они лучше тех бандитов, которых их наняли убить. И поэтому, на мой взгляд, почти спасают фильм. Ну и "мишка гамми" получился неоднозначным и интересным. Будь еще сюжет поинтересней, вполне могло получиться что-то стоящее. А так, пол-фильма собирали отряд и пол-фильма стреляли во все, что движется.

Из актеров хочется выделить только Итана Хоука да Винсента Д’Онофрио. Дензел Вашингтон и Крис Прэтт - сплошное разочарование. Особенно у Прэтта персонаж получился на редкость жалким. Стопроцентный выпендрежник и даже его финальное прикуривание не заставило проникнуться историей о пули, оставляющей выходное отверстие с кулак. Персонаж Ли Бён Хона больше всего соответствовал каноничному образу ковбоя, но его было преступно мало. Как и индейца. У которого к тому же перебор с макияжем. А еще у них проблемы с арифметикой. И шутки ковбойские. Короче, сплошная грусть-тоска. Не те уже снимают вестерны, ох не те...

Я уже писала однажды, в отзыве к фильму "Я люблю Новый год", что Болливуд мастер ремейков. Я за год успела посмотреть много таких фильмов, теперь хочу постепенно написать отзывы на них. Сравним и оценим "до" и "после", так сказать.

Начну я с "Рыцаря дня".

Когда я смотрела этот фильм в озвучке ICG, то гадала: почему так назван фильм? А всё потому, что я не видела ещё тогда одноимённого блокбастера с Томом Крузом "Knight and Day" (2010). Но недавно я случайно увидела "оригинал" и всё прояснилось для меня. Да, этот русский вариант названия больше подходит к индийскому ремейку, чем вариант других озвучек ("Пиф-паф!", например).

Итак, о сюжете.
Сюжет очень схож с голливудским. Харлин Сахани всё ещё не "мужеустроена" и, по науськиванию подруг, она решается поискать себе кого-нибудь через сайт знакомств. И вот, один претендент на руку и сердце отозвался, только фотку выложить постеснялся. Свидание вслепую? Ну, хоть что-то. В кафе, где Харлин ждала своего ухажора, к ней за столик подсаживается симпатяга-парень. Неужели это ОН, и даже не урод? Уау! Едва романтика зажглась в глазах Харлин как началась стрельба, переполох - и понеслось по кочкам! Красавец оказался явно не тем, кого она ждала. Более того, он втравил её в заварушку вокруг украденного в Лондоне алмаза Кох-и-нура.

Я бы сказала, что главное отличие от американского фильма - это, конечно же, вставленные кое-где песни. Как по мне, так это несколько украшает фильм. Ну, и супербатарейку заменили более изящным камушком. Ах да! Есть ещё один момент, но о нём ничего не скажу ибо спойлеры, спойлеры... В остальном фильмы как близнецы, особенно в ключевых эпизодах. Кроме того, Катрина Кэйф мне нравится гораздо больше Кэмерон Диаз (да простят меня её поклонники, но Кэмерон похожа на лягушку и играет так себе, не люблю эту актрису в принципе). Что касается Главного героя, которого здесь зовут Раджвир Нанда, то мне в одинаковой степени понравились и Том Круз, и Ритик Рошан. Оба входят в число моих самых любимых аткёров.

Не могу сказать, что один фильм мне понравился больше другого. Но американскому я бы снизила оценку - твёрдая четвёрочка. Почему? Личные мотивы - не люблю Диаз. :)) Хотя по сюжету и накалу, по режиссуре и диалогам оба фильма замечательны.

К слову, собираюсь ещё раз посмотреть оба "Рыцаря дня".

+3 кадра

Ещё весной прошлого года я посмотрела этот фильм. Сейчас собираюсь ещё раз пересмотреть.

Это ремейк на фильм Она - мужчина (2006) с Амандой Байс.

В версии Болливуда:
Вира живёт в Амритсаре и играет в крикет. И блистательно играет! Лучше неё, пожалуй, только король крикета Сачин Тендулкар. Вира мечтает играть в настоящих матчах и стать чемпионом если не всего мира, то хотя бы Индии. И играть наравне с мужчинами! Но есть одна проблема - она индийская девушка. А индийским девушкам положено щи варить и мужей ублажать, и на этом их высокая миссия на Земле исчерпывается. И вот в очередной раз в Амритсаре готовится чемпионат по крикету за Кубок Мира и Согласия между Пакистаном и Индией. Даже из Лондона "выписали" лучшего тренера по крикету, чтобы он подготовил команду к игре - Рохана Сингха. Для Виры замаячил уникальный шанс. И она решается на обман: прикинувшись мужчиной по имени Вир Пратап Сингх, она попадает в мужскую команду Индии по крикету.

Отзыв и кадры

Оригинальное название переводится как "Увидимся". Это ремейк голливудского фильма Интуиция (2001). Судите сами по описанию сюжета.

Гадалка, которую играет Кирон Кхер, напророчила Прийи встречу со своей судьбой в другой стране. Девушка впечатлилась этим предсказанием и записала о нём в своём дневнике. В её представлении Он должен быть идеалом: чтоб не пил, не курил, и цветы всегда дарил... и не лгал. Всё так и случилось, как сказала гадалка: через несколько дней Прийя поехала в Дубаи, где встретила Амита. Но тот парень был легкомысленный ловелас, никак не вписывающийся ни в один из кретериев Прийи. Видя, что девушку так просто не охмурить, он пошёл на хитрость. Случайно прочитав её дневник, Амит решает сыграть на знаках судьбы и стать для неё тем самым идеалом. И Прийя купилась. Почти. Вовремя раскрыв обман, она рвёт отношения с Амитом. Но тот уже по-настоящему влюбился и теперь не хотел терять Прийю. Тогда разгневанная девушка предложила ему сыграть с Судьбой в рулетку: она попросила Амита подписать свою купюру, затем взяла и купила на неё книгу, которую тут же подписала и сдала букинисту. Вот так. Теперь если купюра или книга вернуться обратно к ним, то это Судьба и они будут вместе. А нет - прощай навек!

Главным образом фильм учит тому, что нужно слушать только своё сердце и никогда не играть с Судьбой в азартные игры - можно доиграться. Такого рода киносюжеты мне не нравятся, если честно. Потому в своё время мне непонравилась "Интуиция", где влюблённые точно так же "загадали" на книгу и банкноту, а потом по всему свету искали их. Не особо понравился по этой же причине и "Пока я жив". Данный же индийский ремейк меня тоже не особо восхитил. Игра с Судбой - это идиотизм чистой воды! Жизнь слишком коротка и события в ней ценны, чтобы тратить силы и время на всякие суеверные глупости. Не, есть знаки Свыше, которые ведут людей друг к другу, к ним надо прислушаться. Но то знаки посланные Мирозданием, а когда человек сам придумывает себе препятствия к счастью или испытывает Судьбу на дополнительную прочность - это уже абсурд.

В целом же игра актёров мне понравилась. Да ещё каких актёров! Шахид Капур и Карина Капур, которые на то время ещё были парой. Пересмотреть киношку иногда можно, но в любимые я его пока не записала.