Дорама о реальной исторической личности – кисэн Хван Чжин И, известной корейской поэтессе 16 века. Ее стихи на русский переводила Анна Ахматова.

Разве я была, о друг мой, нехорошею с тобой, Разве я была неверной, обманула ли тебя?

Клялся ты прийти сегодня в третью стражу, в темноте, А на деле оказалось – это вовсе и не ты,

А всего лишь шорох листьев на осенних деревах. И на листья ли сердиться, если друг мой виноват!

Кисэн – это не просто девушки для определенных утех, ведь чтобы должным образом развлекать своих гостей, они получали первоклассное образование, прежде всего, в области искусства. Танцы, игра на музыкальных инструментах, стихосложение, во всем этом Чжин И была невероятно талантлива. Как водится, яркая творческая жизнь редко сочетается со счастливой личной жизнью. Особенно, когда речь идет о тех, кто не волен распоряжаться собственной судьбой.

Если верить этой дораме, то в жизни знаменитой поэтессы было две больших любви. Первая – яркая и невинная, закончилась трагически. Вторая хоть на некоторое время подарила ей простое женское счастье. Но музыка властно влекла ее к себе…

Добротный сериал, который дает представление об эпохе и жизни кисэн, особенно много внимания в нем уделяется танцам. Красивая и печальная история, не из тех, что легко смотреть, но в памяти остается надолго.